On other, on other grounds You, a professional economist, do not bring your expertise to bear on this man in evaluating him?
那是站在其他的角度,你可是一名专业的经济学家呢，难道你不,利用自己专业的评价来给他加点分吗？
Individuals or legal entities in respect of whom such prohibitions apply, whether on grounds of their nationality, their place of residence or on other grounds, must not access or use the Site.
不论是基于国籍丶原居地或其他原因，任何受上述条件限制的个别人士或法律实体，均不得登入或使用本网站。
Other archaeologists have criticized those conclusions on the grounds that passenger pigeon bones would not be likely to be preserved.
其他考古学家批评了这些结论，因为旅鸽的骨头不太可能被保存下来。
Other companies have decided to deal with too much information by giving up any attempt to manage it on the grounds that to do so costs too much.
面对过量信息，另外一些公司则决定放弃一切管理信息的尝试，理由是这样做的成本过高。
But there are also conservatives who reject this myth of the Fall on the grounds that every age has been just as dreadful as every other.
但是依然有保守派拒绝承认人类的堕落，因为人类的每个时代只不过和其他每个时代一样糟糕而已。
'If you have two candidates for a job [overseas] who are on all other grounds equal and one is American and one is British, the Brit is going to be cheaper because you don't have all that tax cost.
如果一个海外职位有两个其他条件完全一样的候选人，而一个是美国人，另一个来自英国，雇用英国人的成本会低些，因为没有那么多税费。
Beyond such pragmatic reasons, there are also principled grounds for focusing on the avoidance of violence before adding other demands.
除了这些实际原因外，将避免武力放在其他要求之前也存在许多原则性理由。
They told us to prepare ourselves for the worst and offered us counselling, but we were able to refuse it on the grounds that we had each other.
他们当时叫我们做好最坏的打算，并向我们提供心理安抚，但是我们拒绝了，理由是我们有彼此的支持就够了。
However, in many other instances controversy is weak and almost laughable such as the opposition to the Harry Potter books on the grounds that they inspire children into the occult.
然而，在很多别的情况下，争议却很少，几乎感到好笑。譬如说，和哈利·波特的书相反，它们激发了孩子们对神秘事物的兴趣。
The study focused on just one location, but the same principles are likely to be applied to other shark hunting grounds.
这一研究只关注了一个地方，但是同样的原理也可以运用到其它的鲨鱼捕食区域。
And last year the watchdog told three Warwickshire grammars to stop admitting high-fliers from outside the county, on the grounds that they were undermining other areas' comprehensives.
去年，它以其它地区综合学校的利益遭到损害为由勒令沃里克郡的三所文法学校不得录取其它郡的优等生。
Mr. Hayashi went into the center, parking alongside several hundred other cars on the school's sports grounds.
林先生进入中心，把车停在学校操场上，那里停着数百辆车。
The large resort hotel is usually self-contained, meaning that it has all the facilities for sports and other recreations on its own grounds.
大的度假旅馆通常自我包揽性的，也就是说在自己的场地上拥有体育和其它娱乐设施。
Ageism frequently intersects with other forms of discrimination based on gender, race, disability and other grounds, compounding and intensifying its effects.
年龄歧视往往与基于性别、种族、残疾和其他理由的其他形式歧视交织在一起，使其影响得到加剧和强化。
Related to this is the sense each friend gives the other of being a special individual, on whatever grounds this recognition is based.
与此相关的是，朋友之间彼此使对方感到与众不同，无论这种感觉的依据是什么。
The match in Murcia was a perfect example of Spain's comical scheduling, which has seen them play on over 13 grounds over the last three years - a feat not many other countries can match.
在穆尔西亚比赛是西班牙可笑的赛程表一个完美例子，他们在过去3年里在超过13块场地上踢球，这不是有太多其他国家队可以与之相提并论。
Researchers screened brains, along with other tissues, for antibacterial activity on the grounds that the brain is the most vital organ for locusts to protect.
因为大脑是蝗虫需要保护的最重要的器官，为了观察该器官内的抗菌活动情况，研究者扫描了蝗虫大脑与其它组织。
Inside the complex as well as on the grounds, there are numerous sculptures, statues and other works of art donated by Member nations.
在综合楼内以及外广场上，有众多的雕刻品、塑像和其他由成员国捐赠的艺术品。
I believe that force can be justified on humanitarian grounds, as it was in the Balkans, or in other places that have been scarred by war.
如何制止一场其暴行和所导致的痛苦会殃及整个地区的内战我认为，基于人道理由的武力是正当的，例如在巴尔干地区或饱经战乱的其他地区。
Related to this is the sense each friend gives the other of being a special individual, on whatever grounds this recognition is based.
与此相关的这种感觉，无论基于什么认知基础，就是朋友之间给别人的一种自己是独特个体的感觉。
Graduates work on golf courses, athletic fields, institutional grounds, parks, river greenways, and other large tracts of land.
毕业生了从事高尔夫球场，运动场，体制原因，公园，河流绿地，以及其他的大片土地景观美化的工作。
They also think that on environmental grounds ethanol should be lower-rated for value-added tax than diesel, as it is in s? O Paulo but not in other states.
他们也认为，基于环保因素，乙醇的增值税应该较柴油更低，如同在圣保罗州，但在其他州并非如此。
There was one great house on Hawthone Avenue, the Wilcoxes', at the top of the rise—well, great in being twice the size of the other houses and on grounds three times as broad.
在霍索恩大街的高坡上有一个大房子，体积有其他房子的两倍大，占地面积则有三倍大，这是威尔科克斯（Wilcox）家。
If a cancellation is based on one of the absolute grounds other than bad faith, the result would prevent the applicant from securing a registration for the same trademark.
如果商标被撤销是因为以上的任何一个绝对事由(恶意注册除外)，其结果就可以阻止申请人注册相同的商标。
Every other 10 deckhand signed on after the local lobster grounds got re-zoned "11 Marine park."
在当地龙虾供应商重新划分了“海产公园”之后，许多水手都与之签订了合同。
Every other 10 deckhand signed on after the local lobster grounds got re-zoned "11 Marine park."
在当地龙虾供应商重新划分了“海产公园”之后，许多水手都与之签订了合同。
应用推荐