章鱼，章鱼，在小狗身上。
The enormous animal rushed on the dog, who tried to escape by returning towards the shore.
这只巨大的动物向托普扑过来，托普想往岸上逃。
When I opened the door, the man who had placed a $100 deposit on the dog was standing there.
我打开门，看到那位已为狗狗预交了一百美元定金的先生正站在门口。
The research on the dog circuits and encryption algorithms is one of the main interests in this area.
研究各种加密狗内部的电路及加密算法、程序是软件加密的一个分支。
Will you lend me your new suit and five thousand RMB? I want to put on the dog for my new girlfriend tonight.
你能把你的新西服借给我吗，再借我五千块钱。我想今晚在新女朋友面前充充门面。
Will you lend me your new suit and five thousand dollars?I want to put on the dog for my new girlfriend tonight.
能跟你借新西装和五千元吗？今晚我和新女友约会时得充充门面。
This man was skydiving with his dog. They had a little parachute on the dog. I don't think dogs should wear parachutes.
这个男人可是带着他的狗跳伞，他们在狗身上背了个降落伞，我觉得不应该对狗这样。
He dropped his hot dog on the pavement and someone's dog ate it, mustard and all.
他把热狗掉在了街上，然后不知谁的狗给吃了，连带芥末全都吃了个精光。
One dog has been killed and multiple dogs have been injured by a snowmobile driver in what appears to be an intentional attack on competitors in the Iditarod Race in Alaska.
在阿拉斯加州举行的艾迪塔罗德狗拉雪橇比赛中，在针对参赛者的一起故意袭击事件里，一名摩托雪橇手杀死了一条狗，并使多条狗受伤。
He's got his oxygen on, and the portable tank next to him on the rug like a faithful dog.
他已戴上氧气罩，旁边的便携式氧气罐就像一只忠诚的狗一样躺在地毯上。
A man named Peter recognized his lost dog and called the number on the flier.
一个名叫彼得的人认出了他走失的狗，于是拨打了传单上的号码。
Anyone who has patted a dog, stroked a cat, sat under a tree with a pint of beer, given or received a bunch of flowers or chosen to walk through the park on a nice day, understands that.
任何一个抚摸过狗、猫，抱过一品脱啤酒坐在树下，送过或收到过一束花，或选择在晴朗的日子里去公园散步的人，都明白这一点。
One of the women, for instance, on leaving her house for work one morning threw her dog her earrings and tried to fix a dog biscuit on her ear.
例如，一天早上，其中一名妇女离家上班时，把耳环扔给了她的狗狗，并试图把狗饼干夹在她的耳朵上。
When Rita agrees to take Whatsit to school, it is on the understanding that the dog stays quiet and hidden.
当丽塔答应带Whatsit去上学，她的条件就是这只狗必须安静和隐藏。
It was such a waste! To my surprise, Ollie, our pet dog, walked over to the mess on the floor.
真是浪费时间！令我吃惊的是，我们的宠物狗奥利走到地板上的脏乱处。
On that day, their little boy Eric seemed so calm, petting the old dog for the last time, that I wondered if Eric understood what was going on.
那天，他们的小儿子埃里克看起来很平静，最后一次抚摸那只老狗，我怀疑埃里克明白发生了什么。
Then, on Sunday afternoon, I looked out of the kitchen window to see our dog Quatchi watching something on the ground.
然后，在星期天的下午，我从厨房窗户往外看，看到我们的狗 Quatchi 在看地上的什么东西。
It was the woman's custom every morning to throw her dog two biscuits and then put on her earrings.
这位妇女习惯每天早上给她的狗扔两块饼干，然后自己戴上耳环。
Do you want your child walking on the streets or in the park barefoot, where there might be dog poo, dirt and possible hazards like glass?
你想让孩子们赤脚走在满是狗屎、灰尘和碎玻璃的街上或公园里吗？
Take a walk in any of the more ritzy areas of New York and every other person has a dog—on a leash, or even being pushed along in a stroller.
在纽约任何一个比较豪华的地方散步，每个人都有一只狗——用皮带拴着，甚至用婴儿车推着。
The image of a man being slurped on a moving toboggan by a pesky dog is too cartoonishly good to be true.
一辆下滑的雪橇载着一只正在舔舐主人的缠人的狗的画面太卡通化了，令人难以置信。
Whether it's a decision-making session, a basketball game, or a family outing, they can't help grabbing the lead dog position and clinging on to it for dear life.
无论是决策会议，篮球赛，还是家庭郊游，他们都会忍不住地抢占领头羊的位置，拼命地紧紧抓住它。
I sat down on the sill of my mother's door to read the dog-eared Ramayana, with a marbled paper cover, which belonged to her old aunt.
我坐在母亲房间的门槛上，读着她老姨妈那本皱巴巴的《罗摩衍那》，封面有着大理石花纹。
One thing is for sure, traveling will be much easier from now on, as I can leave whenever I want without having to juggle rent, the dog, and well stuff.
有一件事是肯定的，从现在开始旅行将变得容易得多，因为只要我想，我可以随时启程，而不必应付房租、狗狗和其他东西。
Anyone who has patted a dog, stroked a cat, sat under a tree with a pint of beer, given or received a bunch of flowers, or chosen to walk through the park on a nice day, understands that.
任何人都明白这一点，如果他们抚摸过狗、猫，端着一品脱啤酒坐在树下，送过或收到过一束花，或是选择在晴朗的日子里去公园散步。
The event took place on one snowy January morning. Thomas Smith was walking his dog, Jack, in the park.
这件事发生在一月的一个大雪纷飞的早晨。托马斯·史密斯正在公园里遛他的狗杰克。
Remember to keep the dog on a leash while you walk it, honey!
亲爱的，遛狗的时候记得给狗拴上链子！
I knocked my head on the tree while I was walking my dog.
我遛狗的时候头撞到了树上。
On my way to club, I found a dog lying by the road, weak and helpness.
在我去俱乐部的路上，我发现一只狗狗躺在路边，它虚弱又无助。
On my way to club, I found a dog lying by the road, weak and helpness.
在我去俱乐部的路上，我发现一只狗狗躺在路边，它虚弱又无助。
应用推荐