The vessel I worked on last time is a bulk carrier with SUZER RND68 engine.
您上一次做的船是什么型号的柴油机？
After Hurricane Florence and Hurricane Michae last fall,USPS worked with state and local election boards to make sure that absentee ballots were available and received on time.
在去年秋天的佛罗伦萨飓风和迈克尔飓风之后，美国邮政与州和地方选举委员会合作，确保缺席选票的有效性和及时性。
After Hurricane Florence and Hurricane Michael last fall, USPS worked with state and local election boards to make sure that absentee ballots were available and received on time.
在去年秋天的佛罗伦萨飓风和迈克尔飓风之后，美国邮政与州和地方选举委员会合作，确保人们能及时拿到缺席的选票。
"How on earth, Badger," he said at last, "did you ever find time and strength to do all this?"
“班杰，”他最后说，“你究竟是怎么有时间和精力去做这一切的？”
Coffman and district officials last week agreed on a state emergency plan freeing up a $9.8 million loan that enabled the payroll to be met for 2,700 teachers and staff in time for the holidays.
Coffman和地区官员上周达成了一项州紧急计划，释放了980万美元的贷款，使2700名教师和工作人员的工资能够在假期及时发放。
On that day, their little boy Eric seemed so calm, petting the old dog for the last time, that I wondered if Eric understood what was going on.
那天，他们的小儿子埃里克看起来很平静，最后一次抚摸那只老狗，我怀疑埃里克明白发生了什么。
Not only does she have a tendency to be moody all the time, but she misses appointments, doesn't follow through on projects, and doesn't seem to plan anything till the last minute.
她不仅有时常喜怒无常的倾向，而且会错过约会，无法坚持完成项目，且似乎不到最后一分钟都不做任何计划。
We watched him go out on a run the first time and wondered how long this weird obsession would last.
我们看着他第一次出去跑步，想知道这种奇怪的痴迷会持续多久。
Last time, we discussed some patterns of animal behaviour, and in today's lecture we will concentrate on the methods used in the study of animals.
上节课我们讨论了动物行为的一些模式，今天的课我们将集中讨论动物研究中使用的方法。
It wasn't the last time I witnessed someone thanking Mom or praising her on her bedside manner, but it was the first time I understood why I stood at the bus stop every morning.
这不是我最后一次看到有人感谢妈妈或赞扬她对病人的态度，但这是我第一次明白为什么我每天早上都要站在公交车站。
When Mr. Twain was in Montana, his workmates lost small valuables from time to time, until at last, these things having all been found on Mr. Twain's person or in his suitcase.
吐温先生在蒙大拿时，他的同事们不时地丢失一些小贵重物品，到最后，这些东西都在吐温先生身上或他的手提箱里找到了。
Nobody knows for sure where the paper form is at any given time, and who last worked on it.
在一个特定的时间点，没有人知道纸质表单在哪，也不知道是谁对它执行最近一次的处理。
On top of that, lasers last for a long time, whereas xenon lamps burn out and need to be replaced periodically.
除此之外，激光能够持续更长时间段，而氙气灯较快燃尽，需定期更换。
The last time a lunar eclipse occurred on the winter solstice, astronomer Galileo Galilei was languishing under house arrest for suggesting the Earth circled the sun.
上次月全食发生在冬至期间的时候，天文学家伽利略正因为自己提出“日心说”理论而被软禁着。
They had a very uninspired win against Chelsea, and their last time on the pitch they seemed to barely care as they slid past Norwich 2-0 while in the comfy confines of Old Trafford.
然后是一场对切尔西的毫无亮点的胜利，最近一场在舒适的老特拉福主场对阵诺维奇的比赛他们在2 -0领先后甚至显得心不在焉。
In the first laps I thought I could fight for the podium. I'm satisfied with my pace, I also did my fastest time on the last lap.
首轮几圈我以为有望前三，对比赛节奏很满意，最后一圈还跑出了我个人最快圈速。
It was reassuring to see that more than half of the extensions we featured last time 'round are still on the list, as they obviously kept their value.
从这份排行中我们可以看到超过一半的扩展在我们上次的排行中也出现过，他们现在依然保持着极高的使用价值。
The report on the simulation, obtained by TIME last week, warns that transportation would be a major problem.
就在上周，时代周刊得到了这份模拟演习的报告，报告中警告说交通将是一个主要的问题。
"I had another couple inquire about getting married on Halloween last week, but they didn't have time to prepare," she said.
她说：“上周，还有一对恋人在打听万圣节办婚礼的事，但是他们没时间来准备了。”
When is the last time you felt your feet and pressure on your soles as you walked along the sidewalk?
你最后一次在人行道上行走时感受到脚底传来的力量时是什么时候？
The last scenario involves an airline tracking its on-time statistics.
最后一个场景是航空公司跟踪其准点航班的数据。
The Heat practiced one last time in Miami on Monday morning, followed by coach Erik Spoelstra gathering his team in the locker room for a quick meeting.
周一早上热火全队在迈阿密举行集训之后，主教练埃里克·斯波尔斯特拉在更衣室里召集队员开了一次短会。
For a Web application, developers often want to display the last request time on a page.
对于网络程序，开发员想要显示页面上的最新请求时间。
Remember that all the preparation in the world won't help a bit if you aren't at the interview on time and well dressed! Minimize last minute surprises by planning ahead.
记住，无论你其他所有的准备工作做得多么好，如果你在面试的时侯没有准时到场或者没有正确着装，一切努力都会白费！
In January 1982, golf was the last thing on my mind; it was time to start the campaign.
1982年1月，高尔夫球并不是我关注的事，竞选活动就要开始了。
Note: I'm going to assume you're already familiar with the code we developed last time, and will focus on the changes we're making to it.
注：我将假定您已经熟悉我上次开发的代码，所以我将集中讨论正在对该代码所进行的更改。
My wife and I went out last weekend to knock on more doors. But this time, not because it was her idea.
我老婆和我上周末又去拉了更多的票，但这次并不是因为她。
PROFESSOR: So, last time we started in on a discussion of a new topic, with was statistical mechanics.
教授：上一节课我们开始，了一个新的题目，即统计力学。
PROFESSOR: So, last time we started in on a discussion of a new topic, with was statistical mechanics.
教授：上一节课我们开始，了一个新的题目，即统计力学。
应用推荐