The structure of synchrophasotron, nuclotron works on the same principle
质子同步加速器的结构，nuclotron的工作原理也一样。
Kongming lanterns and hot-air balloons are based on the same principle.
孔明灯和热气球，其实是一个原理。
Generators and motors work on the same principle but produce opposite effects.
发电机和电动机工作原理相同，产生的效果相反。
But on the same principle as above, not all of these details need to be noted down and stored away.
但基于上述同样的原则，并非所有的细节都需要摘录并保存下来。
Meridian massage and bone: and acupuncture on the same principle, only the effect of different ways.
经络及骨伤推拿：与针炙原理相同，仅作用方式不同。
The artificial pneumatic heart operates on the same principle as heart and may be implanted into human body.
气动式人工心脏特征是：工作原理与心脏收缩一样，外形可制成心脏形态便于植入人体。
Based on the same principle, adjusting the binarization parameters for residual et al should improve the coding efficiency too.
基于相同的原理，对预测差值等其他语法元素的二进制化参数进行调整应同样可以提高编码效率。
Scientific research is based on the same principle that all things are produced according to the laws of nature, and this applies to people's actions.
科学研究基于同一法则，即一切事物的产生取决于自然规律，这也适用于人们的行动。
Although all CRC technique work on the same principle, the implementations of CRC can be different and up to now there are still new algorithm appearing continually.
CRC校验技术的基本原理是统一的，但是其实现方法却有多种，直到现在，依然有新 的CRC实现方法不断出现。
Watson said the SPICE project isn't looking to recreate a Tambora, but it will be relying on the same principle of using stratospheric particles to refract light and cool the Earth.
Watson说SPICE计划并不是要创造一个Tambora火山，但是它的原理是相同的——都是在平流层上分布微粒以反射阳光，给地球降温。
It relies on the same principle employed in lithium-ion batteries-moving sodium or potassium ions between electrodes during charging and discharging-but does it much more cheaply.
新型电池的原理和锂离子电池的原理相同，都是通通过在充电电极和放电电极之间移动钠离子或钾离子进行能量的存储和利用。相比较之下，这种电池是非常便宜的。
Since then a lot of new types have been developed, though all are based on the same principle: they exploit chemical reactions between different materials to store and deliver electrical energy.
自那以后，已经开发了许多新型电池，但无一例外都是遵从一个原理：它们利用不同物质之间的化学反应以储蓄或者提供电力能源。
New laws were passed immediately that achieved the same result of resting soil and providing flood-control measures, but which were based on the principle of soil conservation.
新的法律立即通过，达到了同样的结果，使土壤留下来和提供防洪措施，但这是基于土壤保护的原则。
Each sequence involved ten taps of the fingers of one hand on a pad of buttons. The same principle would apply to the co-ordination needed for dancing moves.
在每一序列的动作中，一只手需要在按键台上敲击十下，这与学习舞蹈时所需的协调能力相同。
Pauli So, here, Pauli came out on top, we say, and he's known for the Pauli exclusion principle, which tells us that no two electrons in the same atom can have the same four quantum Numbers.
在这里是，他因为Pauli不相容原理而出名，这个原理是说同一个原子中的两个电子，不能有相同的第四量子数。
You can describe the same principle from several angles and at different levels of abstraction depending on the Dreyfus level of your intended audience.
基于受众的Dreyfus级别，要从不同的角度和不同的抽象水平叙述同一条原则。
Efficient solar-thermal plants can in principle be built on the same sort of scale as gas-fired power stations, a few hundred megawatts at a time.
高效的太阳热能发电厂原则上可建成与燃气电站相同的规模，一次产生几百兆瓦电量。
Airdrop USES the same concept, working on the principle that even the driest air contains water molecules that can be extracted by lowering the air's temperature to the point of condensation.
Airdrop使用了相同的理念，它工作的原理是：即使最干燥的空气，空气中所含的水分也可以通过降低空气温度，达到凝结点来萃取。
The openings established by the doors and Windows follow the same principle based on a composition of planes, that give unit to the house.
由门窗所建立的开口与平面的组成均遵循相同的原则，这使得住宅的格局变得统一。
The same principle is maintained on a lower scale due to partition walls, furniture and other elements.
由于有隔断墙、家具和其他构件，较低的范围保持着相同的原则。
However, new laws were passed immediately that achieved the same result of idling soil and providing flood-control measures, based on the principle of soil conservation.
但很快又通过了一些新的法案，并取得了同样的效果——在保持水土这一原则的基础上使土地休耕并提供控制粮食生产的措施。
According to the principle of the same satisfactory degree on each production, society assigns the social necessary labor-time in the social labor time available.
社会是按照在各种产品上需要满足程度相同的原则，在社会可支配的劳动时间中分配各种产品的社会必要劳动时间。
Learn to compromise at the same time, also want to insist on their most basic principle.
学会妥协的同时，也要坚持自己最基本的原则。
By a theoretical derivation of BP and RM algorithms, the algorithms are the same on principle.
通过对BP算法和RM算法的理论推导，从原理上说明了两种算法的一致性。
The same principle applies here as to stripping any internal undercut i. e. the molding must be free to expand during ejection to permit the molded undercut to ride over the restriction on the core.
相同的原理用到这儿关于推出任何内部模型凹穴，也就是说零件在顶出时必须能自由扩张答应形成的模型凹穴通过型芯的约束。
The paper introduces the principle and software functions of CGIS and gives an analysis on the current application in coal mine, in the same time brings forward measures of digitizing drawing.
介绍了矿井地测信息系统（CG IS）的绘图原理和软件功能，对煤矿应用CGIS的现状进行了分析，提出了数字化制图的实施办法。
Based on the principle of superposition of plane waves, the same expressions are derived as those based on Maxwell 'e field equations.
从平面波叠加原理出发，导出与从麦克斯韦方程组出发同样的表达式。
Based on the principle of superposition of plane waves, the same expressions are derived as those based on Maxwell 'e field equations.
从平面波叠加原理出发，导出与从麦克斯韦方程组出发同样的表达式。
应用推荐