Refer to the user guide (see Resources) for more details on setting these permissions.
关于设置这些权限的更多细节，请参考用户指南(参见参考资料)。
It could reassure foreign investors by making the rules on setting gas prices clearer.
要让外国投资者放心，就应该使天然气价格设定规则更为明了。
We need to keep on setting our sights higher, aiming to do more, for more and more people.
我们需要不断将我们的眼界放高一点，目标是为越来越多的人做更多的事。
You'll receive detailed instructions on setting up an account in the Getting started with AWS section.
AWS入门部分中包含创建一个帐号的详细说明。
For more information on setting up SNMP accounts, please see the user documentation.
有关设置SNMP帐户的详细信息，请参阅用户说明文件。
The effect of bone glue protein retarder on setting time and strength of gypsum is studied.
研究了骨胶蛋白质石膏缓凝剂对石膏凝结时间和强度的影响。
This paper concentrates on setting up the back up route in the AODV routing protocol in AD hoc network.
研究了后备路由策略在自组网AODV协议中的应用。
Jin: I'm looking to expand, and I'm keen on setting up a franchise of your store... if you're interested.
阿敬：我在寻求扩张，而且我很想取得你这家店的代理权……如果你有兴趣的话。
For more information on setting up RSH on Red Hat Linux, please refer to the Resources section of this article.
关于在RedHatLinux上设置rsh的更多信息，请参考本文的参考资料一节。
If you were planning on setting up a new business in the U. S. you might need to apply for a long-term visa.
如果你打算在美国建立新的业务，你可能需要办一张长期的签证。
Detailed discussions on setting up the hardware and software components listed below are outside the scope of this article.
关于下列硬件和软件组件设置的详细讨论超出本文范围。
Until now there has been no documentation on setting because little testing had been done on which to base recommendations.
到目前为止，还没关于该设置的任何文档，因为进行的测试很少，无法提供可靠的建议。
The focal point of this paper is the teaching experimental system based on setting up a set of industrial control network.
本文重点是建立一套工业控制网络的教学实验系统。
The effects of five common set-retarders on setting time of cement paste and concrete and strength of concrete are studied.
论文分别研究了木钙、糖钙、酒石酸、焦磷酸钠和蔗糖共五种常用缓凝剂对水泥净浆凝结时间、混凝土凝结时间及强度的影响。
The effect of retarder on setting time, strength of hardened paste and crystallization habit of building gypsum was studied.
考察各种缓凝剂对建筑石膏凝结时间、硬化体强度以及结晶习性的影响。
The inspection on setting out by the owner shall never release the contractor's responsibility on the precision of setting out.
业主对任何放线的检查不应解除承包商对放线准确度的责任。
The risk management policy is predicated on setting organizational priorities, which are discussed in the first half of this chapter.
风险管理政策是基于企业事务的优先顺序制定的，这点在这一章前半部分已经讲过了。
Knowing that Australia wasn't a permanent venture for us we didn't want to spend much of what money we did have on setting up the house.
知道澳大利亚不是永久的居所，我们没想花太多钱来装修房子。
For Linux, it will depend on the type of ODBC Driver Manager installed; please refer its documentation on setting up the ODBC data source.
对于Linux，这要取决于安装的ODBCDriverManager的类型。请参阅其文档中关于设置odbc数据源的部分。
The effect of removing base spikelet on setting kernels and grain weight was slighter, kernels and grain weight per ear decreased less.
去除基部小穗对结实粒数和粒重的影响较小，穗粒数和粒重下降较少；
The effect laws of setting out element errors and control point errors on setting out point accuracy are known by a computation example.
通过算例，了解测设放样元素误差和控制点误差对放样点精度的影响规律；
The essay presents some constructive ideas on setting up intelligent teaching assistance system to provide intelligent support for CA study.
本文就建立智能化导学系统提出一些构想，为计算机网络辅助学习提供智能化的支持服务。
Could you please explain more about "building design mainly lays more emphasis on setting controlling rules while interior design creates differentiation"?
您的观点“建筑偏重于设置控制性的规则；室内则是在塑造差异性”，可以多说一些吗？
Work on setting up a "three-dimensional" security network is to be stepped up under a national policy package aimed at eradicating potential deadly attacks.
国家一项政策指出，将加强建立“立体化社会安全防控网”的工作，旨在消除潜在致命袭击。
The Yan-Chang formation of Upper Triassic in Ordos basin is mostly detritus sediments derived from rivers and lakes sedimentary environment on setting of inland basin.
鄂尔多斯盆地中生界上三叠统延长组是一套以大型内陆盆地为背景、以河流和湖泊相为主的陆源碎屑沉积。
Improving the quality of auditing and reducing its risk depend on setting a strict standard for the quality of auditing and carrying on an inter-checking system in the same trade.
提高审计工作质量、降低审计风险，需要建立严谨的审计质量标准和实行严格的同业互查制度。
Improving the quality of auditing and reducing its risk depend on setting a strict standard for the quality of auditing and carrying on an inter-checking system in the same trade.
提高审计工作质量、降低审计风险，需要建立严谨的审计质量标准和实行严格的同业互查制度。
应用推荐