Cluster availability calculation on sheet 3: "Clusters".
表格3中的集群可用性计算：“集群”。
The conjugate cams structure is one of the most important structures on sheet-fed offset press.
共轭凸轮机构是单张纸胶印机上非常重要的机构。
Cluster availability calculation on sheet 3: "Clusters", using override of calculated single node availability.
表格3中的集群可用性计算：“集群”，通过覆盖计算出来的单一节点可用性。
When running heavy, high quality coated product on sheet-fed printing equipment, product quality is a priority.
当运行重，高品质涂层板产品馈印刷设备，产品质量是一个优先事项。
By an investigation to the system design on sheet metal unfolding, the running mode of ASP and the relative theory of distributed collaborative design are studied.
以钣金展开设计系统为研究对象，研究了ASP的运行模式和分布式协同设计的相关理论。
Alternating current impedance and corrosion resistance of polymer coatings on sheet iron have been investigated in aqueous solution of NaCl with mass ratio of 0. 03.
研究了涂覆在铁板上的纯高聚物涂层在质量分数为0．03的氯化钠水溶液中的交流电容、电阻特性，以及与涂层耐蚀性的关系。
How to measure the frictional coefficient between sheet blank and die quantificationally by experiments is still a problem for the research work on sheet metal forming.
板料成形研究中的一个难点是如何采用实验方法定量测定板料成形过程中板料与模具之间的摩擦系数。
The good velocity controllability of servo-dynamo can be used to realize variable blank holding force control through adjusting the force on sheet metal blank with a holding force adjusting equipment.
利用伺服电机良好的速度可控性，可以通过压边力调节装置调整作用在板坯上的压边力的大小，更容易实施变压边力控制。
On the other hand, the Sun was a scanty sheet providing little more than minor diversions; few today would call it a newspaper at all.
另一方面，《太阳报》一片贫瘠，除了小小的消遣之外，没有什么可提供的；如今几乎没有人会管它叫报纸。
Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the center.
然后在答题卡1对应字母中处划横线。
You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.
选择最恰当的答案，并在答题卡2相应字母中心处画一条线。
He and Heidi together put the heavy sheet on, tucking the ends in well.
他和海蒂一起把厚厚的被单盖上，把边沿掖好。
Please mark the corresponding letter for each item on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.
请在答题卡2上各题相应字母中间划一道横线。
For each of them there are four choices marked A, B, C and D. You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.
每题都有对应标记的A、B、C和D四个选项，请选择最佳选项并在答题卡2的相应字母中间划横线。
Indoors, you put a white sheet on the ground, spray some insecticide on walls and ceilings, and the mosquitoes fall on your feet one by one.
在室内，你在地上放一个白床单，然后在天花板和墙上喷上一些杀虫剂，蚊子就一个一个地掉在你的脚边。
Unlike floating ice shelves which have little impact on sea level when they break up, the ice sheet is anchored to bedrock will blow the sea surface.
当浮动冰架破裂时，对海平面的影响很小；而与之不同的是，固定在基岩上的冰盖将会使海面炸毁。
Voters usually have to find the name of their candidates on a large sheet of paper.
选民通常要在一大张纸上找到他们选择的候选人的名字。
Many of the sound effects he pioneered are still in use today, like creating thunder by pulling on one of the corners of a thin copper sheet.
他首创的许多音效至今仍在使用，比如通过拉动薄铜板的一角来制造雷声。
On the same sheet of the paper, write or type your name, address, telephone number, and birth date.
在同一张纸上，写下或打印出你的名字、地址、电话号码及出生日期。
When you pay the credit card bill, you would record a decrease in the cash asset account on the balance sheet and a decrease in the "accounts payable" account on the balance sheet.
当你支付信用卡账单，你将在资产负债表上现金资产帐户记录一笔减少，同时在“应付账款”账户上减少同样大小的数额。
The plants float on a foam sheet, their roots dangling into the water below.
植物漂浮在泡沫板上，它们的根悬浮在下面的水里。
When your highest-yielding asset isn't there to put on the balance sheet, it's tough.
如果你投资收益最高的资产无法增加资产平衡表，那将是非常棘手的。
As Whitney shows, these off-balance sheet numbers are an incredible three times the size of all on-balance sheet debt, totaling $2 trillion.
正如惠特尼所示，这些表外数据难以置信地达到了所有表内总负债的三倍，总计2万亿美元。
The guest’s name — never mind what position he or she might occupy in the larger world — is rarely listed on the sheet.
客人的名字——无论他或她在世界上有着多高的职位——都很少被列在清单上。
Plan out the action with thumbnail sketches and plot timing ideas on an exposure sheet.
用小草图策划动作并在一个纸上划分时间的概念。
The latest increase added to the risks the ECB carries on its balance sheet – and of fresh splits on its 23-strong governing council.
近期购买力度的加大，增添了欧洲央行在资产负债表上的风险——其由23名成员组成的理事会也将面临新的分歧。
The cash flow statement does not account for liabilities and assets, which are recorded on the balance sheet.
现金流量表不能说明负债和资产的情况，资产和负债是记录在资产负债表上的。
It also needs more derivative products trading on exchanges and to make sure everything is done on balance sheet, he said.
他说，还需要让更多衍生品在场内交易，确保每项业务都在表内展开。
It also needs more derivative products trading on exchanges and to make sure everything is done on balance sheet, he said.
他说，还需要让更多衍生品在场内交易，确保每项业务都在表内展开。
应用推荐