Despite myself, my eyes remained fixed on the clock.
我的眼睛不由自主地一直盯着墙上的时钟看。
Here are 13 things you shouldn't share while on the clock.
以下是13件不该在职场分享的事。
I stood over him, with one eye on the clock, and watched every stroke of the pen.
我站着看他坐在那里一笔一笔地写，同时还盯着那只钟。
There is also a wind indicator on the clock tower with a gliding sailing boat model in the middle.
钟楼上还设有风向仪，中间镶有一座鎏金英国帆船模型。
Try as you might, switching from friendship to professional mode while you're on the clock can be difficult.
工作中要想从友谊状态转到职业状态往往是一件困难的事情，你尽管去尝试一下看看。
When you're done, with 20 minutes still left on the clock, your audience will likely be sitting in shocked silence.
当你这样做完，钟表上仍然剩下20分钟，你的听众极可能还在震撼的安静中坐着。
A paint er who had been working on the clock tower hung a pot of paint on one of the hands and slowed it down!
“一位在钟塔上工作的油漆工把一桶油漆挂在一根指针上，把钟弄慢了”！
If you are spending time looking for other jobs while you are on the clock, it's obvious you want to leave your job.
如果你每天在工作时间还在找其他的工作，很显然，你想跳槽了。
United's start to the game was just as impressive, as Welbeck put the visitors ahead with just 11 minutes on the clock.
曼联的开局还是不错的，威尔·贝克11分钟就让客队领先。
After turning on the clock and starting Emacs, look for the time in the status area (after the name of the current file).
在打开钟并启动Emacs之后，在状态区中查找该时间(在当前文件名称后)。
My journey was complete: six months on the road, 16, 000 miles on the clock, a maximum ascent (in Bolivia) of 4, 700 metres.
我的旅行结束了：在路上总共六个月时间，码表上的里程是16000英里，最高的海拔高度4700米，那是在玻利维亚。
On these reports, you can select the view you want by clicking on the clock button in the top right corner next to "Graph by".
对这些报告，您可以选择查看您想要通过点击时钟按钮右上角旁边的“图的。”
A small Bat clock would appear in the introduction page. Click the time on the clock. You can enter your selected stage directly.
最初的游戏介绍页面里，有一个小蝙蝠钟表，点击表盘上的点钟的位置可以直接选择关卡。
To change the refresh rate, click on the clock icon, and then use the slider to specify a refresh rate from 0 seconds to 300 seconds.
要改变刷新频率，单击时钟图标，然后使用活动条指定0秒到300秒范围内的刷新率。
Even on holidays and Sundays, the efficient man relaxes on timetable with one eye on the clock and the other on an appointment sheet.
甚至在节、假日和星期天，讲究效率的人们也按时间表休息，一只眼睛看着表，另一只眼睛看着预约单。
We know that deception is part of the DNA, we want to make sure that we can put some time on the clock for those comprehensive negotiations.
我们知道，他们的DNA存在欺骗，我们要确定是否应该花时间进行深入的谈判。
The hands on the clock were frozen, a reminder of time slipping away, stopped at the precise moment when my grandfather had ceased winding it.
那钟上的钟摆，使我想起匆匆流走的时光，钟的指针精确地停留在祖父停止给它上发条的时间。
Using binary notation, 26 movable bit levers inside each bit serial adder convert the swing from the pendulum into a visible notation on the clock.
使用二进制表示法，在每个26位串行加法器动产位的杠杆转换成一个钟摆在摆动的时钟可见符号。
The VCO module makes use of differential coefficient circuit design technology to lower the effect of power resource on the clock signal input shake.
系统VCO模块采用微分电路设计技术，可将电源噪音对时钟信号输出抖动的影响降至最低。
The children skimp their homework because they've got one eye on the clock in case they miss their favorite program, and we eat all our meals on our knees.
孩子们一只眼睛盯着闹钟马马虎虎地完成作业，因为害怕错过他们喜爱的电视节目；我们在膝盖上吃饭。
The Texans found themselves 15 points down with just over six minutes left on the clock in the fourth quarter, when Dirk Nowitski inspired a stunning fightback.
德克·萨斯人在第四节最后6分多钟时还发现自己落后15分，而此时德克•诺维茨基正鼓舞着球队来一次惊天大反击。
We collected our Triumphs from the dealer, then (from Wicked Campers) the backup van for the film crew – a battered Toyota Hiace with 407, 500 miles on the clock.
我们从经销商那里提到了“胜利”牌摩托车，又从WickedCampers公司开来了摄制组用的面包车，一辆破旧的丰田Hiace，码表上显示已经行驶了407,500英里。
Charging towards the finish line, Bolt has his eye on the clock all the way and once again celebrates his triumph in style — this time, after he completed his run.
冲刺的时候，博尔特一直盯着计时器，然后又一次以他独特的方式庆祝这一胜利——不过这次是在他跑完全程之后。
To test that Emacs is finding your initialization file, use your favorite text editor to add the entry in Listing 1, which turns on the clock in the Emacs status bar.
要测试Emacs是否正在查找初始化文件，可以使用您喜爱的文本编辑器添加清单1中这一项，它会在Emacs状态栏中打开时钟。
To test that Emacs is finding your initialization file, use your favorite text editor to add the entry in Listing 1, which turns on the clock in the Emacs status bar.
要测试Emacs是否正在查找初始化文件，可以使用您喜爱的文本编辑器添加清单1中这一项，它会在Emacs状态栏中打开时钟。
应用推荐