On hearing that, I stepped back, let the door close, and allowed him to reopen the door, not using the automatic control this time.
听到这话，我退后一步让门关上，让他重新开门，不用门的自动控制装置。
When the conductor knocks on the door they slip the ticket under the door, the conductor clips it and slides it back under the door and off he goes.
列车员敲了敲厕所门说要查票，他们就把那一张票从门缝里塞出去，列车员剪了票又把票从门缝塞了回去，然后就到下一节车厢去了。
Behind the door. I'm not really a fan of hanging organizers on doors. They make the door difficult to swing open and close, but they work.
门后。我真的不喜欢在门后悬挂整理袋。它在开关门时的摇晃使得开门不方便，但是它们确实起作用。
Going door to door among the bamboo houses that sit on stilts in the hillside villages of the region, the team spoke to villagers and recorded their vocabularies.
居民住在乡村的山腰上，房子都是由竹子建的，考察队挨家挨户的拜访他们，与乡民们交谈，记录下他们的词汇。
Quietly, almost reverentially, I closed the door and, taking a purposeful deep breath, I walked back along and out through the front door, turned and slammed it shut on my old life.
我平静地、几乎是谨慎地关上门，然后坚定地深吸口气，向回走去，走出前门，转身，砰地一声关闭了我的旧日生活。
He dropped in on companies unannounced, like a door-to-door salesman, arriving in a "big and safe" Lincoln Town Car he rented in every city. Once, to keep costs low, Gou slept in the backseat.
他对很多公司进行陌生访问，像一个上门的销售员，在很多城市租用林肯城市轿车作为代步工具，常常为了降低消费，他在后座睡觉。
Your competitor has built a 12" thick steel door between the customer and any source of value. Knock gently on the door.
你的对手却在客户和有价值信息之间建起了一道12英寸厚的铁门。
It's the difference between opening your refrigerator door and the light is just on, versus opening your front door to find a dark apartment and then fumbling for the light switch.
这和打开冰箱门灯就会亮和打开前门发现一个黑暗的公寓然后摸索着去找电源开关的不同一样。
The landlord banged on the door and turned the handle. The door was locked.
旅馆老伴使劲擂门，并转动门把手，门是锁着的。
The door of the dining-room, which, as we have said, opened directly on the cathedral square, had formerly been ornamented with locks and bolts like the door of a prison.
餐室的门，我们已经说过，开出去便是天主堂前面的广场，从前是装了锁和铁闩的，正象一扇牢门。
A loud knock sounded on the door of Anderson's room. Suddenly a man opened the door and came in.
有人很大声得敲安德森房间的门，然后一个人推门走了进来。
Take the door knob off a door and put it back on backwards, then lock it and leave the door open.
取下门把手，装到门的另一侧，并且让门开着。
"I remembered where she lived and knocked on her door, and this fantastic woman opened the door, " Loken says.
Loken说：“我记得她住的地方，当我去她家敲门的时候，这位神奇的女子打开门，”
Misty said the family drove all over the area, rode four-wheelers around the property, put up lost-dog ads, and went door-to-door asking for information on their pet.
米丝蒂说，他们一家开车找遍了整个地区，乘四轮出租马车沿着农场四处寻找，到处张贴寻狗启示，并且挨家挨户打探有关他们宠物的消息。
Is trimmed when the door of our hearts, and hope that we can be "civilized manners" before hanging high in the door in their own minds on the capital will be portrayed himself as a "person.
是修整我们心灵之门的时候了，希望我们都能够将“文明礼貌”四个字高高地悬挂在自己的心灵之门上，将自己塑造成一个大写的“人”。
In the removal of exquisite and taboos knowledge, toilet and bathroom must be placed on the indoor prime place, if the toilet door to door, that means can't accumulate, the layout of the is very bad.
在搬家的讲究与禁忌知识中，卫生间和浴室需要放在室内主凶的地方，如果将厕所的门对着大门，那就意味着不能聚财，是非常不好的布局。
A precious medicinal value and health care, various grades of everything, the price is reasonable, door-to-door, with the sale of things, interested, please call on specific issues.
具有珍贵的药用价值和保健作用，各种档次一应俱全，价格合理，可以送货上门，凭事物买卖，有意者请电话联系有关具体事宜。
Norton and Hadley break the door in. Andy looks up with a sublime smile. We hear Wiley POUNDING on the bathroom door.
诺顿和哈雷破门而入，安迪抬起头，面带庄严的微笑。韦利正在使劲地敲击洗手间的门。
Football Encounters can still remember the day and accidentally walked in front of a green house, door light, I touched the door just opened up on the fingertips.
还记得和足球邂逅的那天，无意中走到一所绿房子面前，那扇轻盈的门刚触到我的指尖就打开了。
The doorway of folk house There are different style decorations on walls above every family's door, and multiple stone carvings by the door, classic and atmospheric.
《民居门口》几乎这里每户居民的大门口，门头上都有不同风格的装饰，门边则是各样石雕，看起来古雅大气。
The door handles and trim. Clean with a cloth dampened with soapy water. Dry with a soft cloth. Do not use wax on the door handles and trim.
用蘸了肥皂水的抹布清洗门把手和边缘。用柔软抹布擦干。不要在门把手和边缘处打蜡。
The door is on the hinge installation in place, as long as the hinge installation size correct and reliable, the door can be conveniently installed.
门体是靠铰链安装到位，只要铰链安装尺寸正确、牢靠，门扇就可方便地安装。
Carefully placing the COINS back in the jar and twisting on the cap, she slipped out the back door and made her way 6 blocks to Rexall's Drug Store with the big red Indian Chief sign above the door.
小心地把钱放回去，仔细拧好盖子，苔丝溜出了后门，跑向6个街区远的“雷氏药房”，门上有大大的红色印第安首领像的那个。
Today, I got home from work to find the door locked and dead bolted, so I used my cell to call the home phone while banging on the door.
今天，我从下班回家发现门闩锁死了，所以我用我的手机拨家里的电话，还撞了门。
The door on a typical elevator has a timer on it which closes the door automatically if no one enters the elevator and pushes a button for another floor.
典型的电梯门上有一个定时器，其作用是当没人进入电梯且按下去其它楼层的按钮时可自动关闭电梯门。
The door on a typical elevator has a timer on it which closes the door automatically if no one enters the elevator and pushes a button for another floor.
典型的电梯门上有一个定时器，其作用是当没人进入电梯且按下去其它楼层的按钮时可自动关闭电梯门。
应用推荐