一只鸟停在枝头上。
一只鸟落在树枝上。
The bird alighted on the branch.
这只鸟落在树枝上。
The sparrow perched on the branch for a moment or two.
麻雀在树枝上憩息了一会儿。
Thereupon, it is mimicking bird falling to on the branch.
于是，它学着鸟落向枝头……
The bird landed on the branch, then settled down and folded its wings.
这只鸟停落在一棵树枝上，缩起翅膀。
Edit the config-spec of the view if you have imported it on the branch.
(如果您导入到分支之后，编辑视图的config - spec)。
Then, the oldest monkey hangs on the tree up side down, with his feet on the branch.
然后，老猴子倒挂在大树上。
Looking up, he saw three large and beautiful fruits on the branch of an orange tree.
回顾起来，他看到三个桔子树的一个分支大和美丽的果实。
The cat found a bird sitting on the branch and crept with stealthy movements toward it.
那只猫发现一只鸟蹲在树枝上，并偷偷朝它爬去。爬去。
The cat found a bird sitting on the branch and crept with stealthy movements toward it.
猫发现枝头上有只鸟，便偷偷地爬向它。
Again the files on the branch are labeled and a new branch is created, as shown in Figure 6.
接着，又是分组中的文件被贴上标签，然后一个新的分组会被创建，如图6所示。
When that is the case, all of the files on the branch will be labeled with the baseline label.
当情况是这样时，分组中所有文件都将被贴上基线的标签。
When the boy saw the soldiers, he stopped working on the branch, stood up, and took off his cap.
小男孩看到了这些士兵，便结束了削树枝，站了起来，取下帽子。
Thee next day we found three 9 mockingbirds, and that night they were all there on the branch, facing my window.
第二天，我们发现了三只知更鸟，那天晚上，它们全都站在那根树枝上，面朝着我的窗户。
Cicadas in the window on the branch of a keep call, fly flew away on the nose, I also like the sweat on the come out.
蝉在窗外的树枝上叫个不停，苍蝇飞个不停，我鼻子上的汗珠也凑热闹似的冒出来。
A kingfisher stood on the branch of a tree overhanging the pool and its reflection was brilliantly blue in the water.
一只翠鸟停在悬在水上的树枝上，投在水中的倒影蓝得闪闪发亮。
He turned sharply, and there, just above him on the branch of a tree, sat a large Parrot, busily preening his feathers.
他急忙转过身，只见他上方的树枝上卧着一只大鹦鹉，正在忙着梳理羽毛。
A bird sitting on a tree is never afraid of the branch breaking, because her trust is not on the branch but on its own wings.
站在树上的小鸟，不会由于树枝的断裂而害怕。因为她的安全感来源于自己的翅膀，而不是树枝。
After several months, one falcon could fly high in the sky, while the other was only staying on the branch of a tree quiet and still.
几个月过去了，一只猎鹰已能傲然飞翔，另一只却一直待在枝头纹丝不动。
When we are old, still be warm sun shone on the branch, then we can sit quietly under a tree listening to the voices of flowers.
等我们老了，阳光依旧会暖暖的照在树杈上，那时的我们是否能安详地坐在树下聆听花开的声音。
About noon, they saw a beautiful snow-white bird sitting on the branch of a tree, and singing so beautifully that they stood still to listen.
大约中午时分，他们看到了一只非常漂亮的雪白的鸟停在一棵树的树枝上，唱着如此美妙的歌以至于他们站在那里一直听着。
The Victoria type Christmas tree equipped by the candle, the candy and the variety cakes and pastries, hangs with the ribbon and the paper chain on the branch.
维多利亚式圣诞树饰以蜡烛、糖果和花色糕点，用丝带和纸链吊挂在树枝上。
This can be extended to branches as well, with the intent of integrating changes among developers working on the branch and checking the merge with the mainline.
但如果想集成开发人员在分支上的变更并检查支线与干线的合并，这个原理也适用于分支。
Note: the Numbers on the branch points of the phylogenetic tree represented bootstrap values of the tree (1 000 replicates); Scale length represented genetic distance.
注：系统树分支点处的数字代表系统树的自展值(1 000次重复)；标尺长度代表遗传距离。
If you specify a certain file or directory, that file or directory will be updated to match the version currently checked in to the repository on the branch where you are working.
如果指定一个特定文件或目录，则该文件或目录将更新以匹配当前签入工作分支目录的版本。
If you specify a certain file or directory, that file or directory will be updated to match the version currently checked in to the repository on the branch where you are working.
如果指定一个特定文件或目录，则该文件或目录将更新以匹配当前签入工作分支目录的版本。
应用推荐