The first step in the wine tasting is the visual appearance, it is important that you do use a long stemmed wine glass without any scenic patterns on it which distract its appearance.
第一步,品酒是外观,重要的是你要使用一个干净透明酒杯并且没有任何可以分散品尝酒的外观。
First of all, despite its similar appearance, the Finder - probably the single most heavily used application on any Mac - has been completely rewritten.
首先,尽管外观类似,搜索-也许是最重要的Mac上的单一应用程序-已经完全重写。
Honduras: When Honduras played Spain in its first World Cup appearance back in 1982, it took an early lead and held on for a famous 1-1 draw.
洪都拉斯:回溯到1982年,洪都拉斯第一次世界杯之旅与西班牙的大战,他们早早取得了领先,并且将1 - 1的比分坚持到最后,制造了那场著名的平局。
The SDK is already available for Android 4.0, and the update itself will make its first public appearance on the Samsung Galaxy Nexus, also unveiled tonight.
开发者工具包已经可以开发针对安卓4.0的软件了,这个系统更新本身将会率先在三星的GalaxyNexus中使用,这款新电话将会在今晚发布。
Its first appearance in humans was in 1952 in Uganda and Tanzania, and the first large outbreak of disease was in 2007 on Yap Island in Micronesia.
1952年,在乌干达和坦桑尼亚,它第一次出现在人类身上。2007年,密克罗尼西亚的雅浦岛出现了第一次兹卡大爆发。
Audi dynamic steering makes its first appearance on an Audi car;
奥迪动态转向使其第一次出现在 东风油罐车;
The rodent first made its appearance in a holiday photo taken by an American couple in Canada and has gone on to become a Web sensation.
这只啮齿动物的初露面,是在一对美国夫妻于加拿大所拍摄的一帧度假照片上,并已成为网路当红炸子“鼠”。
One coat is often enough, however, on very porous surfaces a second coat is necessary as soon as the first one has lost its glossy appearance.
一层往往是不够的,然而,在非常多孔表面,一旦第一层失去了它的光泽第二层是必要的。
A three-year-old liger is being tickled during its first public appearance at the Gantang Zoo in Jiujiang, Jiangxi Province, on October 27, 2010.
2010年10月27日,江西九江甘棠公园动物园工作人员正给一只“狮虎兽”挠痒。
A three-year-old liger is being tickled during its first public appearance at the Gantang Zoo in Jiujiang, Jiangxi Province, on October 27, 2010.
2010年10月27日,江西九江甘棠公园动物园工作人员正给一只“狮虎兽”挠痒。
应用推荐