The amount of damages shall depend on the extent of the delay.
损害赔偿额根据延迟程度决定。
A new report by the OECD puts hard figures on the extent of this steady shift.
经济合作与发展组织(OECD)发布的一份新报告为这种稳步转变趋势提供了强有力的数据论证。
The process typically takes a couple of hours, depending on the extent of treatment.
根据治疗程度的不同，这一过程通常会耗费两三个小时不等。
During the Depression, the board had been the original source of data on the extent of unemployment.
大萧条时期，理事会一直是失业程度的原始数据来源。
The surface area of crystalline clay minerals is highly dependent on the extent of lattice expansion.
结晶粘土矿物的表面积主要依赖于晶格膨胀的程度。
The catalyst stability depends on the extent of stability of the reduced iron to the oxidizing atmosphere.
而且催化剂的稳定性取决于还原态铁对氧化气氛的稳定性。
In addition, we also give the estimates on the extent of topography effect in terms of calculations by a cliff model.
此外，还根据悬崖模型计算，给出了关于地形影响范围的估计。
Efficiency of any anti-virus solution depends on the extent of protection it can provide against intrusions and threats.
任何防病毒解决方案的效率取决于程度的保护，它可以提供对入侵和威胁。
Hearing preservation depends on the extent of the disease, pre-operation hearing level and the surgical procedure chosen.
听力的保存取决于病变范围、术前听力水平和术式选择。
The investment required can depend on the existing level of use of EAI, and on the extent of any additional custom development.
投入的多少依赖于所使用EAI的现有级别，也依赖于附加定制开发的工作量多少。
In any case, the environmental factors exert an influence on the organization depends on the extent of their thinking and means.
在任何情况下，对环境因素施加影响的程度取决于组织自身的考虑和手段。
For other applications, varying degrees of additional work is necessary depending on the extent of deviation from these conditions.
对于其他应用程序，其额外工作的多少视与这些条件的偏差程度而定。
The influence factors, such as reaction temperature and the concentrations of AA and BPO, on the extent of grafting were discussed.
讨论了反应温度、单体浓度和引发剂浓度对接枝率的影响。
Questionnaire data on low back pain were used to assess the effects of the intervention on the extent of low back pain and disability.
关于腰背痛的问卷调查信息用于评估干预对腰背痛程度和失能的影响。
Which designation applies depends on the extent of security problems, the number of people exposed to radiation, and the dosage they receive.
一起核事故究竟应该被评为2级还是3级，取决于它造成了多大范围的安全问题，以及遭到辐射的人数，和他们遭受的辐射剂量。
Clinically, presentation will depend on the extent of the hormonal deficiencies. Neonatal patients usually present with hypoglycemic seizure.
临床表现取决于激素缺乏的程度，新生儿患者通常表现为低血糖癫痫。
Thus the location of separation initiation had a vital effect on the extent of separation at impeller's exit and also on the hydraulic losses.
流动分离的起始位置对转轮出口的分离尺度及水力损失有很大的影响。
Rhinoplasty can be performed under local or general anesthesia depending on the extent of the procedure and on what you and your surgeon prefer.
鼻整形术可以在局麻或全麻下进行，这主要取决于手术范围的大小和你与你的医师的偏好。
Rhinoplasty can be performed under local or general anesthesia, depending on the extent of the procedure and on what you and your surgeon prefer.
鼻整形术可以在局麻或全麻下进行，这主要取决于手术范围的大小和你与你的医师的偏好。
However, when its monthly statements show that the reason for adjustment has been extinguished, the ratio may be adjusted based on the extent of extinction.
但依其按月申报之报表显示其调整原因消灭时，得按其消灭之程度，逐次调整其倍数。
Data recovery products like these can have a hefty price tag, and depending on the extent of the damage, they may or may not actually be able to repair your file.
此类数据恢复产品标价昂贵，并且，它是否能真正修复你的文件要取决于文档的遭破坏的范围大小。
But successful outcomes also depend greatly on the extent of the drug resistance, the severity of the disease and whether the patient's immune system is compromised.
但是，成功的结果还极大地取决于耐药程度、疾病的严重程度以及患者的免疫系统是否受到损害。
The fault is easy to watch, stop and go, go faster, the faster depends on the extent of lifting of the pile with gossamer tight degree, serious, can one day to 2 hours.
其故障表现为，手表容易停走，走时变快，具体快的程度要看游丝解除到外桩上贴紧的程度了，严重的，可以一天快到2小时。
According to the experiment, the effects of rolling parameters on the extent of austenite recrystallization and grain size show a varying way in different temperature area.
在试验基础上就一般强度船板钢热变形时奥氏体再结晶百分数及晶粒尺寸与工艺参数的关系进行了研究。
One way of accomplishing this is to develop each Web service to function as both internal and external, depending on the extent of organizational control of each Web service.
完成此任务的一种方式是，同时以遵循内部和外部工作的方式开发每个Web服务，具体取决于每个 Web 服务的组织控制程度。
But the study, by two Chinese university professors and a London researcher, provides some of the first hard data on the extent of the disparity and the factors contributing to it.
但这个由两名中国教授和一名伦敦研究学者所做的调查研究提供了关于性别失调的程度及其造成原因的第一手硬资料。
But the study, by two Chinese university professors and a London researcher, provides some of the first hard data on the extent of the disparity and the factors contributing to it.
但这个由两名中国教授和一名伦敦研究学者所做的调查研究提供了关于性别失调的程度及其造成原因的第一手硬资料。
应用推荐