I don't think I could ever find the words to describe the positive influence you have had on my life.
我想我无法用语言来形容您对我生活的积极影响。
But if you tame me, it will be as if the sun came to shine on my life.
如果你驯养我，那我的生命就会充满阳光，你的脚步声会变得和其他人的不一样。
In just 8 hours, they'll be laying flowers on my life, it's over tonight.
只剩8小时了，他们将让我的生活堆满鲜花。今晚就要过去。
I learned a lot in the program, it make me get more experience on my life.
我学到了很多面试的程序，它使我对我的生活得到更多的经验。
Mr. Holland had a profound influence on my life, on a lot of lives that I know.
霍兰先生对我的生命有着深刻的影响同时也对我所知道的许多人生命都有着深厚地影响。
At the time, I never realized what a large influence they would have on my life.
那时，我不曾意识到他们对我的生活将产生多大影响。
The world seems to be full of experts on my life who like to tell me what I should be doing.
这个世界似乎到处都是关于我生活的专家，他们总是试着告诫我“应该”做什么，“不应该”做什么。
Sometimes when I look back on my life, I find a lot of things in our life have changed.
有时当我回顾我的生活，我发现很多东西，在我们的生活中已经改变了。
You don't have to worry about getting tested on this material, at least not on my life story.
无需担心我会考你们这些，最起码不会考你们我的人生故事。
"I'm scared to even think about that because of how big of an impact it would be on my life," she says.
“连想想我都害怕，那对我的生活将会产生多大的影响啊。”她说。
My overeating, lazy lifestyle, and excessive work had a negative impact on my life, though not fatal.
我的饮食无度、懒散的生活方式和过度工作都给我的生命带来了虽不致命但却很负面的影响。
In fact, meet beloved but haven't the fate to be with him forever also a kind of beauty on my life way.
其实，遇到心爱的，却无缘在一起的，也许也是一种美！
I also felt the need to speak out about the detrimental effect I felt my step-parents had had on my life.
我还感到需要诉说自己一生中对继父母所造成的伤害。
When I look back on my life, I won't be thinking about any particular legislation I passed or policy I promoted.
当我回顾我的一生，我不会想到我通过的任何法案或我提倡的政策。
Youth is opened the book on the shu is not, is can't back on my life, love is thrown out, please don't come back.
青春是打开就合不上的书，人生是踏上就回不了的路，爱请是扔出就回不来的赌注。
As the years have gone on I've realised what an unbelievable influence Sir Alex has had on my life and my career.
这么多年了我意识到爵爷对我的生活和职业生涯有多么大的影响。
The three lessons that have had the greatest impact on my life have to do with feelings, with failure and with finding happiness.
这三个经验对我的人生产生了很大影响，它们是关于感情，失败和追求幸福。
The three lessons that have had the greatest impact on my life have to do with feelings, with failure and with finding happiness.
这三个对我生活影响至深的经验关乎感情、失败和追求幸福。
I wondered how I would look back on my life once I reached Nicholas's age, so I asked him, "What was the best time of your life?"
我想知道当我到了尼古拉斯这个年龄，该怎样回首自己的人生，所以我问他：“您人生中最美好的时光是什么时候？”
My recent birthday gave me ample opportunity to reflect, as I always do, on my life thus far and what the forthcoming year means to me.
我最近的生日给我有足够的机会让我可以对至今为止的生活有个回顾，将来的生活对我意味着什么。
I feel quite purposeful, actually, as if I am concentrating properly on my life, instead of wishing it away so that I can get to my book.
我感到自己非常的功利，或者应该说，我专注在自己的生活里，而不是希望这些都不存在，那么我就可以放心地读我的书了。
Wake up in the morning, stumble on my life. Can't get no love without sacrifice. If anything should happen, I guess I wish you well.
早晨醒来，无意中发现我的生活。没有牺牲就得不到爱。如果应发生任何事，我想我会祝你幸福。
When I look back on my life, what strikes me is that I have been on the whole a very lucky man — and, above all, lucky in my friends.
当我回望我这一生，给我印象最深的就是我一直非常幸运——最重要的是，我非常幸运的拥有很多真正的朋友。
I can look back on my life and see that if God had answered prayers according to my timing, I would have missed His best in every case.
追溯以往，我发现，若上帝按我的意思应允了我的祷告，那么，在每件事情上，我都会错过他最美的祝福。
My college adviser, J. C. Casey, had a big impact on my life. She was a mentor and friend. She encouraged me to consider journalism as a career.
我的大学导师，J.C凯西，对我的人生有过重大影响。她既是我的导师又是我的朋友，是她鼓励我把新闻工作当成是一个应奋斗终生的职业。
I think it would be safe to assume that, without the influence of books on my life, I would much more be a reflection of my surrounding culture.
我想，应该这样说，如果没有书本对我的影响，我就只不过是我周围文化环境的一个复制品而已。
I think it would be safe to assume that, without the influence of books on my life, I would much more be a reflection of my surrounding culture.
我想，应该这样说，如果没有书本对我的影响，我就只不过是我周围文化环境的一个复制品而已。
应用推荐