The items he creates are so small that most of them fit on the head of a pin.
他创造的东西非常小,大多数都可以放在针尖上。
Life and business today doesn't let you count how many angels can fit on the head of a pin.
但今天的生活和商业可不允许你在一个问题上纠缠太久。
" Later he said, "I am still trying to do it, but now I want to put it all on the head of a pin.
后来他又说:“我还在尝试,但现在我想将人类所有的历史集中放在一枚大头针帽上。”
Medieval scholastics are reputed to have enjoyed debating how many angels you can fit on the head of a pin.
中世纪的哲学家们十分热衷于讨论这么一个问题,那就是一根针头上可以容纳多少个天使一起跳舞。
Next to them a body slumped in an improbable pose - curled, stiff, yet balanced, delicately, as if on the head of a pin.
他们旁边躺着的一个人摆着一个几乎不可能的姿势——蜷曲着一动不动,仿佛是在一根大头针的针头上保持着微妙的平衡。
New research indicates that the area of the brain responsible for causing fever would just about fit on the head of a pin.
新的研究指出脑的区有责任的因为差不多引起发烧将会在大头针的头上的适宜。
Sadly, for those whose eyes are lighting up the thought of making a fortune, the jewels are so small that up to 300,000 would fit on the head of a pin.
可悲的是对于那些想发财的人来说,这些钻石太小了,30万颗才有针尖那么大。
Sadly, , for those whose eyes are lighting up the thought of making a fortune, the jewels are so small that up to 300,000 would fit on the head of a pin.
可悲的是,对于那些眼睛里就想要动发财的念头的人来说,这些宝石是非常小的,大约30万块宝石都和针头一样大。 。
Certain medieval theologians — who puzzled over how many angels could dance on the head of a pin — would have had a field day with this picture by retired entomologist Klaus Bolte of Canada.
某些中世纪的神学家——他们为一个大头针顶上能够容纳几个天使跳舞的问题而困惑——看到这张由已退休的加拿大昆虫学家Klaus Bolte拍摄的照片时将会大喜过望。
Philosophers have argued for centuries about how many angels can dance on the head of a pin, but materialists have always known it depends on whether they are jitter bugging or dancing cheek to cheek.
一个大头针帽上可以有多少个天使舞蹈,这是几个世纪以来哲学家们一直争论不休的话题,但唯物主义者清楚那取决于他们跳的是吉特巴舞还是贴面舞。
It takes him up to three months to create each amazing and unique sculpture, which usually sits within the eye of a needle or on a pin head.
每个让人叹为观止、别具一格的雕像都需要花费他三个月的时间,这种雕像通常放在针孔里或者大头针的针头上。
As an example pinpoint control, Five Star once received a micro-weld sample from a competitor that had a weld bead on top of the head of an ordinary shirt pin.
为例点穴控制五星一旦接到微观样本焊缝焊了一个竞争对手,就头顶一位普通衬衫密码。
As an example pinpoint control, Five Star once received a micro-weld sample from a competitor that had a weld bead on top of the head of an ordinary shirt pin.
为例点穴控制五星一旦接到微观样本焊缝焊了一个竞争对手,就头顶一位普通衬衫密码。
应用推荐