There are lots of important things going on inside the brain cells themselves.
脑细胞内部有很多重要的事情在发生。
She has just graduated from college and got a job at an advertising agency when she began to sense that something strange was going on inside her body.
她刚从大学毕业,在一家广告公司找到了一份工作,这时她开始感到她身体里正在发生什么奇怪的事情。
There's something deeper going on inside.
这里面有更深层的内涵。
I don't understand what's going on inside these young people's heads.
我不了解这些年轻人的脑子里想的是什么。
We have no idea what's going on inside the minds of these ancient authors.
我们不知道,这些古代作者脑子里想什么。
Still, when you think to yourself, what's the--what's going on inside the machine?
但是,我们可以想想,机器的内在是什么样的
Consumers of the services need to know nothing about what goes on inside a service.
这些服务的消费者不需要知道服务内部是如何运行的。
One evening an old man told his grandson about the battle that goes on inside people.
一天晚上,一个老人给他的孙子讲到了人内心深处的一场打斗。
No one knows what goes on inside anyone else's marriage, and everyone's is different.
没有人知道别人的婚姻正在进行什么,每个人的婚姻都是不一样的。
More important than the eurozone's overall performance is what is going on inside the zone.
相对其整体表现,欧元区的内部状况更为重要。
What, exactly, is going on inside our brain when we take a bite of that fudge cheesecake?
在我们吃下那块儿香甜的乳酪蛋糕时,究竟是什么控制了我们的大脑?
If all else fails, you can use UNIX system tools to look at what's going on inside the process.
如果其他方法都失败了,您可以使用UNIX系统工具查看进程内的状况。
Buried on inside pages, small newspaper stories reported a survey of paediatric intensive-care nurses.
有小报消息在内页不起眼的地方报道了一项对儿科特护人员进行的调查。
Unusually for a movie star of his stature, Brad Pitt has never appeared on Inside the Actor's Studio.
对于一位像布拉德·皮特这样声名显赫的电影明星来说,从来没有在《在演员工作室里》(Insidethe Actor's Studio)这样知名的访谈录节目中露过面真是件不可思议的奇事。
The operating systems that Domino runs on keep track of everything that is going on inside the system.
运行Domino的操作系统将跟踪系统内部发生的一切情况。
I fear the dying that goes on inside you when you leave the game of life to wait in the final checkout line.
我惧怕当你离开生活的游戏在一旁等待最终的裁判时心中油然而生的垂暮之感。
Most marketing programs are based on the fear that the market might see what's really going on inside the company.
大多数营销计划都建立在某种担忧之上,那就是,市场可能会看清公司内部到底是怎么回事。
It's words to you, or to the reader of the code, that are telling you what's going on inside of this code. OK?
注释是一些对你,或者对代码阅读者说的一些话,告诉你这段代码,是干什么的,对不对?
I sometimes still find those feelings coming on inside when someone's giving me their honest opinion about my work.
有时候当其他人给我关于我工作的诚实看法,我仍然会受到内心的煎熬。
Just when things were working out on the surface of his life, whatever was going on inside compelled him to end it.
在他生活表面上的问题都得到了解决的时候,内心里的某种东西却迫使他结束了生命。
Put in simplest terms, services are black boxes; you don't care what goes on inside as long as they perform as advertised.
简而言之,服务是一些黑盒,您并不关注其内部情况,只要它们能够按照所声明的情况进行工作。
A more serious drawback for many applications is that using reflection can obscure what's actually going on inside your code.
许多应用更严重的一个缺点是使用反射会模糊程序内部实际要发生的事情。
A Buddha is a person who is aware of what is going on inside and around him or her and has a lot of understanding and compassion.
佛是一个觉知自己内在和外在一切的人,一个大慈大悲的人。
And this has profound effects on what's involved in maintaining an equilibrium between what goes on inside and outside of the cell.
这强烈影响着,某些过程,这些过程参与,维持细胞内和细胞外,某些过程的平衡。
Curiosity caused me to complete the arc of the bridge and as I approached the cafe I quickly realized what was going on inside.
在好奇心的驱使下,我不禁走过拱桥。当我走近咖啡店的时候,我很快意识到其中的原委。
The man, of Asian descent, wearing the clothes of a low-level prospector, seemed to be quite intrigued by what was going on inside.
一个亚洲血统的男人,穿着初级勘探者的制服站在窗外,似乎对这里面的情况很感兴趣。
The next time you hear a bird chirping outside your window, you might think twice about what’s going on inside his little birdbrain.
所以,下次你听到一只鸟儿在窗外叽叽喳喳时,可能要留心它的小脑袋里到底在想些什么。
"The SWAT team was able to blow out the window from the outside, so that the snipers could see what was going on inside," Jahn says.
“特警队能从外面炸掉窗户,让阻击手看清里面的情况。”扬说。
There is really a lot going on inside the DataAccess subsystem: generation of SQL statements, error handling, result set management, etc.
在DataAccess子系统内部实际上已经有了很多东西:SQL语句生成,错误处理,结果集管理,等等。
After a long day of sightseeing, I came back to Beacon Cottage in the dark, only to realize that I'd forgotten to leave a light on inside.
漫长的一日游之后,我摸黑回到了毕肯小屋,这才发现自己竟然忘了在屋里留盏灯。
应用推荐