Your results on other systems may differ.
您在其他系统上得到的结果可能有所不同。
Can you modify and persist them as on other systems?
在其他系统上是否能够修改并且保存呢？
Using this key may cause an error on other systems.
使用这个机码可能会在其他系统上造成错误。
In fact, SQL packages can be saved and restored on other systems.
事实上，sql包还可以在其他系统上保存和恢复。
On other systems, all users may be in one or perhaps a few groups.
在其他系统中，所有用户可能位于一个或多个组中。
This means that scripts that assume bash extensions may not work on other systems.
这就意味着使用bash扩展的脚本可能不能在其他系统上运行。
The font may be embedded but must only be installed temporarily on other systems.
可以嵌入字体，但只能将字体临时安装在其他系统上。
You can also write new CICS applications that make service requests to Web services hosted on other systems.
您也可以编写新的CICS应用程序，使服务请求运行在其他系统上的Web服务。
This minimum timer delay also helps to avoid timer resolution issues in other browsers and on other systems.
此最小定时器延时也有助于避免其他浏览器和其他操作系统上的定时器分辨率问题。
On other systems, a different hexadecimal code might need to be used (this sequence does not undergo code page conversion).
在其他系统上可能需要使用不同的十六进制代码(此序列不经历代码页转换)。
Just as on other systems you play as one player on the court and need to complete various objectives for each competition.
作为一名球员在球场上打球，你当然需要完成每场比赛各种各样的目标。
Please report to the project any success running on other systems so the information can be included here to help future users.
如能在其它一些系统上成功运行，请向项目报告，以便将信息录入到这里，帮助未来的用户。
On other systems, a different hexadecimal sequence might need to be used (this sequence does not undergo code page conversion).
在其他系统上可能需要使用不同的十六进制序列(此序列不经历代码页转换)。
That's fine if the code will only be used on systems that support the feature but not if it has to be run on other systems.
好的如果代码将只能用在系统支持的功能，但不是必须在其它系统上运行。
On other systems the time may only change at intervals of 10 or 20 milliseconds, and the accuracy may vary from one change to the next.
在另一些系统上，时间可能每隔10或20毫秒才变一次，因此每一次的精度都可能变化。
Characters with codes higher than 127 will be preceded with m - as in "meta", which is an equivalent of Alt - characters on other systems.
对于代码大于127的字符，它们的前面将会被加上m-(表示“meta”)，这与其它系统中在字符前面加上Alt -相当。
I use these mainly for compiling and testing the code that I write on other systems, and to allow me to run clients and servers on the various hosts.
我主要用它们来编译和测试我在其他系统上写的代码，同时也可以方便地在不同的主机环境下运行客户端和服务器。
Mr Wozniak's innovative designs meant users could extract maximum power from their machines, allowing them to achieve things that were impossible on other systems.
沃兹尼亚克先生的革新设计令使用者可以最大限度地获取他们计算机的价值，同时让他们可以实现其他系统所不能进行的操作。
Whatever the reason, though, the possibility of running Linux on other systems, coupled with widespread buzz and interest in Linux, led to an interesting development in 1998.
但是，不论什么原因，在其他系统上运行Linux的可能性，以及广为流传的与 Linux 有关的术语和趣事，这些导致了 1998 年的一个有趣开发。
This file is used most commonly to take a security snapshot for use as a documentation tool on one's own system or to take the configuration data and apply it on other systems.
这个文件常用于获取一个安全快照，以用作本身系统上的一个文档工具，或者用于获取配置数据，并将其应用到其他系统上。
But there are some very useful data on other systems where it looks as if blood glucose, whilst not directly acting as a trigger, can modulate sensitivity of the whole system.
但关于其他系统，有一些有用的数据支持血糖可以通过调节整个系统的敏感性而作为一个同时触发器，但不是直接作用。
Today we live in a world where GPS systems, digital maps, and other navigation apps are available on our smartphones.
今天，在我们所生活的世界中，全球定位系统、数字地图和其他导航应用程序都可以在智能手机上使用。
Today we live in a world where GPS systems, digital maps, and other navigation apps are available on our smart phones.
今天，我们生活在一个可以在智能手机上使用 GPS系统、数字地图和其他导航应用程序的世界。
There are many methods for sending synthetic keyboard and mouse events to applications that may prove useful if operating on other operating systems.
如果在其他操作系统中运行，那么可以使用多种方法将合成的键盘和鼠标事件发送给应用程序。
When you delete the instance, the instance is halted and the data in the ephemeral file system is deleted and is not recoverable, so you have to keep important data on other storage systems.
当删除实例时，实例将被停止，并且在临时文件系统中的数据也将被删除且不能恢复，因此，需要把重要的数据保存到其他的存储系统上。
Examples should work without change on any similar configuration on other operating systems.
无须在其他操作系统上更改任何类似配置，这些例子都能正常工作。
Data is potentially retrieved from and stored on other backend systems over a network.
数据可能会从网络上的其他后端系统检索或存储到其中。
If the server passes data on to other systems, those systems have no guarantee that the data was not modified by the server.
如果服务器将数据传递给其他系统，则这些系统无法保证数据不被服务器修改。
We need to be able to mitigate the impact of test data on live systems and on other software teams invested in the architecture.
我们需要减轻测试数据对实时系统和架构中其他团队的影响。
Fact is, some of the Windows games most of us have come to love don't work on other operating systems.
事实上，大多数我们喜欢玩的windows系统下的游戏不能在其他的操作系统下运行。
应用推荐