Trees had been planted on mountains laid bare by deforestation.
因为滥伐而荒芜的山上也种上了树木。
Ten thousand arms waved, then alighted, then I saw forest on mountains.
一万只手臂挥动，然后飘落，然后我看到群山上的森林。
Mr Lokerberg and his colleagues refine their designs in wind tunnels then try them out on mountains.
Lokerberg先生和他的同事在风洞中改良他们的设计然后在悬崖上试飞。
In colder climates, the snowline on mountains starts lower down, and erosion takes place at lower altitudes.
在更寒冷的气候条件下，山体上雪线的起点较低，而土壤侵蚀往往发生在低纬度地区。
In colder climates, the snowline on mountains starts lower down, and erosion takes place at lower altitudes.
在较寒冷的气候中，山峰的雪线起始位置较低，因此冰蚀作用在较低的海拔高度就会发生。
Westerners literally sit on mountains of oil and gas, and every state can consider the possibility of nuclear energy.
毫不夸张地说，西方人是坐在油山气田之上。同时每一个州也都可以考虑核能使用的可行性。
So, in fact, if you have been talking about hiking on mountains, well, that's exactly what a topographical map is about.
因此事实上，如果你们在谈论爬山，那正是一幅地形图的内容。
I couldn't help thinking how rich the Libyan archives must be-built, like those in all police states, on mountains of paper.
我禁不住开始想象利比亚的卷宗会有多丰富——像所有警察国家一样建立在山一样的文件上。
Wei Yuan, the initiator of this idea, wrote a number of poems on mountains and rivers, indicating the idea of "To be lasting and practical".
作为这一思潮的倡导者和躬行者，魏源在从事一些实务性革新工作的同时，也创作出了大量体现了他“经世致用”主张的山水诗。
With less winter snow on mountains as average temperatures rise, woods in many regions are drying out and becoming ever more vulnerable to fire.
随着冬季平均气温的升高，高山上的雪越来越少，许多地方的林木都几近干枯，越来越容易烧起来。
Moving glaciers can cause erosion on mountains, but the coldest glaciers, frozen in place, protect mountains and allow them to grow taller. Cynthia Graber reports.
冰川移动会侵蚀山地（冰川移动通常会导致出现角峰和冰斗谷），但是最冷的冰川被冻得固定在某个地方，就会保护山脉并且还会让它们“长高”。
The most typical and outstanding representative painter in this period was Wu Daozi, who was famous for his character paintings (religion paintings) and paintings on mountains and waters.
这一时期画家中最典型和杰出的代表是吴道子，他以人物画（宗教画）和山水绘画而闻名。
The coastal cities of Liguria sit on narrow strips of land lying under steep mountains.
利古里亚的那些海滨城市坐落在陡峭山脉下的狭长地带。
On Christmas Eve in 1994, humans entered a cave in the mountains of southeastern France for what was probably the first time in 20,000 years.
1994年圣诞前夜，人类进入了法国东南部山区的一个洞穴，这可能是2万年来的第一次。
Were the saloons like the starlit firmament when we stand on the high mountains?
那些酒吧间就如同，我们站在高山上的时候，看到的星光灿烂的苍穹吗？
Death valley is this desert plain, a dry lake bed in California surrounded by mountains and on the desert floor these huge rocks, some of them hundreds of pounds.
死亡谷是一片沙漠平原，是加利福尼亚的一个干涸的湖床，四周群山环绕，在沙漠的地面上有巨大的岩石，有些重达数百磅。
There are mountains on all sides [four sides].
四面都是山。
You can do it indoors on special walls or outdoors on real mountains.
你可以在室内特殊的墙壁上做，也可以在室外真正的山上做。
On June 1st, we are heading for the mountains and will be camping there for a whole week.
6月1日，我们将前往山区，并在那里进行为期一周的露营。
The village is hemmed in on all sides by mountains.
村子四面环山。
The moon shines on the mountains.
月亮照在山上。
When snowfalls on high mountains or in polar regions, it may become part of the glacial system.
当雪落在高山或极地地区时，它可能成为冰川系统的一部分。
They said on the radio last night that a storm was coming in from the mountains and the morning paper forecast heavy rain.
他们昨晚在广播中说，一场暴风雨正从山上来，晨报预报有大雨。
The forecast suggests that it's going to be quite cold over northwestern parts of Europe for the rest of the day, even some snow on the Scandinavian mountains.
天气预报显示，今天剩余的时间里欧洲西北部地区在将会非常寒冷，斯堪的纳维亚山脉甚至会有降雪。
The forecast suggests that it's going to be quite cold over northwestern parts of Europe for the rest of the day, even some snow on the Scandinavian mountains.
天气预报显示，今天剩余的时间里欧洲西北部地区在将会非常寒冷，斯堪的纳维亚山脉甚至会有降雪。
应用推荐