Study on Plug Steam Flooding Technique for Heavy Oil Reservoir.
稠油油藏段塞蒸汽驱技术研究。
The next page of the New plug-in Project wizard focuses on plug-in content.
NewPlug - inProject向导的下一页主要关于插件内容。
The above changes do not have a significant effect on plug-in implementation.
以上变化对于插件的实现并无明显的影响。
You can also optionally write code to sort the columns on plug-in ID like in the sample code.
我们也可以编写一些代码根据插件id列进行排序，就像是我们的样例代码一样。
What's more, it is specified whether the product configuration unit is based on plug-in or feature.
而且，还要在这里指定产品配置单元是基于插件还是基于功能的。
Ever since, carmakers have been placing their low-emission bets more on plug-in hybrids, clean diesels or pure electric vehicles.
从那时起，汽车制造商们开始把他们低排放的赌注更多的押在插电式混合动力车，清洁柴油或纯电动汽车上。
And the happy net that is based on plug-in unit and little game to rise abruptly, larger share is owned in white-collar market market.
而基于插件和小游戏崛起的开心网，在白领市场市场占有较大的份额。
The sample in Listing 1 shows that the plug-in ID org.eclipse.draw2d depends on plug-ins with the IDs org.eclipse.swt and org.eclipse.core.runtime.
清单1 的例子说明这个插件IDorg.eclipse.draw2d依赖于ID 为 org.eclipse.swt和 org.eclipse.core.runtime的插件。
If you are interested in further information on plug-in parsers beyond the scope of this article, you can refer to the WebSphere MQ Integrator Broker User Programming Guide.
如果您对超出本文范围的有关插件解析器的更多信息有兴趣，您可以查阅WebSphereMQIntegratorBroker用户编程指南。
This ends our focus on plug-in development workflow, but now that we know the basics, we can start looking at what it takes to create a rich-client application within Eclipse.
现在我们不再需要关注插件开发工作流程，但是既然知道了基础知识，那么我们可以开始了解如何在Eclipse中创建富客户机应用程序。
It gives a quick synopsis of the product configuration, convenient links to test and export products, and the ability to select whether the product is based on plug-ins or features.
它将提供产品配置的快速一览、测试和导出产品的便利链接以及选择产品是基于插件还是基于特性等功能。
It's no wonder that new applications for the Internet of Things are moving ahead fast when almost every new device we buy has a plug on the end of it or a wireless connection to the internet.
当我们购买的几乎每一款新设备的末端都有一个插头或与无线网络连接时，物联网的新应用程序快速发展就不足为奇了。
Then Bob spotted the problem - the plug in the wall hadn't been switched on.
然后鲍勃发现了问题——墙上的插座没有打开。
To help kids build stronger connections with others, you can pull the plug on TVs and computers.
为了督促孩子更多地与他人交往，你可以拔掉电视和电脑的插头。
There is a whole area here on the main floor where you can bring a laptop and plug it in for power but on top of that we also have a connection for the internet at every seat.
在主楼层这里有一片很宽敞的区域可供使用笔记本电脑，也可以给电脑充电。并且，我们所提供的网络连接可以覆盖到馆内的每一个座位。
With every use of this class, there would be an implicit dependency on the resources plug-in.
使用这些类，对资源插件就可以有一个不那么明显的依赖了。
For each plug-in ID on this list, find the corresponding plug-in.
对于这个清单中的每个插件ID，寻找对应的插件。
All-electric cars use no gas, but their carbon profiles depend on when they plug in.
全电动汽车不使用汽油，但是它们的碳排放情况取决于它们什么时候充电。
Both forms of the plug-in are valid, and just differ depending on the plug-in's need.
这两种形式的插件都是有效的，仅在在插件需求上有所不同。
Each component you produce that USES them has a dependency on that plug-in.
您使用它们创建的每个组件都依赖于这个插件。
A new service is easily added by loading plug-ins on startup.
通过载入插件可以轻松添加一个新的服务。
Part 2 of this series focuses on DB2 security plug-ins, the new method that implements DB2 security.
本系列的第2部分主要关注DB 2安全性插件，这是实现DB 2安全性的新方法。
While working on the plug-in, I have found that the instantaneous feedback saves me a lot of time, compared with some other IDEs I have worked with.
在使用插件时，我发现与我用过的其它一些IDE相比，即时反馈为我节省了不少时间。
Extension points are defined on host plug-ins, whereas extensions are declared by the extender plug-ins.
扩展点是在主插件上定义的，而扩展是由扩展器插件声明的。
You learned about restrictions on security plug-ins, and common errors encountered while working with them to help you debug problems when implementing security plug-ins on your own.
通过本文还可以了解安全性插件的一些限制，使用安全性插件时可能遇到的一些常见问题，从而有助于您在实现自己的安全性插件时调试问题。
This needn't pull the plug on passion, but it'll make you more aware so you don't go looking for trouble.
你无须在热情高涨时突然中断恋情，但是有了这些方法，你会更小心，避免使自己陷入泥潭。
Instead, it focuses on just enough plug-in development skills as necessary to create and test a transformation extension.
取而代之，本文着重于创建和测试转换扩展所足够的插件开发技能。
In fact, he refuses to budget at all. Beth can see the writing on the wall and decides to pull the plug on the negotiation.
事实上，他完全拒绝让步，贝丝可以感觉出结果已经很明显了，所以她决定终止这个谈判。
The next step on our plug-in adventure involves adding an extension.
插件开发的下一步涉及添加扩展。
Given the chance, some officials would pull the plug on the Fed's second round of quantitative easing right now.
要是有机会的话，某些官员恨不得现在就叫停美联储的第二轮量化宽松。
应用推荐