What this means is that boats can dock outside this kind of big warehouses and can unload or, depending on the case, load goods.
这个的意义就在于，船舶能直接停泊在巨大的货仓外卸货了，也可以根据情况装载货物。
"Philippines Newsbreak Magazine" reported on the case.
菲律宾重要新闻杂志报道了这个案件。
We didn't believe you were working on the case.
我们以为你一直没在办这个案子。
Halliburton declined to comment on the case.
哈利伯顿公司拒绝就此案发表评论。
Austrian officials declined to comment on the case.
奥地利官员拒绝就此事置评。
Diary that contains the history of actions and events on the case.
包含案例上动作和事件历史的日记。
A spokesman for Morgan Stanley declined to comment on the case Thursday.
在周四，一位摩根·斯坦利的发言人拒绝对此案件做出评论。
School officials declined to comment on the case for reasons of privacy.
学校拒绝评论此事，声称有关隐私。
A court in Jakarta rules on the case of Abu Bakar Bashir, a fundamentalist cleric.
雅加达一法庭对原教旨主义教士阿布·巴卡尔·巴西尔的案子进行裁决。
The judge in Lago Agrio, Juan nunez, is expected to rule on the case later this year.
阿格里奥的法官胡安。努内兹预期应在今年后半年审理此案。
China has stayed in communication with Australia on the case and kept the latter updated.
中澳间一直就力拓案问题保持着沟通，中方及时向澳方通报了情况。
The judge in Lago Agrio, Juan Nuñez, is expected to rule on the case later this year.
拉戈阿格里奥的法官，胡安奥努涅斯将在今年的晚些时候就此作出裁决。
Some people find you highly likable while others find you a bit annoying, depending on the case.
有些人会觉得你非常可爱，另一些人却会觉得你有些讨厌，这要看情况而定。
Depending on the case, the commandos are sometimes given the option to arrest or kill their prey.
根据情况，突击队员有时有权选择是逮捕还是杀死猎物。
He confirmed that one of the three judges on the case had voted to find the defendants not guilty.
他证实了审理案件的三位法官中有一位认为被告无罪。
This typically includes any actions taken on the case, along with any content that is added or updated.
日记通常包含在案例上执行的所有动作，以及添加或更新的所有内容。
The court made an official decision on the case only after completion of the prosecutors' investigation.
只有经过检察官完成调查后法庭才对案件作出正式宣判。
The Chinese court hasn't commented on the case, and no notice of the appeal appears on its website docket.
判决此案的中国法院未就此案发表评论，其网站上也未出现有关薛锋上诉的通告。
Local police confirmed that they had arrested a woman for trespassing, but would not comment further on the case.
当地警察确认他们已经以擅自入室的罪名逮捕了该妇女，但是并没有对此案例进行更进一步的评论。
This concentration has long raised questions about competition-and regulators are, at long last, on the case.
长期以来这种集中度引发了关于竞争的质疑——监管机构最终开始着手处理此事。
Recently USscientists reported on the case of a woman whose amygdala had beendestroyed by a medical condition。
狄克生博士是哈佛大学医学院的神经病学副教授。 美国科学家们观察了一位因病导致杏仁核受损的妇女，最近他们就观察结果作了报告。
HTC has said it is unable to comment on the case until it has had a chance to assess the validity of the claims.
HTC已经声称他们不能去评论这个案件，直到有机会去接触到索赔的有效性上。
Recently US scientists reported on the case of a woman whose amygdala had been destroyed by a medical condition.
狄克生博士是哈佛大学医学院的神经病学副教授。美国科学家们观察了一位因病导致杏仁核受损的妇女，最近他们就观察结果作了报告。
Twitterers had sleuthed down Farrelly's question, published the relevant links and were now seriously on the case.
推客们已经搜索到了法雷利的问题，发布了相关的链接并十分关注此案的进展。
In a brief interview, Mr. Braddock addressed some of the concerns raised by readers who commented on the case study.
在一次简要采访中，Braddock解答了对这个案例分析评论过的读者们关注的一些问题。
In a brief interview, Mr. Braddock addressed some of the concerns raised by readers who commented on the case study.
在一次简要采访中，Braddock解答了对这个案例分析评论过的读者们关注的一些问题。
应用推荐