He says the death of his father 18 months ago has given him a new perspective on life.
他说１８个月前他父亲的去世使他对人生产生了新的看法。
She was kept on life support through the afternoon so family and friends could say goodbye.
那个下午给她用了生命支持系统，以便家人和朋友可以和她道别。
If someone has a great sense of humor, we reason, it means that they are happy, socially confident and have a healthy perspective on life.
如果一个人很有幽默感，我们推测，这意味着他很快乐，在社交方面很自信而且对生活有一个正确的看法。
The kids' views on life don't always coincide, but they're not afraid of voicing their opinions.
孩子们的生活观未必总是一致，但是他们不怕表达自己的观点。
It gives her a new start on life.
这给了她的生活一个新的开始。
We help guide people to critical resources and counsel them on life-changing decisions.
我们帮忙引导人们获得关键资源，并向他们提供改变人生的决定建议。
The magazine also explores philosophy to make sure young readers have a balanced take on life.
该杂志还探索哲学，以确保年轻读者能以一种平衡的态度看待人生。
In a remarkable story of survival, this Hungarian stork was given a new lease on life after being fitted with an artificial prosthetic beak.
在一个关于生存的不同寻常的故事中，这只匈牙利鹳装上人工喙后，就重获新生。
From this, it has opted to focus on life science and medical research, and recently called for proposals for experiments on muscle wasting, osteoporosis and the immune system.
基于此，它选择将重点放在生命科学和医学研究上，并在最近呼吁提出有关肌肉萎缩、骨质疏松症和免疫系统的实验提案。
The experience has dramatically changed her outlook on life.
凯利说：“这次体验彻底改变了我的人生观，我现在过着一种完全不同的自在生活。
Your perspective on life changes because you have fewer years to live.
年龄大的人对生活的看法改变了，因为他们的有生之年在减少。
Can we improve our outlook on life despite the excesses of our society?
身处这个无节制的社会，我们还可以提高生活的面貌吗？
The experiment helped to change John-Dylan Haynes's outlook on life.
这一实验推动了约翰-戴兰·海恩斯人生观的转变。
I have selected 6 quotes, which represent Ralph Waldo Emerson's views on life.
我选择了6个句子，它们都代表了爱默生对于生命的看法。
He has compiled his thoughts on life in a short book to be published next week.
他将自己对生活的想法写成了一本小书，下周即将出版。
At first, the felling of the twin towers gave the alliance a new lease on life.
起初，世贸双塔的倒塌赋予了联盟新生命。
While I still had my moments of laziness, my outlook on life drastically improved.
在我还处于懒散的时候，我对生活的观点却发生了巨大的改观。
"I think his narrations on Life are some of the best I've heard him do," Gunton says.
“我认为，他在《生命》系列片中的解说是我所听过的他最好的解说，”冈顿说。
A love strong enough to incorporate criticism continually renews its lease on life.
爱的强大足以不断地容纳使爱再次充满生机的批评。
I've seen a lot of startups who like to write blog posts on life as an entrepreneur.
我看到有很多初创企业喜欢在博客上撰文记录创业者的酸甜苦乐。
Nor does it mean that this darkening outlook on life is necessarily going to afflict you.
也不意味着你的人生中一定会有此番暗淡光景。
They have a new perspective on life and scholarship and how they can contribute to society.
他们对生活以及学习，以及怎样回报社会都有了新的看法。
The ancients entertained the same idea concerning the dependence of the dream-content on life.
梦以日常生活为基础 在古代也同样有这种观点。
A man is on life support after being pinned between a New York City subway train and the platform.
一名男子被卡在了纽约市地铁列车和站台之间，目前正在接受医疗救护。
Russia is a failed state, kept on life support by oil revenues and Western petro-science and technology.
俄罗斯是一个失败的国家，靠石油收入和西方石油技术和高科技的支撑而生活。
I recently learned about the power of love and compassion from someone who had all but given up on life.
最近我从一个差点儿放弃生命的人身上学到了关爱和同情的力量。
Dying patients understandably place a high value on life, so they are willing to pay more for treatment.
垂危的病人付高价以求生可以理解，因此他们愿意为治疗支付更高的费用。
Dying patients understandably place a high value on life, so they are willing to pay more for treatment.
垂危的病人付高价以求生可以理解，因此他们愿意为治疗支付更高的费用。
应用推荐