Based on the number of questions I get related to this, this seems to be a common occurrence.
与此相关的问题非常多，可见这是一个常见实践。
We are told not to dwell on this terrible thing, that the roads are so bad this is a common occurrence.
我们被告知不要再去想这件可怕的事情，路况很差，这种事故很平常。
Purpose to research roles of genetic factors on occurrence of migraine without aura and hereditary modes of the disorder.
目的探讨遗传因素在普通型偏头痛发生中的作用及该病的遗传方式。
There is consensus that indication to surgery should be based on occurrence of clinical symptoms rather than on radiological findings.
对于手术指证的共识应基于临床症状而非影像学表现。
The planting of Crocus sativus in Guizhou province is short, and the studies on occurrence and damage of diseases are relatively scarce.
藏红花在贵州省种植历史很短，关于病害的发生危害和防治的研究也较少。
The focal point of analysis is on occurrence character of the fault F2, briefly demonstrated the occurrence character's guiding significance on mining production.
重点分析了F 2断层的赋存特征，简要说明了根据断层赋存规律对生产的指导作用。
Indeed, the ways of expression have different extent effect on expression of risk attitude and risk attitude has significant effect on occurrence of preference reversals.
风险态度的表达确实受到表达方式不同程度的影响，并对偏好反转的发生有显著的影响。
Starting with the invariance of OPR signal, the paper introduces a latest OPR system which can retain the intension of correlation output on occurrence of opposite rotation.
本文从回顾光学特征识别信号的稳定性入手，引入了一类最近出现的光学相关识别系统。
Based on review and analysis on occurrence characteristic of phosphate rock resources of Yichang, the feasible beneficiation is adopted to process a mid-low grade collophanite ore.
综述并分析了宜昌磷资源赋存特征，提出了适宜的选矿工艺。
Result &Conclusion Discussions on occurrence mechanism of the adverse reaction of TCM in this paper could be considered for future improvement of the method of clinical normal monitoring.
结果与结论通过分析中药不良反应的发生机制，旨在建立临床常规监护方法。
OBJECTIVE to study the risk factor, fungi classification, clinical feature, prevention and cure measures of hormones treatment on occurrence of nosocomial fungal infection in patients with asthma.
目的研究激素治疗哮喘患者发生医院真菌感染的危险因素、病原菌分类、临床特征和防治措施。
On one hand, to maximize the chances of being able to determine the cause of a problem upon its first occurrence, you want to gather the maximum amount of diagnostic data from the system at all times.
一方面，为了尽最大可能在问题第一次出现时确定导致该问题的原因，您希望在任何时候都不断地收集系统的尽可能多的诊断数据。
The lead editorial searched and questioned for an explanation for the first ever occurrence on the professional racquetball circuit.
牵头社论调查和询问，为了解释这个之前从未发生在职业壁球巡回赛上事情。
This is followed by notification of event occurrence to all listeners of the widget registered for that same event type and in the order in which the listeners were registered on widget.
然后发生该事件的通知会发送给控件中为该事件类型注册的所有监听器，发送顺序是这些监听器在控件上的注册顺序。
Targets are always spelled out on first occurrence.
目标总是在第一次出现时被清楚地说明。
Such cancellation right is extinguished if not exercised within five years, commencing on the date of occurrence of the obligor's act.
自债务人的行为发生之日起五年内没有行使撤销权的，该撤销权消灭。
Cheating was alive and well back then, so a scribe copied everyone's answers to reduce its occurrence - and depending on the year, cheating could be punishable by death!
作弊当时也很盛行，所以有抄写员抄下每个人的答案减少来这种事情的发生。有些年份，作弊甚至会处以死刑！
Lotions containing caffeine (both from coffee and green tea) have been shown to prevent the occurrence of cancerous tumors on the skin - in murine trials, anyway.
但可以明确的是在小鼠的试验中已证明含咖啡因(提取自咖啡和绿茶)的外用药水可以防止皮肤癌的发生。
When DB2_CAPTURE_LOCKTIMEOUT is set to ON, DB2 automatically creates a report file for each lock timeout occurrence.
当 DB2_CAPTURE_LOCKTIMEOUT设置为ON 时，DB2 为每个锁定超时事件自动创建一个报告文件。
Each time you click one of these word-find buttons the next occurrence of that word on the page is highlighted in dark blue (Figure 9).
每当单击其中一个word - find按钮时，该单词下一次出现在页面中时将使用深蓝色高亮显示(图9)。
First, the actual occurrence of a specific value may indicate whether there are issues such as incomplete data by the presence of a Null value, a Space, and so on.
首先，一个特定值的实际出现可能表明是否存在问题，例如由于null值、空格等造成的不完整的值。
The occurrence of the disease in India, reported on 18 February, is part of a recent pattern of rapid geographical spread of the virus in wild and domestic birds.
2月18日报告的在印度发生的疾病是最近病毒在野生鸟类和家禽中迅速地理传播的一部分。
Now, when an event of type t1 occurs on that widget, first Filter 1 is informed of the event occurrence, followed by Listener 1, then Listener 2.
现在，当这个控件上产生一个t1类型的事件时，第一个接收到发生该事件的通知的是Filter1，然后是Listener 1，最后是Listener2。
To complete the evaluation of the entire path location expression, each of these elements will be stepped into and the first occurrence of an expected child element named - USPrice matched on.
要完成整个路径位置表达式的求值，所有元素都必须步进，并匹配第一次出现的子元素named-USPrice。
Actions to make the environment safer and to educate children and adolescents on how to avoid drowning, burns and falls can help reduce the likelihood of their occurrence.
使环境变得更为安全的行动，以及教育儿童和青少年如何避免溺水、烧伤和跌倒，能够帮助减少这些情况的发生。
A side effect is basically an unintended occurrence that results from taking a drug. Side effects can be good or bad, depending on how you use the drug.
对于一种药物，副作用基本上是一个意想不到的出现，副作用的好坏取决于你怎么使用这个药物。
Turkey sits on major geological fault lines, and tremors are a near-daily occurrence.
土耳其位于主要地质断裂带上，地震几乎是每天都要发生的。
America's rules on takeovers would also make this sort of occurrence impossible in most cases.
美国的收购法案也使得诺华对爱尔康这种情况的发生微乎其微。
America's rules on takeovers would also make this sort of occurrence impossible in most cases.
美国的收购法案也使得诺华对爱尔康这种情况的发生微乎其微。
应用推荐