If you need to use flash, turn on the flashes for both cameras and expect things to come out a little weird.
如果你需要用闪光灯的话，把两部相机的闪光灯都打开，做好准备拍出的照片可能有点怪。
This simple application will download the selected Ubuntu version and install on the flash that you prepared.
这个简单的程序会下载选中的Ubuntu并且安装在你的U盘里。
The large capacitor on the flash module supplies the high voltage necessary to produce such a brilliant flash.
闪光灯组件上的巨大电容能提供产生强闪光灯必须的很高的电压。
The large capacitor on the flash module supplies the high voltage necessary to produce such a brilliant flash.
闪存模块上的大电容提供所需的高电压产生如此辉煌的闪光。
Listing 4 presents the ActionScript class contact, which you create to represent contact objects on the Flash side.
清单4展示了ActionScript类Contact，创建该类的目的在于表示flash端的联系对象。
The flash drive also includes a display operable to display information related to files stored on the flash memory chip.
闪存驱动器还包含一个显示屏，可用于显示存储在闪存芯片上的文件信息。
The flash drive also includes an input device that is operable for providing input for managing files stored on the flash drive.
闪存设备还包含一个输入设备，用于输入指令管理存储在闪存驱动器内的文件。
When the flash unit is fully charged, the flash-ready lamp on the flash unit lights and the flash mark in the viewfinder display appears.
一旦闪光装置被充好电，闪光装置上的闪光灯准备就绪，指示灯就亮起来，同时在取景器显示中出现闪光标记。
For example, LogFS maintains a tree structure on the flash device itself so that the mount times are similar to traditional file systems, such as ext2.
例如，LogFS在flash设备中保持了一个树结构，因此挂载时间和传统的文件系统差不多(比如ext2)。
It comes in handy in case you want to make sure all information is erased from your devices, so you can easily copy other files, documents, or videos on the flash drive.
它派上用场的情况下，你要确保所有的信息是从您的设备擦除，这样你就可以轻松地复制闪存盘上的其他文件，文件或视频。
We wish it was more stable and could actually store programs and Settings on the flash drive, but it did work as a nice substitute for Puppy Linux or other light, Live CD distros.
我们祝愿Android更加稳定，并可以在闪盘上存储程序或设置。Android确实是一个替代Puppy或其他轻量级的LinuxliveCD发行版。
The figures flash up on the scoreboard.
数字在记分牌上闪亮。
If you are looking up at the sky on a clear night and you see a sudden flash of light, it is probably a shooting star!
如果你在晴朗的夜晚仰望天空，突然看到一道闪光，那可能是颗流星！
If you don't want them to be distracted, don't flash things on the page or start videos playing.
如果你不希望他们走神，那么别用让页面上的东西会闪，也别让视频自动播放。
You need a flash unit with a tilt head or the ability to mount the flash off-camera on a flash bracket.
你需要有一个能调节闪光角度的闪光灯，或一个离开相机的闪光灯架。
The company has also adapted its technology to create a mobile version of Flash that is used on smartphones. The mobile version lets people watch Flash-enabled video on the go.
这家公司之前也在开发一个能用于智能手机之上的手机版的Flash，让人们可以在移动中观看支持Flash的视频。
The clouds roll around the Sierra behind us and then out to sea, and, sitting on the beach, the gigantic strikes flash around us like a giant strobe.
乌云从我们身后的塞拉利昂卷来，然后朝海上方向滚去。坐在沙滩上，我们身边打起巨大的闪电，像打开了天上的大闸门。
Once this shell is ready, you need to simply put in relevant information on the pages - text, flash, audio, images and so on.
一旦这个外壳已经就绪了，你就只需要把相关的信息放在网页上了——文本、动画、音频、图片等等。
Everything disappears, but again and again the lights flash on, the fete is endless, and any minute now the angels will begin to sing.
一切都消失了，但那灯光一次又一次地闪亮起来，祭祀神祗是无休无止的，天使们随时会开始高歌起来。
CCTV cameras recorded the moment of the Marriott blast; grainy images show a man pulling a bag on wheels across the lobby before the flash of the explosion.
闭路电视记录下了万豪酒店发生爆炸的瞬间：模糊不清的画面显示，爆炸发生之前，一名男子拉着滚轮包穿过酒店大厅。
The words "Compliant and Competitive -- IT Development in Today's World" flash up on the whiteboard.
法规遵循与竞争——现今社会中的IT开发"标题出现在投影板上。
Flash floods on the Portuguese Atlantic island of Madeira killed at least 42 people.
洪水在葡萄牙大西洋岛的马德拉杀死了至少42人。
BIOS is typically stored in a flash memory device on the system's motherboard.
BIOS通常存储在系统主板的一个闪存设备中。
It uploads JPEG images streamed from the camera and doesn't even impose extra wear on the local flash disk.
它上传来自摄像机的图像流，因此不会消耗太多的本地磁盘空间。
The sound is turned down but the words flash on to the screen against a series of images.
虽然声音被关掉了，不过词句还是不停在画面上连贯显示出来。
Through-The-Lens (TTL) mode, on the other hand, puts the flash unit’s output under the control of the camera and flash.
另一方面，TTL模式是由相机和闪光灯决定输出光量的。
While this is happening, the form on the users screen doesn't flash, blink, disappear, or stall.
同时用户屏幕上的表单也不会闪烁、消失或延迟。
While this is happening, the form on the users screen doesn't flash, blink, disappear, or stall.
同时用户屏幕上的表单也不会闪烁、消失或延迟。
应用推荐