五月六日，艾格妮丝史沫特莱与世长辞。
Here is a copy of the obituary as printed in the New York Times on May 6, 1933.
1933年5月6日，美国时代周刊登出了他的讣告，这里有一份样本。
A baby elephant, who was born on May 6, plays in the mud at the zoo in Munich, Germany.
在德国慕尼黑动物园里一只5月6日出生的象宝宝在玩泥巴。
There are nine more contests between now and early June, starting with primaries in North Carolina and Indiana on May 6.
从现在到6月初，还有9个州要举行初选，首先是北卡罗来纳和印第安纳州在5月6号举行的选举。
Elizabeth Taylor married Conrad 'Nicky' Hilton Jr. on May 6, 1950. They then divorced almost a year later on Feb. 1, 1951.
伊丽莎白·泰勒与小康拉德·尼科尔森·希尔顿成婚于1950年5月6日，这段婚姻维仅仅维系了八个月的时间，两人在1951年2月1日正式离婚。
All 11 hopefuls will be flown to Hamilton Island in early May for interviews, and one will be declared the winner on May 6.
所有11名候选人将于五月初飞赴汉密尔顿岛参加面试，最终结果将于5月6日揭晓。
Your letter says there will be a get-together on May 6 in Bluestone Park, and you want to invite me to the party with you.
你信上说五月六号在蓝石公园有一个联欢会，你想邀请我和你去一起参加。
Standing more than three feet tall and weighing nearly 260 pounds, the calf was born to 9-year-old first-time mother Temi on May 6.
5月6日，9岁的象妈妈特米产下了她的第一个象宝宝，高达三尺，重达260磅。
On May 6, 2010, the Dow Jones industrial average dropped hundreds of points in a matter of minutes - and then recovered moments later.
2010年5月6日，道琼斯平均工业指数在一分钟内跌了几百点，并且很快就又回到了之前的水平。
On May 6, 1923, The Times published an article by Dr. Joseph Collins under the headline: "Diabetes, Dreaded Disease, Yields to New Gland Cure;"
1923年5月6日，《泰晤士报》发表了一篇JosephCollins博士的文章，大标题下写着：“糖尿病——令人生畏的疾病，可被腺体疗法治愈；
Obama already is spending twice as much on ads airing in North Carolina and Indiana, the two states that come up next, with primaries on May 6.
奥巴马已经投入了两倍的费用在北卡罗莱娜和印第安纳做宣传。这两个州将在五月六号开始初选。
Your next chance to see the Moon this large and bright, this time at full phase within only a few minutes of lunar perigee, will be next year on May 6.
下一个看见这么又大又亮的满月的机会，将出现在明年的5月6日，而且它最圆的相位出现的时间只有近地点附近的数分钟而已。
The announcement, which is expected to see bigger cuts than the 1,500 jobs lost since the subprime crisis, will accompany the group's first quarter results on May 6.
有关消息将在5月6日与瑞银第一季度业绩同时发布，预计裁员人数将超过次贷危机以来已经裁减的1500人。
The Shadow Robot company's dextrous hand robot, performs a task at the Streetwise Robots event held at the Science Museum's Dana Center on May 6, 2008 in London, England.
影机器人公司开发的灵巧机器手，2008年5月6日在英国伦敦科学馆执行一个任务任务。
The remains of over 500 soldiers killed in heavy battles during World War II were buried on May 6 in a ceremony on the eve of the Victory Day, celebrated in Russia on May 9.
在俄罗斯5月9日举行的胜利日纪念活动前夕，5月6日，在二战大会战期间牺牲的500名士兵的遗体被安葬。
That compares to a profit of 135.5 billion yuan in 2007, the National Council for Social Security Fund said in its audited annual report published in the official China Securities Journal on May 6.
根据5月6日发行的官方的中国证券报，全国社保基金理事会在其经审计的年报中表示，2007年盈利1355亿元。
In 6% of cases, an inverse distribution may occur, with rash mostly on the extremities.
在6%的病例中，可能出现相反的分布，皮疹主要发生在四肢。
In 6% of cases an inverse distribution may occur, with rash mostly on the extremities.
6%的患者会发生相反的分布，而是在四肢发生大部分皮疹。
Our tradition is that I show her the sealed envelope, with the 6 proclamation written on it that she may read it when she is 21.
我们的一贯做法是，我给她看那个已封口的信封，信封上写着一个声明——她21岁时就可以阅读这封信。
WHO conference on health aspects of the Tsunami disaster in Asia, Phuket, Thailand, May 4-6
世卫组织关于亚洲海啸灾情卫生问题的会议
But the next milestone on the journey to fiscal sobriety—a deficit of 6% of GDP this year—may be harder to pass.
但是，通往财政节俭的下一个里程碑———在今年实现赤字占GDP的6%———可能难以通过。
Webinars on infection control will also be held on 3, 5 and 6 May to reach out to health professionals.
5月3日、5日和6日，还将举行感染控制方面的网络研讨会，以覆盖卫生专业人员。
Operating on the boundaries of that 6-foot range may only pickup a weaker signal, and be more susceptible to objects that are physically blocking the transmitter's signal.
在6英尺的边界操作，可能只会接受到一点微弱的信号，而且更易被物理障碍干扰。
The survey, conducted May 29 through June 6, collected 335 managers' views on various asset classes and sectors.
此次调查在5月29日至6月6日期间进行，对象为335名来自不同资产类别与领域的基金经理。
On 6 May she presented to a private clinic in Zirobwe town, Luwero district, with a 5-day history of an acute febrile illness with haemorrhagic manifestations.
她于5月6日在Luwero区Zirobwe镇的一家私人诊所求医，当时已连续5天急性发热且伴有出血症状。
But the May 6 experience suggests that additional breakers are needed, with a focus on individual stocks rather than the broad market, the regulators said.
但五月六日的经历令人感到，一些附加的保护机制是必须的，它应当关注个股而不是整个市场，管理者表示。
But the May 6 experience suggests that additional breakers are needed, with a focus on individual stocks rather than the broad market, the regulators said.
但五月六日的经历令人感到，一些附加的保护机制是必须的，它应当关注个股而不是整个市场，管理者表示。
应用推荐