On retrospect, the fear of each calculated move from her side expounded the ticklish sensation.
现在回想起来，她的一举一动都会给我带来痒感。
On retrospect of our business record for the last year, we found that we have not had any orders from you for a long time now.
回顾去年贵我双方业务往来记录，我们发现已经很久没有接到贵公司的订单了。
Today, we look back on those 90s-era crises almost wistfully — in retrospect, they feel like painful high-school memories: a bad report card or a rejected PROM invitation.
今天，我们回想起90年代的经济危机时仍然心情苦闷，但它更像是高中时期的苦涩记忆，与考砸之后的成绩单和被人拒绝的舞会邀请有关。
Philippe Petit, the French acrobat who in 1974 walked across a tightrope between the twin towers, wasn't on the payroll of the Port Authority, but in retrospect he probably should have been.
1974年，法国杂技大师菲利普·珀蒂，走完了世贸双塔间架起的钢索，他并不受雇于港务局，但他大有可能被回想起。
In retrospect, this supremely lucky man was unlucky in his timing-on two scores.
现在回想起来，这个总走大运的人这回至少在时机上有两点不太走运。
In retrospect we say that Google transformed how people find information, and further, how advertising works on the Internet.
回顾过去，我们会说Google改变了人们如何去寻找信息，进一步，如何在互联网上做广告。
In this paper, we concisely retrospect some recent progress and important research results on the application of statistics in seismicity.
对统计学方法在地震活动性研究中的部分重要成果、最新研究进展进行了简要地回顾。
In retrospect I probably could have gotten the shoulders and neck more involved too, but I was focused on the face, which was the point of the shot.
回顾制作，我大概忘记了脖子和肩膀运动，但我的注意力都在面部上，这个才是镜头的焦点。
Basing on the retrospect and review of the relevant theory of "new economy", this paper challenges some prevalent points and then brings forward an analysis frame.
在对“新经济”相关理论进行回顾和综述的基础上，本文对一些主流观点提出了质疑，并进一步构建了一个尝试性的分析框架。
Based on the retrospect of changing process for Wushu teaching materials compiling, the author brought forward the guiding thinking for Wushu teaching materials compiling in a long run.
通过对中小学武术教材研制方法(指导研制的课程观)变迁过程的回顾，提出面向未来的武术教材建构的指导思想。
The article based on the critical retrospect to theories of domestic and overseas industrialization, introduces evolvement of industrialization thought and its latest development in a tidy mind.
本文在对国内外工业化理论进行批判性回顾的基础上，对工业化理论的演变及工业化理论的最新进展进行了梳理。
The paper at first conducts a retrospect of various views in translation studies on translation criterion, creative treason and translator's subjectivity.
本文首先回顾了翻译研究各个阶段对翻译标准、创造性叛逆及译者主体性的主要论点。
To Gree electric apparatus brief introduction on going on, grow up the retrospect of the course to Gree then.
接着对格力电器进行了简介，以及对格力成长历程的回顾。
Method Acoustic images carry out retrospect nature analysis on being over after 168 example acute appendicitis of operation pathological mechanism verification.
方法对经手术病理证实的168例急性阑尾炎的超声声像进行回顾性分析。
In retrospect, I find myself standing on a solid basis in both theory and experience, which has prepared me for the Ph.
回想起来，我发现自己站在一个坚实的基础的理论和经验，已准备好了我拿不到博士学位。
Through this retrospect at animation, Talk & Symposium hopes to make sense of the knowledge and ideas involved and their potential impact on the future of animation.
讲与谈希望是对过去的一次回望和探索，希望理清关于知识和思想输出，所可能呈现的对未来现实之影响。
Based on the same philosophical thought, comparative poetics and philosophical hermeneutics alike are a retrospect and transcension of scientism and positivism prevailing over the 19th century.
比较诗学与哲学诠释学乃是基于相同的哲学思潮，它们都是对盛行于19世纪的唯科学主义和实证主义的反思和超越。
On this basis, we have carried on the serious retrospect and thinking deeply.
从这一基点出发，进行了认真的回顾与更深层次的思考。
By a brief retrospect on the discussion about "advertisement news" at the beginning of China's economic reform, the article analyzes the general situation of China's journalism research in last 80's.
本文以历史上“广告新闻”的讨论为例，从一个侧面回顾并分析了上个世纪80年代中国新闻学研究的大致状况。
The Introduction, which is concerned with the retrospect on the academic research, the purport of the project, the study methods and the basic structure of the dissertation.
《绪论》主要论述学术史回顾、选题的意义、研究方法及基本结构。
However Wenger argues that, in retrospect, it was good Arsenal had to rely on Gibbs straight after that game.
然而，温格在回顾时看法不同，在这场比赛之后，阿森纳不得不立刻依赖吉布斯，这是好事。
So when we did our testing of the 5700, 5800, and 5900 series, we based all of our data on the idea that this feature was enabled, when in retrospect it wasn't.
因此，当我们做了我们对5700,5800和5900测试系列，我们的基础上，此功能已启用，所有的想法时，我们的数据回想起来却没有。
This time I confidently unwrap it like a pro and look around with asmug smile on my face for anyone who might of taken notice in admiration, which I suppose, in retrospect, was no greatfeat at all.
这一次我像内行一样信心十足地剥开粽叶，然后脸上带着一种自鸣得意的笑容看着周围的人，我想如果有人注意到的话他一定是带着钦佩的目光看我，虽然这其实也没什么大不了的。
METHOD To retrospect the domestic and foreign literature about the pharmacokinetics research on compound prescriptions of TCM in the past 10 years.
方法查阅1 0余年来有关中药复方药动学研究的国内外文献。
METHOD To retrospect the domestic and foreign literature about the pharmacokinetics research on compound prescriptions of TCM in the past 10 years.
方法查阅1 0余年来有关中药复方药动学研究的国内外文献。
应用推荐