The thesis fixes on subject scope of mental distress limited with victim.
这部分是从精神损害的受害者角度界定精神损害的主体范围。
Conversation mode that lets you collect and review email threads based on subject headings.
会话模式使您能够根据标题收集和查看邮件线索。
An explorative study on subject oriented web information acquisition techniques is provided.
对面向主题的信息采集技术进行了探索性研究。
The unitive descreption method on subject of the integrated broadening of the line in laser physics is given.
本文提出一种对激光物理学中谱线综合加宽问题的统一处理方法。
Point out that it should be mainly formed by three parts: the provision on subject, the provision on decision and the provision on fund.
首先指出，它应当主要由三部分构成，即关于供给主体的规定、关于供给决策的规定与关于供给资金的规定。
The author thinks that the researches on subject information retrieval application databases are the key for the development of digital library.
文献领域主题信息检索应用数据库技术的系统研究是数字图书馆建设的关键之一。
IBM Research is also focusing on subject-oriented programming, which offers subjects — collections of classes or class fragments that have a unique "view" of a system.
IBMResearch还致力于面向主题(subject)的编程，它提供主题—具有唯一系统“视图”的类或类片段的集合。
There are many differences between the study on subject, object, meta-language tool, the form of achievement, ways, function and evaluation etc of the Logic in old times and in modern times.
古今墨家逻辑研究主体、对象、元语言工具、成果形态、层次、方法、作用、后果和评价等元性质，有根本差异。
On the subject of space walks, for example, audiences vary in their interests and how much complexity they can comprehend.
在太空行走这个主题上，观众的兴趣不同，能理解的复杂程度也不同。
She'd just published a book on the subject which was reckoned to be quite good.
她刚刚出版了一本关于这个主题的书，人们认为这本书相当不错。
She had just published a book on the subject which was reckoned to be quite good.
她刚刚出版了一本关于这个主题的书，人们认为这本书相当不错。
Wildman and Niles were particularly interested in investigating the conditions under which reflection might flourish—a subject on which there is little guidance in the literature.
怀尔德曼和奈尔斯特别感兴趣的是研究在何种条件下，思考可能会活跃——这是一个在文献中几乎没有任何指导的主题。
Another characteristic of a good distance learning program is the equivalence of the distance learning course with the same subject materials as those students taking the course on the home campus.
一个好的远程教育课程的另一个特点是，远程教育课程使用的学科教材，与那些在学校学习课程的学生使用的，是一样的。
Look at articles or books on all sides of the subject.
阅读有关这个主题的各个方面的文章或书籍。
Education is valued greatly in Japanese culture; maths is recognized as an important compulsory subject throughout schooling; and the emphasis is on hard work coupled with a focus on accuracy.
在日本文化中，教育极受重视；数学被视作整个学校教育过程中一门重要的必修科目；刻苦努力和精益求精的精神也颇受重视。
The editor welcomes correspondence from readers on any subject.
编辑欢迎读者有关任何问题的来信。
Books and articles on the subject have proliferated over the last year.
过去一年以来，论及这一问题的书和文章大量涌现。
Let's move on to the prickly subject of taxation reform.
咱们继续讨论下一项税制改革这个棘手的问题吧。
Tanya put on a pained look, as though the subject was too delicate to be spoken about.
塔尼娅表现出一副痛苦的表情，好像这个话题太微妙了不便讨论。
Sensing she was on shaky ground, Marie changed the subject.
感觉自己的根据站不住脚，玛丽于是转变了话题。
Students' test-form preferences vary, too, often depending on the subject and course difficulty.
学生对考试形式的偏好也各不相同，这通常取决于科目和课程的难度。
Thor Hanson's new book takes on the intriguing subject of feathers.
托尔汉森的新书选择了一个有趣的主题：羽毛。
More to the point, he had yet to settle on a subject for the personal essay accompanying the application.
说得更确切些，他还没有决定好申请时所附的个人论文的主题。
Students have the freedom to focus on whatever topic or subject that they are interested in and study it in depth through the internet.
学生可以自由地专注于他们感兴趣的任何主题或学科，并通过互联网深入研究。
This mysterious but teachable quality is creativity, the subject of a recently published report by the Durham Commission on Creativity and Education.
这种神秘但可教的品质就是创造力，这是杜伦大学创造力和教育委员会最近发表的一份报告的主题。
This was all that passed between them on the subject, but henceforth Wendy knew that she must grow up.
关于这个问题，他们之间只谈了这些，但是温迪知道，从此以后，她一定会长大了。
When I speak to my archbishop in San Francisco, his role is to try to change my mind on the subject.
当我在旧金山和我的大主教谈话时，他的角色是试图改变我对这个问题的看法。
Mr. Obama's plan to curb carbon dioxide emissions, though necessary, will be far from cost-free, whatever his sunny speeches on the subject might suggest.
尽管奥巴马的二氧化碳减排计划是必要的，但这远不是免费的，无论他在这个问题上发表的充满希望的演讲可能会暗示什么。
During this time, I received an email from Dr. Brad Swift about a new product he was releasing on the subject of life purpose.
就在这期间，我收到了来自布拉德泰勒博士的一封邮件，是关于他在人生目标的课程上发布的一款新产品。
Though there are clearly arguments on both sides, it seems to me that we should teach children about the past because the advantages of teaching the subject go beyond the contest of the classes.
虽然双方都有明确的争论，但在我看来，我们应该教孩子们关于过去的知识，因为教授这门学科的好处超出了课堂上的竞争。
应用推荐