It is used in personal contexts, on radio broadcasts and in a number of publications as well as in translations of both modern works and classics.
它在个人生活中、电台广播中、许多出版物中、以及现代著作和经典著作的翻译中都有应用。
Articles in magazines and newspapers and special reports on radio and television reflect the concern of many Americans about the increasing drop-out rate in our junior and senior high schools.
杂志和报纸上的文章、电台和电视台的特别报道都反映了许多美国人对初高中不断上升的辍学率的关注。
In the media, the newspapers, the movies, on radio and television, images are spread all the time.
媒体中,报纸上,电影里,广播和电视中,一直都在传播这些观念。
Staying up late, listening to silly soppy songs on radio, re-reading old letters. Where's the harm in that?
熬夜,聆听收音机里传来的痴情的歌曲,重读旧情书,这又有何害处呢?
These included a series of weekly articles in Al-Ahram, simultaneously broadcast on Radio Cairo by Mohamed Heikal.
《Al-Ahrom》刊发了一系列的每周文章,同时还由Mohamed Heikail在开罗电台上广播。
They sponsored drama series on radio, and later television, designed for the suburban housewife, known as soap operas.
1937年,P&G公司在广播上赞助的“向导之光”则成为世界上最长的肥皂剧。 原改译:美国香皂生产商用独出心裁的方式推销他们的产品,先是赞助广播戏曲的播出,然后进军专为郊区家庭主妇制作的电视节目,也就是肥皂剧。
One hears commercials on radio and television for such tools and reads advertisements for them in many popular magazines.
人们在广播和电视上听说这样的工具的广告,并且在许多流行的杂志上看到关于它们的广告。
It involved publishing data on monthly transfers of education grants to districts in newspapers and broadcasting them on radio.
该战略的具体措施包括在报纸上公开每个月向各区支付的教育拨款数据,并通过电台介绍这些数据。
The difference is that radar depends on radio waves. These have long wavelengths and therefore bounce only off large things.
不同之处是雷达发出的是无线电波,这种波波长较长,反射体只能是大个物体。
They are making their voices heard — in new newspapers, and on radio and television, in public squares and on personal blogs.
他们让世界听到了他们的声音——通过新的报纸、广播和电视、在公共广场上和在个人的博客上。
He hosts tastings and gives talks around the world, appears regularly on radio and TV as a spokesman for the craft brewing industry.
他常年主持品酒会,在世界各地发表演讲,经常在广播和电视上充当啤酒酿造业发言人的角色。
Later, he competed in a spelling competition that was broadcast on radio. The radio announcer told Willis that he should work in radio.
后来,他参加了一次听广播拼写比赛,这家广播电台的主持人对威利斯说,他应该到广播电台工作。
Dropping some costly sports coverage is also being mooted, as well as having more repeats on Radio 4, its most influential radio channel.
去掉一些费用昂贵的体育报道也在考虑斟酌之列,同时在其最有影响力的广播频道广播4台安排更多的节目重播。
“Yes” propaganda in the streets, on public buildings and on radio and television overwhelmed the opposition’s flat and leaderless campaign.
对查韦斯“赞同”的宣传游荡于大街小巷,穿过各种公共建筑,并充斥在广播和电视中;这种宣传彻底压倒了反对派苍白无力而群龙无首的拉票活动。
I appear on radio and TV, give lectures, and last year we broadcasted a live feed with cameras showing our fieldwork online, around the clock.
我在电台和电视上当嘉宾,到处演讲,去年我们还用摄像机对考古现场的工作进行全天候在线现场直播。
The BBC Serbian and Latin American services end more than 70 years of broadcasting on radio, but the Latin American service continues online.
BBC停止了已经持续70多年的塞尔维亚和拉丁美洲广播服务,但对拉丁美洲的在线服务没有中断。
The song also became a homefront favorite, broadcast regularly on Radio Berlin. “My son has fallen,” wrote one German mother to composer Schultze.
在后方,这首歌也广受欢迎,在柏林电台定期播出。
Theresa May, the home secretary who cut short her holiday, also faced criticism for a highly cautious interview on Radio 4's Today programme on Tuesday.
内务大臣特丽莎·梅提前结束假期,但仍因星期二在四号电台过于小心翼翼的访问而受批评。
Recalling the revolution TV brought to a business world hooked on radio as a case study, mobile has the potential to reshape the entire travel marketplace.
报告回顾了电视在依赖于广播的商业世界中所掀起的变革,作为案例分析。同样,移动设备也有潜力重塑整个旅游业。
That's when the controversial celebrity medical advertisement on radio and TV will be banned. Other advertisements to be banned include name analysis and chat dating.
从此,长期以来备受争议的名人代言医疗产品广告、姓名解析、交友聊天等广告将退出广播频率和电视荧屏。
Noah will travel to a handful of states ahead of visits by the President and will go on radio programs, answer trivia questions and say a few words about Social Security.
诺亚将作为开路先锋在布什访问之前先到达那些州,他将到电台接受听众咨询,或者谈谈有关社会保障制度的话题。
After that proved to be a success on Radio Disney, it was followed by Santa Clause Lane, a Christmas album featuring41 Duff's duets42 with Christina Milian and Lil Romeo.
歌曲在迪斯尼电台播出获得成功后,她又录制了《圣诞之路》,一张她与克里丝汀娜·米利安和利尔·罗密欧合作的二重唱圣诞专辑。
Even if you've only got half a dozen, you've still got a - according to the mathematics, which I've got in the book - it's fairly simple, but I can't obviously explain on radio.
即使你只有六七个,你还可以-根据数学,而我在书中有介绍-这是相当简单的问题,但很明显,我不能在收音机里解释。
Even if you've only got half a dozen, you've still got a - according to the mathematics, which I've got in the book - it's fairly simple, but I can't obviously explain on radio.
即使你只有六七个,你还可以-根据数学,而我在书中有介绍-这是相当简单的问题,但很明显,我不能在收音机里解释。
应用推荐