On one part of the screen, a symbol would appear, and on the other side two symbols inside a circle were shown.
在屏幕的一侧会出现一个符号，而在另一侧，会显示圆圈内的两个符号。
Video is particularly helpful as it can be watched many times, with the presenters focusing on one part at a time.
录像是很有用的，因为它可以观看很多次，让演讲人可以一次集中于一个部分。
On one part there are clubs who ask for the moon, while the players ask for the Sun.
一方面有俱乐部要求得到月亮，而球员要求得到太阳。
A common example is a co-occurrence constraint, where the constraint on one part of a document depends on another.
一个常见示例就是同现约束(co - occurrence constraints)，在这种情况中，文档某部分的约束取决于其他部分。
You see you cannot do something on one part of the dream or the light dream without having the opposite occur in the dark dream.
你可以看到，你无法只在梦想的一边或说光明梦想中制造一些事物，而不在黑暗梦想中制造相反的事物。
Each blind man in the story had become a specialist on one part of the elephant and refused to acknowledge that there may be something that he did not know.
每个盲人都对大象的某一部分有所认识，但他们都拒绝承认自己可能并没有看到全部。
The use of derivatives is just like a double-edged sword. On one part, it is supposed to avoid the risk of price, exchange rate, interest in the international market.
衍生金融工具的使用具有“双刃剑”的作用，一方面它可以帮助企业规避国际市场中的价格、利率或汇率风险；
They are even collaborating with a group in China that will launch a satellite in 2016 which should be able to bounce light waves from a sender on one part of the Earth to distant receiver elsewhere.
他们甚至与中国的一个团队合作，于2016年发射一个卫星，从在地球某一部分的发射器向另外一处远距离的接收装置反射光线。
One exciting part from this year's race was the story of Jackie and her husband, who got married on the morning of the marathon.
今年比赛的一个令人兴奋的部分是杰基和她丈夫的故事，他们在马拉松赛的早上结婚。
We place an extremely lightweight band on one of its legs, although technically it's considered part of the bird's foot.
我们将一个极为轻巧的电子条带绑在它的一条腿上，尽管严格地说它应该是依附在鸟脚上的。
I did not grow up with dogs, which meant that my older daughter's unyielding determination to get one required some adjustment on my part.
我不是和狗一起长大的，这意味着我的大女儿要养一只狗的倔强的决心需要我对自己做出一些调整。
This is part one of the preliminary transcript and video clips of Warren Buffett's appearances on CNBC's Squawk Box on Monday, March 9, 2009.
这是沃伦·巴菲特2009年3月9日（周一）在美国全国广播公司财经频道的 SquawkBox 上露面的初步记录和视频片段的第一部分。
I've done part one, on economic and technological factors.
我写完第一部分了，内容是经济和技术因素。
However, one day, in the music class that was part of his school's standard curriculum, he was playing idly on the piano and found it easy to pick out tunes.
然而有一天，在他学校的标准课程的一部分的音乐课上，他随意地在钢琴上弹了几下，发现很容易就能弹出曲调。
"My favorite part about this project was that one person could start something small and then the project could grow and have a big influence on the community," Claire said.
克莱尔说：“我最喜欢这个项目的一点是，一个人可以从小事开始，然后他的项目可以不断发展，逐渐对社区产生很大的影响。”
The business people on one of our projects really wanted this feature, so we implemented part of it on one of the screens for them.
我们的一个项目中的业务人员真的非常需要此功能，因此我们为他们在其中一个屏幕中实现了部分此功能。
Each designer has one or more views that expose a part of the functionality available on the designer.
每个设计程序有一个或多个视图，这些视图公开了设计程序提供的部分功能。
Assume that there is a LINEITEM fact table on one remote source and a PART dimension table on another.
假设在一个远程数据源上有一个lineitem事实表，在另一个远程数据源上有一个part维表。
This technique lends itself particularly well to distributed networks of content, where the part information can be housed on one server and the customer information on another.
这种技术特别适用于分布式网络的内容，在分布式网络中，零件信息可以放在一台服务器上，而客户信息可以放在另一台服务器上。
No problem! Make your lists on small pieces of paper, one for each body part or action.
没关系！把清单列在小的纸张上，第一张写上身体部分或动作。
Of the hundreds of people I’ve worked with on Til Debt Do Us Part, only one person actually knew what she was spending.
在Til DebtDo U$Part工作时，数百名与我共同工作的工作人员，只有一个人真正知道他的支出去向。
These events might include an excessive time delay in an ordering or delivery process, or perhaps an inventory issue on the part of one of your suppliers that requires an immediate action.
这些事件可能包括订购或交付流程中的过度时间延迟，或者可能是某个供应商方面的需要立即采取行动的库存问题。
For example, if you refactor a module into two, you will break clients that depend on it being one; they will get part of the required API, but not all of it.
例如，如果将某个模块重构为两个，那么将影响此前依赖该模块的客户端；它们将获得部分所需的API，但不是全部。
Ron Paul: "I want to get rid of one item to concentrate on, because Ithink it's the worst part."
罗恩·保罗：“我想先集中精力废除一个项目，因为我认为这是最恶劣的部分。”
The Mountain View, Calif., company famously lets its engineers spend one day a week on projects that aren't part of their jobs.
位于加州山景城的谷歌有一个著名的创举，即允许工程师每周花一天时间做与工作无关的项目。
Everyone carries a part of society on his shoulders; no one is relieved of his share of responsibility by others.
每个人都肩负着一部分社会责任；没有人能分担他人的那部分责任。
On the one hand, your people have to acknowledge that they are part of a team.
一方面，你的成员必须承认自己是团队的一部分。
On the one hand, your people have to acknowledge that they are part of a team.
一方面，你的成员必须承认自己是团队的一部分。
应用推荐