In the summertime you can dine on the pool terrace, which seats up to 500 guests.
在夏季，您可以在游泳池露台用餐，那里可以容纳500名宾客。
The moonlight on the pool was not uniform, but light and shadow made up a harmonious rhythm like a beautiful tune played on a violin.
塘中的月色并不均匀；但光与影有著和谐的旋律，如梵婀玲上奏著的名曲。
In 2004, as the youngest member of the entire U. S. Olympic delegation, Hoff was so unnerved that she vomited on the pool deck after finishing 17th in the 400 IM.
在2004年，作为美国奥运代表队最年轻的成员，霍夫非常的气馁以至于在得到400个人混合泳第17名之后在泳池边呕吐了。
The forces acted on melting pool during plasma arc welding process are analyzed. The violent movement of liquid metal is as the result of joint forces acted on the pool.
通过对等离子弧焊接时熔池的受力情况分析，阐明了液体金属剧烈运动是由于多种力共同作用的结果。
For the horizontal tubes bundle an enhanced action on the pool boiling heat transfer exists. Heat transfer coefficient of the tube bundle is higher than that of a single tube.
管束对池沸腾换热有增强效应，水平管束的沸腾换热系数明显高于单管的沸腾换热系数。
Because of the shortage of fresh water and the competition of the industry, it increasingly depends on the pool-quality water (saline water or city sewage) in agriculture produce.
淡水资源的短缺和工业用水的竞争，使农业生产对劣质水(咸水或城市污水)利用的依赖性日益增加。
Applicability of this machine can be widely used in the swimming pool, paddling pool, landscape pool, hot spring bathing pool, fishpond, and so on.
本机适用性可广泛应用于游泳池、戏水池、景观池、温泉洗浴池、养鱼池等。
One of the best ways to cool off on a hot summer day is to jump into a swimming pool.
在炎热的夏天，最好的降温方法之一是跳进游泳池。
Just for laughs, they tossed Mary in the swimming pool with all her clothes on.
只是为了开玩笑，他们把玛丽连人带衣服的整个扔进了游泳池。
Just for laughs, they tossed Mary in the swimming pool with all her clothes on.
只是为了开玩笑，他们把玛丽连人带衣服的整个扔进了游泳池。
Our hotel has a pool on the roof and I top up my tan as I sip iced tea and order an sundae.
我们住的旅馆屋顶上有一个游泳池，我边喝冰茶边做日光浴，还要了一份冰淇淋圣代。
For every one hour, they will spend on a spacewalk, astronauts need to train seven hours in the pool.
宇航员在太空漫步中花费的每一个小时，都是他们在泳池里训练7个小时换来的。
You can take a cue from GCC: maintain many sets of environment variables per application and switch from one pool to another depending on the work at-hand.
您可以从GCC得到提示：为每个应用程序维护多个环境变量集，并根据手头的工作从一个集合切换到另一个集合。
My grandmother took me to the community pool on the way home after the baseball practice.
棒球训练结束回家的路上，奶奶带我去了社区的游泳池。
The pond lily Nuphar shimidai floats majestically on the water, adding greatly to the beauty of the aquatic plants pool.
萍蓬草在水面摇曳生姿，为水生植物池增添不少风采。
Figure 5 shows an example of a comparison that flagged a change to the Max connections setting on the connection pool attribute of a data source.
图5展示了一个比较示例，该比较标记了对一个数据源的连接池属性上的最大连接设置的更改。
The article also discusses how to initially configure the memory, thread pool, and JDBC connection pool on the application server.
本文还讨论了如何在应用服务器上配置内存、线程池和JDBC连接池的初始值。
These labels specify resources available to the new application are on the back-end servers and the size of the connection pool that can be allocated on the database server.
这些标签会指定新程序可用的资源位于末端服务器之上的，以及可以分配到数据库服务器上联系汇的数量。
The size of the Shared memory pool on the target server does not have to be the same as on the source server.
目标服务器上共享内存池的大小不必与源服务器上的相同。
Even people inside the house can see the action in the pool while lounging on the sofa.
即使人们躺在室内的沙发上也可以看到游泳池。
It is subject to the controls placed on the storage Spaces that need the extra space, and subject to the controls placed on the storage pool entries themselves.
它受到需要额外空间的存储空间的控制，也受到存储池条目本身的控制。
The portlet displays the thread pools available on the server and the size of each pool (Figure 1).
此Portlet显示了服务器上的可用线程池以及每个池的大小(图1)。
She clicks the Pool icon on the palette and drags it to an empty spot on the canvas.
她单击调色板上的Pool图标并将其拖拽到画布上的一个空点上。
You'd better mop up that pool of water on the floor before father sees it.
你最好在父亲还没看见这滩水之前就用拖把把它从地板上拖掉。
We need to take note of the labels for each device to specify them later on when we create the storage pool.
我们需要注意每个设备上的标签，以便以后创建存储池的时候指定它们。
This finding demonstrates the effect of concurrent transactions on the buffer pool and how changes in the buffer pool affect server performance.
这个结果演示了并发事务对缓冲池的影响，以及缓冲池的大小如何影响服务器的性能。
However, it also makes the maximum size of the data pool dependent on the amount of available RAM.
然而，这也使得数据池的最大容量依赖于可用的内存总量。
When borrowers fail to keep up payments on mortgages in the pool that supports asset-backed loans, Fannie and Freddie must buy back the loan.
当借款者们不愿为这个支撑资产抵押贷款的蓄水池继续偿还贷款，两家公司就必须对贷款实行回购。
Summer puts us outside on the patio or at the pool more often than any other season.
我们在夏季呆在院子里和水池边的时间比其他季节都多。
Summer puts us outside on the patio or at the pool more often than any other season.
我们在夏季呆在院子里和水池边的时间比其他季节都多。
应用推荐