Do you and your readers have any advice on overcoming the urge to just give up?
我们甚至都想放弃了。您和您的读者有什么建议可以帮助我们克服这种情绪吗？
Lessons from the field on overcoming the challenges of adopting iterative development.
克服采用迭代开发的挑战的学习。
This paper focuses on overcoming the supply chain issues associated with human resources.
这篇文章关注于克服供应链联合人力资源的问题。
The results of his test are interesting and may give us some insight on overcoming this insidious problem.
他的试验结果非常有趣，并有助于我们了解如何克服这些拖沓隐患。
Try the first and the second suggestion in this article on overcoming fear. It helped me to get going.
建议尝试本文章中第一条和第二条的建议，它们对我很有帮助。
We intend to utilize this knowledge to focus future efforts on overcoming persistent challenges and obstacles.
我们计划利用这一知识侧重于今后克服持续的挑战和障碍的工作上。
They need to be convinced that their own and Europe's prosperity "depends fundamentally on overcoming this crisis."
他们需要确信他们自己的和欧洲的繁荣“从根本上取决于克服这次危机与否。”
The infusion of new funds will focus on overcoming specific hurdles in each of the four countries where the disease still exists.
这些新注入的基金将重点用于排除上述小儿麻痹症仍然存在的四个国家中各自的具体障碍。
This will be followed by panel discussions on overcoming obstacles and establishing optimum workflows in enterprise 3d product communications.
最后将会就如何为3d产品交流扫清障碍，建立最优工作流举行小组研讨会。
According to conflict theory, conflict is inevitable once establishment of organization although it is built on overcoming individual limitation.
冲突论认为，尽管组织是由于克服个人的局限而被建立起来的，但是组织一旦被建立，冲突就不可避免。
We browsed Reddit and Quora threads on overcoming laziness and pulled out the easiest ways to set yourself on a path toward greater productivity.
懒惰可能催生出实用的捷径和发明。 因此，找出你最想偷懒的事情，然后想一个更容易的解决方法。 这样你的懒惰一下子就变成了创造力。
When it comes to any weaknesses, make sure your recruiter knows that you are working on overcoming them - and give specifics of how you've succeeded!
当谈论到任何缺点时，也要让面试官知道你正在克服它们，并且详细说明你是如何做到的！
If you experience problems with not wanting to eat breakfast in the morning, read How to feel like eating breakfast first thing in the morning for more information on overcoming this.
早饭是支撑一天工作的重要保证，而且早起的你要等更久才能吃到午饭。如果你实在不想吃早饭，先读读《让你爱上吃早饭》这篇文章，然后克服这个问题。
I had an operation last weekend and while it will take time for my leg to heal, I am determined and focussed on overcoming this injury and hope to be back fitter and stronger than before.
我上周末动了一次手术，虽然要治愈我的腿还需要时间，但我有决心，专注于恢复这次伤势，希望比以往更强大，更健康地回来。
The paper gives the basic formulas and discusses on overcoming the restricting conditions in multi-solution method and the prediction method of water breakthrough time, well Zhong-63 in Xu-2 gas re...
文中给出基本公式，讨论克服多解性的约束条件以及见水时间预测方法，并以中坝须二气藏中63井为计算实例。
Work at overcoming emotional obstacles and other personal obstructions without worrying so much about where they came from. Just get on with the work of living well.
不要担心这些情绪和其他的个人障碍源于何处，去克服他们，你只需要外委生活得更好努力。
He seems to have been instrumental in overcoming substantial scepticism on Mr Buffett's part.
他似乎对巴菲特方面克服对收购的实际疑虑起到了促进作用。
She reported on the mixed progress towards polio eradication and expressed the hope of overcoming the legal barriers in the way of future public health achievements.
她还对根除脊髓灰质炎所取得的不同程度进展做了汇报，并表达了克服时而妨碍未来公共卫生成就的经济障碍的希望。
Enterprises are overcoming blind spots on "single-size-fits-all" architectures and implementations.
企业正在克服“万能”架构和实现这一盲点。
You will take a big step toward overcoming stage fright if you think positively, choose speech topics you really care about, prepare thoroughly, and concentrate on communicating with your audience.
如果你能这样积极地考虑，你将会朝着战胜怯场的方向迈进一大步：选择你真正关心的演讲主题，充分地准备，集中精力与你的听众沟通。
For me spending too much time on the computer has been my biggest crux which I've made significant progress in overcoming with a little bit of patience mixed with pragmatism.
对于我，在电脑前花费太多的时间是我最大的症结。然而，我用一点点耐心和实用主义的态度在这方面取得了显著的进步。
Around here, we talk a lot about being productive, about avoiding distractions and keeping focused on your goals and overcoming procrastination.
在这里，我们谈了很多关于变得有效率，关于避免使人分心，继续致力于你的目标并战胜拖沓。
He is on his way to overcoming his uncertainties and has really helped me clarify my thinking for my upcoming book on the subject.
他正在努力克服那些不确定，也真的帮助我缕清我的思路来写一本关于这些经历的书。
Mr. Harper's visit appears to be aimed at overcoming negative sentiment on both sides.
哈珀此次访华的目的看来是要克服双方之间的消极情绪。
The findings point to ways of overcoming the temptations of the food aisles and throw fresh light on the rise of obesity over the past 30 years.
这个研究发现让人们知道了如何去抵制食品货架的诱惑，并且对过去30年肥胖人群数量的增加的原因有了一个不一样的看法。
When my mother opened her mouth wide, I thought she was going to acknowledge some shortcomings on her part, or say that she admired my overcoming the Spillman family's drinking problem.
当我母亲大张着嘴时，本以为她是要指出点自己的毛病来，或是赞赏下我克服了酗酒这一斯皮尔曼的家族病的壮举。
The curiosity and controversy of their “true love” along with overcoming an age gap reflected the nation’s current mood on marriage.
两人冲破年龄差距，“真心相爱”，这引发了人们的好奇与争议，而这也反应出现今国内对婚姻的普遍态度。
Overcoming the emotional hurdle to get stuff done when you'd rather sit on the couch isn't always easy.
坐在沙发上就想克服情绪障碍来完成任务，并不总是容易。
Overcoming the emotional hurdle to get stuff done when you'd rather sit on the couch isn't always easy.
坐在沙发上就想克服情绪障碍来完成任务，并不总是容易。
应用推荐