And you don't count on standing up for long. Because life is at its best uncertain.
人不要指望永远都站立着，因为生活最不稳定。
Counselors can give you tips on standing up for yourself if you're being bullied, managing stress, talking to your parents, and dealing with anger and other difficult moods.
如果你正处在威胁，对抗压力，与你父母交谈，缓解生气和其他不同的情绪，辅导员可以给你建议，让你面对自己。
Standing on the tarmac were two American planes.
停在跑道上的是两架美国飞机。
Her eyes scanned the room until they came to rest on a diminutive figure standing at the entrance.
她的目光扫视着房间，最后停留在一个站在入口的小小的身影上。
A goat was standing up against a tree on its hind legs, trying to get at the leaves.
一只山羊后腿趴在一棵树上站起来，试图去够树叶。
Standing on the edge of the slope, Heidi waved her hand, her eyes following Clara till she had disappeared.
海蒂站在斜坡边上，挥动着她的手，她的眼睛一直跟着克拉拉直到她消失。
Heidi, standing on the same spot, looked after him.
海蒂站在原地，看着他的背影。
In the middle a shepherd was standing, leaning on his crook.
中间站着一个牧羊人，靠在他的拐杖上。
In one shot, standing on a runway in the dark, Chávez points to a building where he was imprisoned during a coup and where some of his men lost their lives.
在一个镜头中，查韦斯站在黑暗中的跑道上，指着一座他在一次政变中被囚禁的建筑，他的一些手下在那里丧生。
The red in his eye had caught sight of Peter's medicine standing on a ledge within easy reach.
他眼睛里的红晕看见彼得的药站在伸手可及的窗台上。
With little else to go on, they were asked to estimate Mr. Williams's salary, professional standing, and educational background.
在没有其他信息可提供的条件下，研究人员要求他们估计威廉姆斯先生的工资、职业地位和教育背景。
The adolescent girl from Tennessee was standing on the stage of a drama summer camp in New York.
来自田纳西州的少女站在纽约一个戏剧夏令营的舞台上。
Once, at a drug store, I was looking around and found a guy standing on a large box, stocking the shelves.
有一次在一家药店，我环顾四周，发现一个人站在一个大盒子上，往货架上放货物。
Standing on shoulders of giants.
站在巨人的肩膀上。
Three planes were standing on the tarmac, waiting to take off.
三架飞机停在跑道上，等候起飞。
The local paper featured me standing on a stepladder with a caption, "Wendy climbs the ladder to success."
当地的报纸刊登了一幅我站在活梯上的特写，下面写着：“温迪登上了成功之梯。”
Israel has a relatively small standing army and its strength is based on its reserves.
以色列拥有一支规模相对较小的常备军，它的兵力基于其预备役部队。
He was photographed standing on his head doing yoga.
他倒立着做瑜伽时被拍了下来。
They are on the brink of resolving their long-standing dispute over money.
他们即将要解决彼此之间为时已久的金钱争议。
I repeat, there will be no restaurant car on the 11:32 to Tianjin now standing at platform 13.
我重复一遍，现在停靠在13号站台，于11：32开往天津的火车上没有餐车。
To her, the exercises that Pavlova and the other ballerinas were doing seemed painful, even harmful, standing on tiptoe for hours, moving their bodies in unnatural ways.
在她看来，巴甫洛娃和其他芭蕾舞演员所做的练习看起来很痛苦，甚至有害，他们踮着脚尖站几个小时，别扭地移动他们的身体。
He was standing there by night like one intent on doing evil.
他大晚上的站在那里，好像一个打算要做坏事的人。
We are all standing on the shoulders of giants.
大家都是站在巨人的肩膀上。
One day a man saw an old lady standing by her car on the side of the road.
有一天，一个男人看到路边有一位老太太站在她的车旁。
He had been swinging on a tree-top and she had been standing in the orchard.
他正在树梢上荡秋千，而她正站在果园里。
Little Tom had his eyes fixed on what seemed to be a mosquito, not noticing his mother was standing beside him.
小汤姆的眼睛盯着一只看起来像蚊子的东西，没有注意到他妈妈就站在他旁边。
Standing on your head is not yoga. Kids do it all the time; so do circus performers.
倒立不是瑜伽。孩子们总是这样做；马戏团演员也是如此。
As you move around the chamber, the volume of the sound goes way up and way down, depending on where you are in these standing waves.
当你在房间里移动的时候，声音的音量会上升或下降，这取决于你在这些驻波中的位置。
The sawgrass rises to meet the day, standing straight up, the blades of sawgrass with dew on them sparkle.
锯齿草迎着阳光直起身来，叶片上的露珠闪闪发光。
In a twinkling, he jumped down from his bed to look on the chair standing near.
转眼间，他从床上跳下来，看了看旁边的椅子。
应用推荐