Recently, at a dinner party, the guy sitting on my right side was clearly very bored by me.
最近在一次晚宴派对上，坐在我右边的一位男士显然对我感到十分无聊。
Our piston on the right side here fully out, and the piston on my right side, your left side, fully inside. There's no gas p1 on that side here. So there's p2 sitting here.
左边的这个活塞完全在外面，而右边的左边的这个活塞完全在里面，这边没有一点空气,这边是P2，这边是。
Instead it is a slightly threatening way of asserting: I'm right and I have logic on my side.
恰恰相反，这是一种略带威胁口吻的断言：我说的是对的，逻辑站在我这一边。
My personal opinion is to have your child on the right side of the shot since the eye moves from left to right.
我个人感觉让你的孩子处在画面的右侧会好些，因为我们的眼睛一般是习惯于从左往右看东西的。
On the right side is a photograph of a man; he is handsome and has fair coloring, not unlike my own.
在看着相框，这是一位英俊的男子出现在我眼前。他一头美丽的头发，不像我的卷发。
But two days after my Wimbledon trip, during a pub lunch with family, I also began to experience waves of pain around the bottom of my ribs on the right side of my back.
然而，在我们结束温网之旅的两天后，当时一家人正在外面吃午餐，我又感觉到一阵阵疼痛，这次的位置是在后背右侧的肋骨下方。
All right, then as I push through, I'm going to start with all of my gas on this side, and at the end I'm going to have all the gas on the other side.
好的，随着我的推动，刚开始这些气体全在这一边，到了最后，这些气体全在另一边。
A comment box will immediately appear on the right side of the screen, where I can type my comment and click "add" to store it with the file, folder, friend, etc.
一个注释框会在屏幕右边立即出现，在那里我可敲入我的评论，再点“add ”去存放在这个文件、文件夹、朋友等里。
Select the Check my application status button in the I Need to... section on the right-hand side of this page.
在本页面右边“iNeedto…”选项框里，点击“Check myapplicationstatus”按钮。
Returned, I sat there talking about him with his families, a copy of "People's Literature" on the sofa by my right side, his sequence of verses being published on it.
回来，我坐在那里，与他的亲人们谈他，我的身边右侧的沙发上放着一本《人民文学》，上面发表了他的组诗。
My fellow Americans, I am confident we will succeed in this mission because we are on the right side of history.
我的美国同胞们，我有信心我们必将成功完成使命，因为我们站在历史正确的一边。
I still felt an intense pinching and pulling on my left shoulder as she turned back to me holding a glass jar in her hands, leaning over to place it on the right side.
我左肩的剧烈压迫感还没消失呢，她又拿著一个玻璃罐回到我身边，俯身将罐子放在了我的右肩。
Something seems to be pressing on the upper right-hand side of my stomach.
好像有什么东西压在我胃部右上方。
My new shoes are on the tight side but should be all right after I have worn them a few times.
我这双新鞋小了一点，但穿过几次后就会松一些的。
Another artist, who has just finished with one of Nee's Cousins, settles down at my other side and starts working on my right hand.
另一位绘画师刚给妮的一位堂姐妹绘好“曼海蒂”，来到了我的另一边，开始在我的右手上作画。
I had to turn away and as I did so a great big giant tear rolled its way out of my eye, down the side of my nose and landed - plop - right there on the toecap of one of my black suede shoes.
我不得不背过身，同时一刻豆大的泪珠夺眶而出，滑下我的鼻梁，扑通一声落正好落在我其中一只黑色麂皮鞋的鞋尖上。
If I wake up on the right side of the bed that morning, my opponents need to be very, very afraid.
如果比赛当天早上我醒来时在床上躺得位置合适，那么我的对手就需要非常、非常担心了。
The one on right side is a preview of it. However, I don't wanna put it on my site, It looks fine but not worth using.
看上去还可以，不过拿来用或许没什么价值了，所以不打算放在网站上了。
When I was just an acorn my grampa told me, 'Son, Vasebreaker puzzles are much easier if you break the vases on the right side first.'
当我还是个橡子的时候，爷爷对我说：小子，在“砸罐罐”谜题中，如果首先砸碎右侧的罐罐，事实将会简单许多。
Learning table on the left there is a pink bed, bed, a small rabbit toy, doll... the right side of the bed is a balcony, then filled book shelves, and my piano.
学习桌的左边有一个粉色的床，床上有小兔子玩具、娃娃……床的右边是一个阳台，接着是摆满了书的书架，还有我的琴。
At the appointed time it was my duty to introduce George as the speaker. To keep things more informal, I decided to do this while sitting at the head table with George seated on my right hand side.
到了该我介绍乔治演讲的时候，为了让一切更加正式，我决定坐在贵宾桌上介绍，让乔治坐在我的右手边。
I can play on the right and on the left side of midfield. My versatility allows me to adapt easily in a new team.
我可以打右边和左边的前卫，全能特点使我在新球队能顺利适应。
My new shoes are on the tight side but should be all right after I have worn them a few times.
我这双新鞋小了一点，但穿过几次后就会松一些。
My new shoes are on the tight side but should be all right after I have worn them a few times.
我这双新鞋小了一点，但穿过几次后就会松一些。
应用推荐