To obtainthe necessary money, the corporation sells claims on its real assets and on thecash those assets will generate.
为了筹集足够的资金，股份公司出售实物资产以及这些资产将会创造出的现金的索取权。
The present research on sells about the direct selling and the multi-level marketing is very rare, and is lack of the real diagnosis research and the typical case.
已有的关于直销和传销的研究以社会学为视角的很少见，且缺少实证研究和典型案例。
Sanyo sells the PC under its own brand name and also supplies the PC to other manufacturers on an OEM basis.
三洋公司销售自己品牌的个人电脑，也作为原始制造商给其他厂家供货。
Walter is the owner of the Holding Company, a shop on London's Kings Road which sells hundreds of storage ideas for the home.
沃尔特是伦敦国王路一家名为“控股公司”的商店的老板，这家商店出售数百种关于房屋储存的想法。
But in some cases, one marketer's owned media become another marketer's paid media—for instance, when an e-commerce retailer sells ad space on its Web site.
但在某些情况下，某市场营销者的自有媒介会成为另一个营销者的付费媒介。比如，当某电子商务零售商出售其网站上的广告空间时。
This poster sells the virtues of travel on the Thames.
这张海报宣传泰晤士河上旅行的好处。
There is a shop on the ground floor. It sells all kinds of newspapers and magazines.
一楼有个商店，在那可以买到各种报纸和杂志。
They want to sell me music I can only hear on their devices or using their software, and now they are creating a bookstore that sells books I can only read on their devices or with their software.
他们想卖给我的音乐，而且只能在他们的设备上或只能通过他们的软件听到，现在他们正在创建一个书店来出售书籍，而且我只能在他们的设备上或通过他们的软件来阅读。
A vendor sells sandwiches on a train bound from southern Egypt to Cairo.
小贩在从埃及南部开往开罗的火车上出售埃及风格的三明治。
A Caterpillar spokesman said the company doesn't comment on market shares but said it sells a wide variety of construction and mining equipment in China, not just excavators.
卡特彼勒公司的一位发言人拒绝就公司在华市场份额问题置评，但他说，卡特彼勒在中国销售很多种建筑和采矿设备，不止包括挖掘机。
He has no real readers and he probably doesn't handle any of the blogging process, but he sells text links on such a large scale that he's now a millionaire.
他没有真正的读者，他甚至不需要处理任何博客程序，但他在如此大的范围拟卖文本链接所以他现在成了百万富翁。
She sells sea shells on the seashore.
她在海边卖海类贝壳。
My Emissions Exchange sells the credit on your behalf on the voluntary carbon market at a going rate of between $10 and $25, taking a 20 percent cut on all sales.
我的排放交易网站在自愿的碳市场上以你的名义出售该积分，现行价格为10～25美元，所有交易抽取20%的费用。
It remains to be seen whether Toyota sells on its Cologne-based team as a going concern.
丰田是否会销售总部位于科隆的车队，仍需进一步观察。
Although the studios spend millions on websites for every film, none sells the product itself.
尽管制片商为每部影片都花上数百万美元进行网络营销，他们自己却不卖片子。
Taxes on the remaining 80% or so are usually deferred until the investor sells out.
剩下的80%通常延期到投资者卖出的时候再付税。
Nokia Siemens Networks, one of the telecom equipment sector's major players, is becoming more of a services company that sells some hardware on the side.
诺西(诺基亚西门子)公司，通信设备领域的主要生产厂家之一，正在变得越来越像一家服务公司，卖硬件设备快成副业了。
Google sells AD space on members' sites, and it splits the revenue with the publishers.
Google在会员网站上卖广告，并和发布者一起瓜分收益。
Overall, owning Saab may have cost GM up to $5 billion, and GM loses as much as $5, 000 on every Saab it sells in America.
大体而言，通用拥有萨博的成本可能已达到50亿美元，而且在美国每销售一台萨博，通用将损失近5000美元。
July 2009: Announces its sustainability initiative to track the life cycle of every product it sells, measuring it on water use, greenhouse-gas emissions, and fair labor practices.
2009年7月：宣布其持续主动地跟踪其销售的每一个产品的生命周期，测定和评估产品的水的使用量、温室气体排放量和公平劳工做法。
A vendor sells clothes along a street in downtown Hanoi on December 17, 2010.
2010年12月17日，一个商贩走在河内市中心的街头售卖服装。
With 3,000 camels on its Dubai farm, the company sells chocolates through its farm-attached store as well as in luxury hotels and private airlines.
该公司在迪拜的农场拥有3000只骆驼，通过农场边上的商店、豪华旅馆和民营航空公司来销售巧克力。
Despite spending next to nothing on traditional marketing, Moleskine now sells around 10 million of its notebooks every year.
尽管Moleskine在传统的市场营销上没有花费任何东西，但是Moleskine现在每年销售10 000 000本笔记本。
Possible solutions: Before you start watch listings on “Flippa” and learn what really sells &why.
可能的解决方式： 在你开始之前去浏览Flippa上的表单，学习一下你的货品和销售方式到底是什么。
A man sells roasted chestnuts on Oxford Street on Dec. 14, 2009, in London, England.
英格兰，伦敦的牛津街上，一名男子在售卖炒栗子。摄于2009年12月14日。
Particularly since that company sells the same thing -video-on-demand rentals and sales -that Apple already sells through iTunes.
特别是，当这些公司出售的产品——视频，Apple早已摆上itunes的售卖架。
I am recommending to my clients that they do not purchase another home or one on contingency unless their home sells first.
我建议我的客户不要购买第二套房子或者其他偶然的购房，除非他们本来的房子卖了。
I am recommending to my clients that they do not purchase another home or one on contingency unless their home sells first.
我建议我的客户不要购买第二套房子或者其他偶然的购房，除非他们本来的房子卖了。
应用推荐