The question is whether the issue of digital royalties is even a big enough issue yet to warrant a massive debate on royalty payments.
现在的问题是，关于数字版权收益之争是否已经成为一个足够大的行业问题而被业界所争论不休。
The actions were originally triggered by Nokia suing Apple for refusing to license allegedly valid patents for 3G and thus skimping on royalty payments.
在这一系列的事件中，诺基亚可谓先发制人，他们首先告了苹果一状，指控苹果贪小便宜拒绝向3G有关的专利的持有者诺基亚公司缴纳技术授权费用。
Price of the Contract shall be calculated on Royalty in accordance with the content and scope stipulated in Section 2 to the Contract and currency shall be in US dollars.
按照第二条规定的内容和范围，本合同采用提成方式计算价格，计价的货币为美元。
Price of the contract shall be calculated on Royalty in accordance with the content and scope stipulated in Section2 to the contract and the currency shall be in US Dollars.
按照第二条规定的内容和范围，本合同采用提成方式计算价格，计价的货币为美元。
I have stayed with royalty and presidents on other planets.
我和其他星球上的皇室和总统们共处过。
The Society of Authors is advocating a 25% royalty on net retail receipts model.
英国作家学会（Societyof Authors）是谋求在净零售收入基础上的25%版税的支持者。
Twitter regularly scores headlines with its real-time updates on events like the Mumbai terrorist attacks and on the activities of its high-profile users, who include rap stars, writers and royalty.
Twitter就定期根据对诸如孟买恐怖袭击这样的事件以及包括饶舌音乐明星、作家和皇室在内的高级用户的活动的实时更新发布头条。
However, he said the new royalty agreement incorporates an "experimental approach" that addresses concerns on both sides.
不过，他说新的版权费协议采取了一个“实验性的方法”来兼顾双方的利益。
The loom was declared public property in 1806, and Jacquard was rewarded with a pension and a royalty on each machine.
1806年，该织机被宣布为公共财产，而雅卡尔被授予退休金并拥有每架织机的版权使用费。
The same techniques could be used on the other mutilated remains of French royalty, the researchers wrote today in the British Medical Journal.
今日的研究者在《英国医药学刊》提到同样的技术也被应用到了其他法国皇族的残骸上。
The west African nation has now developed a tax regime based around petroleum sharing contracts with 35% corporate tax and a 3%-10% royalty depending on the underlying commodity being extracted.
劳埃德的银行家说，这个非洲西部的国家已经形成了一套以石油分成合同为基础的税制，包括35%的公司税以及根据石油钻井量设定的3%-10%的的矿区使用费。
Between the years of 1988 and 1991, French photographer Daniel Laine spent about 12 months on the African continent tracking down and photographing figures of royalty, and leaders of kingdoms.
在1988年至1991年，法国摄影师丹尼尔·赖宁用了大约12个月去发掘和拍摄非洲大陆上王室的风采，以及国王的英姿。
Debrett's offers no guidance on bowing to anyone who is not British royalty.
德布雷特机构没有指导如何给一位非英国皇家成员的人鞠躬。
A TV anchorman gushed that "the White House is taking on an air of royalty this morning-and I'm telling you, what a delight."
一名电视主播激动坦言：“白宫今早颇具王室风貌——我告诉各位，这多么令人高兴啊！”
The companies have not disclosed financial details but analysts estimate the Finnish group could receive hundreds of millions of dollars a year from royalty payments on every iPhone sold.
这两家公司都没有透露索赔细节，但据分析人士认为，诺基亚将会每年获得上亿美元的赔偿，这些钱来自每一部卖出的iphone手机所获得巨额利润。
The second half of verse 5 and 6 gives the reward: God is conferring on the Israelites this elevated status; of royalty, of priesthood; "You'll be to me a kingdom of priests, and a holy nation."
诗5余下的部分和诗6，说明了遵守的奖赏：，上帝将会使犹太人的地位提升，忠诚的，祭司的国家，“你们要归我作祭司的国度，为圣洁的国家。”
On the other hand, with H.264 available and royalty-free for free Internet content, why would content providers care to pay for the transition to WebM?
另一方面，目前H . 264得到了广泛的应用，并且对于免费的互联网内容是免费的，那内容提供者们为何还会费力迁移到WebM上呢？
British royalty. Born Diana Spencer on July 1st, 1961, near Sandringham, England.
生母是英国皇室成员的戴安娜出生于1961年7月1日，英国桑德林汉姆小镇附近。
With elegant and immaculate rooms such as a ballroom, as the home of royalty, this castle has also been based on London property prices.
这座城堡有着高雅完美的房间，如皇室宅院般的宴会厅，所以这座城堡也是以伦敦房产的价格为基础的。
The royalty also plays an important part in the calculation of compensation amount on depute cases such as infringing trademark right and patent right.
许可使用费在侵犯商标专用权、专利权纠纷案件得赔偿数额计算中，也起着十分重要的作用。
The treasures of the French royalty are on display here, too, such as their bronzes, miniatures, pottery, tapestries, jewelry, and furniture.
法国王室的珍宝也在此地展出，例如他们的铜器，袖珍画、陶器、挂毯、珠宝和家具等等。
The royalty rate shall be calculated on the net sales of the products turned out with transferred technology.
专利权使用费率将根据用转让技术生产出的产品净销售来计算。
A new book on medicinal cannibalism has revealed that possibly as recently as the end of the 18th century British royalty swallowed parts of the human body.
一本介绍吃人为补药的新书透露，近至18世纪末英国皇室还保留着吞食人体多个部位的嗜好。
This resulted from Shu Rank of Royalty laying much emphasis and authorization on Shi Rank culture. Thus culture-loving atmosphere was widely spreading in Nan Dynasty society.
这种互动关系形成的原因便是庶族皇室对士族文化的认同和重视，从而导致了南朝社会普遍的爱文风气。
The Estate of Michael Jackson will also receive royalty payments on various aspects of its intellectual property used in the Michael Jackson projects.
另外在迈克尔·杰克逊项目中使用到的知识产权方面将会使迈克尔·杰克逊遗产公司得到一笔特许使用金。
I mean I knew I came from royalty and on, but I just figured everyone forgot about me.
我知道我来自皇室家族，但是我以为大家已经把我忘了。
I mean I knew I came from royalty and on, but I just figured everyone forgot about me.
我知道我来自皇室家族，但是我以为大家已经把我忘了。
应用推荐