She was kept on life support through the afternoon so family and friends could say goodbye.
那个下午给她用了生命支持系统，以便家人和朋友可以和她道别。
As the emotions move through you, they will slowly lose their potency, and you will be ready to say goodbye to your ex and move on to a happy, healthy new relationship.
那你经历这些情绪的时候，他们的力量会慢慢减弱，你就可以和旧爱说再见，迎接一段幸福、健康的新感情。
I never got a chance to say goodbye to the good boy, but I take solace knowing he was with my mother, who doted on him like a son once I was out of the house.
我还没有机会对我的好狗狗说再见，值得安慰的是，我不在家的时候，母亲对他有如亲生儿子般疼爱。
Elizabeth Bernstein tells us how to say goodbye and maintain healthy relationships over long distances in ways that go deeper than poking on Facebook.
伊丽莎白·伯恩斯坦告诉我们怎么说再见，还有比在Facebook上嬉笑怒骂更能保持健康的远距离关系的方法。
Whenever they say goodbye to each other or quarrel, however, the room owners or their neighbours know that they are not married, but living together on a trial basis.
然而他们分手或者吵架的时候，房东或者邻居们就知道他们没有结过婚，只是尝试着住在一起而已。
Yet, as if he could not bear to say goodbye to his loved ones at the time of year that meant so much, Gary hung on into the Christmas season.
然而，仿佛是不想在圣诞节将至的节骨眼上和自己深爱的亲人们永别，加里一直撑到了圣诞节假期。
I'm betting that 2011 is the year we say goodbye to guidebooks in their old familiar form and start using travel applications on hand-held mobile devices.
我敢说2011是我们向那些老套的旅游指南告别，开始用手机里的旅游应用程序的一年。
Boys and girls find say goodbye to him, the boy come on girls last thing. I finish take out in a box of smoke of time can you at my side?
在最后诀别的那天，男孩请求女孩答应他一件事：陪伴他度过一烟盒的时间。
Whilst I am sorry to say goodbye to such a good colleague, I am also proud that Minister Chen is leaving us to take on a position of important responsibilities.
我为有陈公使这样的好同事、好朋友感到高兴，也对他离任感到惋惜。
He promised he’d get out all right andcall back when he did, but when they turned on their television and watched thesouth tower fall, Peter said to Jeanne: “Say goodbye to our buddy.”
他答应他们他会完好无损地回来，他要是没事，就会打电话回来，但是当他们打开电视，看到双子塔南楼倒下的时候，彼特对珍妮说：“和我们儿子说声再见。”
Relatives of McKinney elementary school teacher Anna Guirguis made their way to Houston on Wednesday to say goodbye to a woman they described as happy, caring and in love with life.
周三的时候，麦金尼小学老师安娜.Guirguis的亲属在休斯顿为这个热情开朗的女士举行了遗体告别仪式。
On this early morning, grandma, grandpa and my aunt carrying my cutest girl in the world went to the airport to say goodbye to me.
话说这一天大清早，外婆、外公还有自告奋勇的姑婆婆携可爱无敌金牌小猪一行浩浩荡荡，来到机场为猪妈送行。
Rest on the Rose Garden, smell the grass, look forwards, dream what tomorrow will be, let us say goodbye to Chandigarh, but never leave it behind your back, remember from your heart.
在玫瑰花园中小憩，闻着绿草的芳香，向前望着，幻想着明天还将继续。让我们对昌迪格乐说声再见吧。它从未离去，将永存你我心间。
You made me cry, made me smile, made me feel that love is true. You always stand on my side and I don't want to say goodbye.
你令我哭泣，也使我微笑。你令我觉得爱是真实的。你总是站在我这边，我不愿意对你说再见。
If you couldn't smile to say goodbye, then could you silently turn around, close your eyes, hold on your tears and leave.
如果你不能笑着说再见，那么你能默默地转身，闭上你的眼睛，忍住泪水然后离开么？
At night the cold so I do not stay, I say goodbye to the yard on MSI, into the cold bed.
入夜冷气令我不多作停留，我告别院子上的微星，钻进冷被窝。
Never say goodbye if you still want to try ; never give up if you still feel you can go on ; never say you don't love a person anymore if you can't lei go.
不要在放弃以前说再见，也不要在你还有勇气前进的时候说放弃，如果不能放开他就不要说你不爱他；
I hope this song will help them express their yearning for their parents, say "goodbye" to them, and then move on courageously to face the challenges that lie ahead.
希望这首歌能帮助他们打开自己的心，不惧怕的表达对爸妈的挂念，跟爸妈好好的说再见，然后勇敢的，继续上路去。
No one in the morning walk on the street, think of his own that he said only one word, she was surprised why say "treasure" instead of "goodbye", perhaps it really did not want a goodbye.
走在凌晨无人的街，想起了自己对他说的那唯一一句话，她很奇怪自己为什么要说“珍重”而不是“再见”，或许是真的不想再见了吧。
Many singles also choose to say goodbye to their single lives on this day. Many attend 'blind date' parties and many people choose to marry on this day.
许多单身人士选择在光棍节那天告别单身，许多人参加相亲派对，还有的选择在这一天结婚。
Yesterday we had our Final dinner party in Zhishan Lou, To say goodbye to Swiss students and teachers. Then Swiss students will go on a trip in China, Good luck ! ! !
晚上我们在至善楼吃了最后的晚餐，今天瑞士的同学就离开无锡去上海了，之后开始了中国的旅程，祝他们好运！！！
I was still on cloud nine when finally the handshaking part was over and JHJ came on stage again to sing another song and to say goodbye.
当握手环节结束，显宰回到舞台唱歌，和大家说再见的时候，我的思想还是在九霄云外的极乐世界。
Say goodbye to wasting time by manually checking several news websites and still not getting the whole picture on your stocks.
告别浪费时间通过手动检查几个新闻网站，仍然没有得到全面的情况在你的股票。
Many office workers spend eight hours (minimum) a day working on the computer. Arms may become flabby due to lack of exercise. Say goodbye to flabby arms!
许多白领每天对着电脑，一坐就是八小时，长期缺乏运动使得手臂赘肉越来越多，是时候跟你的摆摆袖说再见了！
I tried not to intrude on his privacy, but he welcomed me in by asking, "Did you ever say goodbye to someone knowing it would be forever?"
我不想打扰他的隐私，但他却主动跟我打招呼道，“你是否曾跟一个可能永不相见的人说过再见?。
If he insists on accompanying you home, fine, but say goodbye at the door. Trust me, he won't die of thirst without having a cup of tea.
若对方坚持送，那好，到楼下即可——相信我，他不“顺便上去喝杯茶”也不会立马渴死。
If he insists on accompanying you home, fine, but say goodbye at the door. Trust me, he won't die of thirst without having a cup of tea.
若对方坚持送，那好，到楼下即可——相信我，他不“顺便上去喝杯茶”也不会立马渴死。
应用推荐