We will try our best to accommodate you on payment terms.
我们尽力在付款方式上照顾您方的要求。
We insisted on payment by a confirmed, irrevocable letter of credit.
我们用保兑的，不可撤消的信用证为付款条件。
We insist on payment in advance, we can't accept payment after arrival goods.
我们坚持预付货款，不能接受货到付款。
Let your experts find the best prices and work with accounting on payment terms.
让您的专家确定最佳的价格，并根据支付条款处理会计帐目。
The Modeler's priests would, on payment from the supplicant, assist in childbirth.
作为对祈祷的回报，塑造者的祭司会在分娩中提供帮助。
This is the area within which one subscriber can call another on payment of the local charge.
在这个区间内一个用户呼叫另一个是按本地通话付费的。
My request, on payment of transportation costs, and terms of compensation if the goods are damaged.
我的要求，关于运输费用支付，及赔偿条款如果货物损坏。
Anyone who wants one will be able to choose the yellow version, on payment of a small extra fee each year.
每个想要这种牌照的人将能够选择黄色的版本，每年只需缴纳少许额外支出。
The period of protection varies, but a trademark can be renewed indefinitely beyond the time limit on payment of additional fees.
保护期不等，但只要缴纳额外费用，商标就可超出时限无限续展。
It is meaningful for us to do research on payment system based on campus card. But the research of this aspect in our country is few.
研究如何在校园卡的基础上建立电子商务在线支付体系成为一项很有意义的工作，但国内这方面的研究与应用略显不足。
Respond to all inquiries from external vendors on payment status; coordinate with airfreight customers on collection and billing issues.
答复外部供应商关于付款状况的所有疑问；协助空运客户处理应收帐单与付款的事项。
Normally such papers are handed to "black children", as offspring like Mr Yang's are commonly known, only on payment of a huge fine (or fee, as officials say).
通常这类文件是为像杨先生孩子这类“黑孩”准备的，需要支付巨额罚金(或收费，像官方所谓的)。
Normally such papers are handed to "black children", as offsprings like Mr Yang's are commonly known, only on payment of a huge fine (or fee, as officials say).
这种登记本通常发给“黑孩子”，象大家都知道的杨先生的孩子，只能交巨额罚款(或者交一笔费用，官方称)。
Should the sellers fail to effect delivery on time as stipulated in this contract owing to causes other than Force Majeure , the buyers consent, postpone delivery on payment of penalty to the buyers.
出人力不可抗拒原因外，如卖方不能按合同规定的时间交货，买方有权利撤消该部分的合同，或者经过买方同意在卖方缴纳罚金的条件下延期交货。
Celeste asked for the money as a down payment on an old farmhouse.
西莱斯特索要那笔钱用作一座旧农舍的首付款。
The staff are equipped with iPads to take your payment while you relax on a sofa.
工作人员配备了iPad，所以你在沙发上休息时，就可以付款。
Now you've finally got enough money together to put a down payment on your dream home.
现在你终于凑足了钱，可以为你梦寐以求的房子交首付款了。
New rules on amateurism allow payment for promotional work.
新的业余工作条例规定，做促销工作可获得报酬。
付款期限为10月1日。
I'll make a note here on the system for you so that the payment will be made tomorrow morning.
我会在系统上为您做个记录，以便明天早上退款。
Party A shall bear the interest on the usance L/C and the down payment of Party B.
甲方负担远期信用证及乙方预付款的利息。
Payment on wage arrears and overdue basic insurance costs will be the priority of the resettlement fund spending.
在职工安置费用方面，将优先清偿所欠职工的工资及基本保险费用。
A tag can be used to branch on the payment type the user selects.
标记可用来根据用户选择的付款类型进行分支选择。
The function call would result in the process Broker executing a process that grouped an asset manipulation on the content service with a financial transaction on the payment service.
函数据调用将使流程代理程序执行一个流程，将内容服务上的资产操作和在付款服务上的金融交易组合起来。
The Buyer should accept the documentary draft at 20 days’ sight upon the presentation and make payment on the maturity.
买方对卖方开具的见票后20天付款的跟单汇票于提示时应予以承兑，并应于汇票到期日付款。
Cargoes pile up on the dockside and ships wait empty because exporters cannot get letters of credit to secure payment on delivery.
货物堆满了港口，空船就等在岸边，因为出口商得不到信用证，无法保证发出货物之后能够收到货款。
Cargoes pile up on the dockside and ships wait empty because exporters cannot get letters of credit to secure payment on delivery.
货物堆满了港口，空船就等在岸边，因为出口商得不到信用证，无法保证发出货物之后能够收到货款。
应用推荐