While I learned a lot on that project, the knowledge I gained was a result of trial and error and many long hours.
尽管我通过这个项目学到了很多东西,但是我所获得的知识来自于反复的试验和错误,并且花费了很长的时间。
I had a large degree of freedom on that project to start my own mini project within the scope of what we were doing.
在那个项目中,我享有很大的自由度,所以我启动了一个迷你项目,这个小项目是服务于当时的我们手头的Amoeba项目的。
As team members working on that project go about their work, they will encounter situations that fall under the rules of their process.
当从事该项目的团队成员着手做他们的工作时,他们将遇到受流程规则影响的情形。
Sony Pictures had planned to get Cleopatra in front of cameras early next year. There is no word on whether or not they will go with another director on that project.
索尼影业本意在明年年初开拍《埃及艳后》,而目前还没有关于电影是否易手的消息传出。
A better definition would be: 'in most successful software projects, the expert developers working on that project have a Shared understanding of the design system design.
更好的定义是:在大多数成功的软件项目中,从事该项目的专家开发人员对设计系统的设计存在共识。
Lam is now working on a new project that allows people to leave positive voicemails for strangers.
兰现在正在进行一个新项目,这个项目允许人们为陌生人留下积极的语音邮件。
As a news anchor, I was responsible for a team of people and what we put on the air each day; in PR, they call that a project manager..
作为一名新闻主播,我要负责一组人以及我们每天播出的节目;这在公共关系领域被称为项目经理。
The project is called Writing On It All, and it's a participatory writing project and artistic experiment that has happened on Governor's Island every summer since 2013.
这个项目叫做“全写上面”。这是一个参与式写作项目和艺术实验,从2013年开始每年夏天都会在总督岛进行。
When you define the project, you make sure that you have an agreement with the project sponsor on what work should be completed in this project.
当你定义项目时,要确保与项目发起人就项目中应该完成的工作达成一致。
Now, we'll cover these concepts in greater detail later, but you should be getting the idea that I don't want you to just film dancers on stage and turn it in as your screen dance project.
现在,我们将在后面更详细地介绍这些概念。但是你应该知道,我不希望你只是拍摄在舞台上的舞者,然后把它当成你的银幕舞蹈项目来提交。
After designing Insaniquarium and working on Diablo 3 with Blizzard, what made you decide that your next project would be a tower defense game?
在设计完《疯狂水族馆》,并与暴雪合作《暗黑破坏神3》之后,是什么让您决定下一个项目将是塔防游戏?
It is widely considered harmful for the team member and the project that he is working on.
它被广泛认为对团队成员和他所从事的项目有害。
We are still in the exploratory stages of this project, although what's noteworthy is that East Asians on average sleep about an hour and a half less each night than North Americans do.
我们仍然在这个项目的探索阶段,尽管值得注意的是,东亚人平均每晚比北美人少睡一个半小时。
I'm on a scheme that's called phased retirement; I had a six-month break from work, after that I could apply for project work with the company I used to work for.
我参加了一个叫做分阶段退休的计划,我可以在6个月的休假后,向之前工作的公司申请项目工作。
Carpenter supervisors oversee carpentry work on a specified project to ensure that workers are on schedule and executing plans accordingly.
木匠监工监督特定项目的木工工作,以确保工人按时完成计划。
John was working so hard on his project that he didn't notice his mom enter the room.
约翰正在努力做他的项目,以至于他没有注意到他妈妈进入房间。
I had only focused on the fact that it was another school project and one I wanted to get a good grade on.
我只是注意到这样一个事实,这是学校的另一个项目,而且我想在此项目上取得好成绩。
When I stopped to work on a new project, I said that I wasn't good at it because I had little experience with it.
当我停下来做一个新项目时,我认为我不擅长是因为我对它没有什么经验。
In all, 80 examinations were conducted for the project between January and September, 2019, focusing on the imaging procedures that would cause anxiety.
在2019年1月至9月期间,总共为该项目进行了80次检查,重点是会引起焦虑的成像程序。
"My favorite part about this project was that one person could start something small and then the project could grow and have a big influence on the community," Claire said.
克莱尔说:“我最喜欢这个项目的一点是,一个人可以从小事开始,然后他的项目可以不断发展,逐渐对社区产生很大的影响。”
There is no point wasting your energy on a project that will have no value for end users, so start by weeding out bad ideas.
——将时间精力浪费在一个没有价值的项目上是很糟糕的事情,所以务必在一开始就把这些坏可能给去除。
This requirement on RTTI was a restricting factor in the environments with limited resources that were being targeted on the project.
如果项目中的某些目标资源是有限的,对于RTTI的需求会成为这种环境中的限制性因素。
On the other hand, I once worked on a project that involved software that did chemical graphing and chemical compound analysis.
另一方面,我曾经参与一个涉及化学制图和化学合成分析软件有关的项目。
Taking on that new project at work might give you the confidence to ask for a raise, chase a promotion or even change careers.
开始做一项工作上的新项目可能会给你要求加薪,努力升值或者甚至换工作的自信。
Chapter 3, "project Sociology," is a crucial one that provides interesting insights on project social dynamics and their effect on requirements.
第3章,“项目社会学”在项目社会动力学及它们对需求的影响方面提供了令人感兴趣的见解。
At night I worked with the CTO on a side project that analyzed huge amounts of transaction data to identify arbitrage opportunities.
晚上,我跟着我们的CTO(首席技术官)研究一个编外项目,分析这些海量的交易数据,找寻其中的套利商机。
This decoupling can make risk management appear as a project add-on, not a core activity that benefits the project.
这中分离可以使风险管理作为项目附件来出现,不是对项目有利的核心活动。
In a software project, requirements are explicitly stated expectations that users place on the project team.
在软件项目中,需求是用户对项目团队陈述明确的期望。
Currently he is teaching project management and coaching organizations that are working on their project management.
目前他在教授项目管理并指导一些运用项目管理的机构。
Currently he is teaching project management and coaching organizations that are working on their project management.
目前他在教授项目管理并指导一些运用项目管理的机构。
应用推荐