Citizens can be found dozing off, sometimes in bizarre contortions, in supermarkets, on playground equipment, on the backs of mopeds, under parked vehicles and on Ikea display beds.
超市里、操场的设施上、机动自行车的后座上、停放的车辆下,以及宜家的样品床上,打盹儿的人随处可见,有时候姿态颇为怪异。
Each graduate standing on the playground, who was accompanied by a parent, would be awarded a diploma by the headmaster.
操场上每位毕业生在家长陪同下,由校长给他们颁发毕业证书。
With standardized test scores in the U.S. dropping in recent years, some administrators believe students need to spend more time in the classroom instead of on the playground.
近年来,随着美国标准考试成绩的下降,一些执政者认为学生需要在教室里花费更多的时间,而不是操场上。
A PE teacher saw her doing cartwheels on the playground.
一个体育老师看到她在操场上翻筋斗。
The twins were allowed to play badminton on the playground.
这对双胞胎可以在操场上打羽毛球。
The twins, who had finished their homework, were allowed to play badminton on the playground.
这对双胞胎完成了作业,得到准许可以在操场上打羽毛球。
With standardized test scores in the U.S. dropping in recent years, some administrators believe students need to spend more time in the classroom instead of on the playground.
近年来,随着美国标准考试成绩的下降,一些执政者认为学生需要在教室里花费更多的时间,而不应该在操场上。
On the playground of Beijing International School, they help poor children raise money to build a new school in Kenya.
在北京国际学校的操场上,他们帮助贫困的孩子们筹集资金,在肯尼亚建立一所新学校。
There are some students playing basketball on the playground.
操场上有一些学生在打篮球。
Molly and her friend Bella were playing on the playground.
莫莉和她的朋友贝拉正在操场上玩耍。
I found a school uniform on the playground. Is it yours?
我在操场上发现了一件校服。它是你的吗?
Look! So many girl students are enjoying themselves on the playground.
看!许多女学生在操场上玩得很开心。
There is a teacher and some students playing soccer on the playground.
有一位老师和一些学生在操场上踢足球。
On the playground, I threw the ball to her and she caught it.
在操场上,我把球扔给了她,她接住了。
When she was at school, Jessica watched the other students on the playground.
当她在学校时,杰西卡在操场上看着其他同学。
Julia as well as her sisters are flying a kite on the playground.
茱莉亚和她的姐妹们正在操场上放风筝。
The hours he spent on the playground and doing sit-ups have paid off!
他花在操场上和做仰卧起坐的时间得到了回报!
All the football players on the playground cheered loudly, saying that I had a talent for football.
操场上所有的足球运动员都大声欢呼,说我有足球天赋。
The principal has allowed us to practise our wet-chalk drawing on the playground sidewalk, which will be our studio.
校长允许我们在操场的人行道上练习湿粉笔画,那将是我们的工作室。
A group of boys from a primary school soccer team in Anshun, Guizhou Province, are doing daily training on the playground.
贵州省安顺市一所小学足球队的一群男孩正在操场上进行日常训练。
Thanks to our government, we can play sports on the new playground next week.
多亏了我们的政府,下周我们可以在新操场上运动了。
I was walking on air as John and I crossed the playground.
当我和约翰穿过操场时,我高兴得飘飘然。
On a sunny day in southern Texas, Ms. Lee's students gathered in the school playground.
在德克萨斯州南部的一个阳光明媚的日子里,李老师的学生们聚集在学校的操场上。
All it took was one boy who, while whizzing past her on the playground, yelled, "Girls don't like trains!"
只需要一个在操场上从她身边快速跑过的男孩大喊一声:“女孩儿不喜欢火车!”
I used to watch her from my kitchen window, she seemed so small as she shuttled her way through the crowd of boys on the playground.
我以前常常从厨房的窗户看到她穿梭于操场上的一群男孩子中间,她显得那么矮小。
Schools generally put up with the problems on the playground because they don't know how to fix them, but it turns out that rescuing recess is pretty easy.
学校通常不会管操场上出现的问题,因为他们不知道怎样处理,但事实上挽救课间休息是非常容易的。
In terms of us, we were dressed up in camouflage clothing and hats, standing orderly on the playground and waiting for our officers' command.
而我们身穿迷彩服,头顶军帽,整齐地排列在操场上,听候教官们的指令。
But the wound was small, and Demarkus was so young, he seemed like one of those kids on the playground who gets hurt every time.
实际上伤口很小。Demarkus看上去太小了,像在操场上玩时老会受伤的那种孩子。
But the wound was small, and Demarkus was so young, he seemed like one of those kids on the playground who gets hurt every time.
实际上伤口很小。Demarkus看上去太小了,像在操场上玩时老会受伤的那种孩子。
应用推荐