On the negative side, increasing usage and awareness.
消极的影响,增加使用量和知名度。
Some people dwell very heavily on the negative events in their lives.
有一些人因他们生活中的负面事件而活得很累。
On the negative side, PCLinuxOS lacks any form of roadmap or release goals.
在消极的一面,PCLinuxOS缺乏任何形式的路线图或版本的目标。
"There is a lot of research on the negative psychological effects, " says McKee.
“很多研究表明,一个不称职的老板会给下属带来负面的心理影响”麦基说。
On the negative side, there's simply no way to intuit your way around the machine.
在消极的一面,还有根本无法直觉的方式在您的机器。
On the negative side, the concepts of activation and arousal are rather amorphous.
从消极方面说, 引发和激发这两个概念是很难以捉摸的。
Similarly, focus on the negative and you tend to see the positive aspects in a cynical way.
同样的,关注消极的方面,你则会更容易用愤世嫉俗的方式来看待积极地一面。
As I mentioned earlier, it's easy to focus exclusively on the negative aspects of being single.
像我上面提到的,我们很容易就完全聚焦到消极面上。
You can’t focus on the negative, you must see the positive, it’s the only way up the ladder of success.
你不能只盯着消极悲观的一面不放,只有寻找看到积极的事物才能引领你登上成功的阶梯。
Therefore, you have to keep your attention focused on the negative feelings while tapping until they are gone.
因此,当你在拍打穴位时,一定要专注于负面情绪,直到情绪消失。
When you focus on what you could have done better, when you focus on the negative, you create a cycle of negativity.
当你一味想着本可以做得更好时,当你只看到消极方面时,你就会形成消极循环模式。
They can work on the negative side of power, trying to — and succeeding — in stalling any good initiative that comes along.
他们也许会利用权力的消极一面,试图使优秀的行动方案陷入停滞,而且往往都能够得逞。
Staying positive and not focusing on the negative aspects of a LDR is essential to keeping your relationship blooming and your partner content.
保持乐观,避免悲观绝对是让你的感情怒放,让对方满足的必要条件。
When you stuck in fear and inaction it’s very easy to just focus on the negative aspects such as it being hard work or the risk of pain or failure.
当你被恐惧吓住,你很容易注意到负面情况比如工作艰难啦可能会失败啦。
On the negative side, capabilities such as security, management, and so forth, are left to the applications or the implementation of individual wrappers.
从反面来说,像安全、管理等功能都交给了应用程序或单个封装器的实现来处理。
Things might be going better than you think, but because you have set yourself up to focus on the negative, your work situation seems hopeless and doomed.
事情本来进行的比你认为的要好,但是因为你让自己关注于事情的消极一面,你的工作环境似乎变得毫无希望,命中注定万劫不复。
On the negative side, the natural disaster has brutally exposed the failings of a nuclear power industry that many Japanese have for decades viewed with distrust.
就负面性而言,这场自然灾害毫不留情地暴露了数十年来许多日本人一直不信任的核电行业的种种缺陷。
On the negative side, a custom install is enough to scare off many XP users-especially when the trusty old operating system continues to meet their existing needs.
消极的一面呢,就是自定义安装足可以吓跑许多XP用户—尤其当他们信赖的老系统还满足他们现有的需求。
The cause of your sickness might be suppressed emotions, lack of understanding about how the universe works or your focus on the negative aspects of your reality.
你的病因可能是情绪压抑、对宇宙运行之道缺乏理解或对现状只抱有消极态度。
On the negative side of the “Freedom Agenda”, Bush acknowledges the increase of Russian influence in neighbouring Ukraine and in the Caucasus at the expense of Georgia;
布什承认,“自由议程”的负面影响,包括俄罗斯以牺牲格鲁吉亚为代价,加强了在邻国乌克兰和高加索地区的影响力;
Rather than focusing solely on the negative, reflecting on the meaning in adversity and pursuing personal growth through prosocial outreach can protect a sense of hope.
与其只专注于负面情绪,不如反思逆境的意义,并通过亲社会的宣传获得自身的成长,这样会让人留有一线希望。
On the negative side, the container's response to load conditions and data request patterns is unpredictable, so extensive scenario-based load testing must be added to the development process.
从消极的方面看,容器对装入条件和数据请求模式的响应是不可预知的,所以必须在开发过程中添加大量的基于方案的装入测试。
Minor setbacks in their early career may have a strong negative effect on the career of close losers.
在他们职业生涯早期的小挫折可能会对惜败者的职业生涯产生强烈的负面影响。
The trans fats from margarine, shortenings, and deep-fried foods and a lot of fast foods and baked goods have a negative impact on health.
反式脂肪可以在人造黄油、起酥油和油炸食品以及许多快餐和烘焙食品中找到,它对健康有负面影响。
The fact that burning fuel creates these "negative externalities" does not imply that no tax on fuel could ever be too high.
燃烧燃料产生这些“负外部性”的事实并不意味着燃油税不会太高。
Economics is precise about the tax that should, in principle, be levied to deal with negative externalities: the tax on a liter of fuel should be equal to the harm caused by using a liter of fuel.
从经济学的角度来看,为了应对负外部性,原则上应该征收的税收是准确的:对一升燃料征收的税应该等于使用一升燃料所造成的危害。
Scores of online discussion boards have popped up on which people discuss negative experiences tied to too much time on the Web.
大量的在线讨论区涌现,人们在这里讨论与上网时间过长有关的负面经历。
Scores of online discussion boards have popped up on which people discuss negative experiences tied to too much time on the Web.
大量的在线讨论区涌现,人们在这里讨论与上网时间过长有关的负面经历。
应用推荐