The company wants to embark on a legacy transformation initiative.
该公司希望着手进行遗留系统转换活动。
You could see how we have a game based on initiative and if our confidence dropped we are in danger.
你可以看到我们是怎样通过主动进攻来踢比赛的,如果我们的信心下降,就会受到威胁。
This paper origins from the national found named research on initiative control of computer peripheral equipment.
本文源于国防科工委武器装备预研项目‘计算机外部设备主动控制研究’。
This answer is a real turn-off to an interviewer because it indicates a lack of preparation for the interview and is therefore a reflection on initiative.
这种回答真的回避了面试官的问题,因为暗示出你对面试的准备不够,也是对主动性的一个反应。
The study includes a chapter by Daniel Sumner on the Cotton Initiative, which has been placed at the center of the Doha negotiations by four African countries.
研究报告其中的一章由丹尼尔。撒默尔执笔,阐述由四个非洲国家提出的棉花动议。该动议是多哈回合谈判的中心议题。
Inside movement has the characters of simple, rapid, sudden and relatively strong resistence, so excellent player inside is mainly on initiative defence srategy.
内线技术动作简单、快速、突然性强,需要较强的耐抗性,优秀内线运动员以主动对抗为主;
In the process of the establishment of life-world between coaches and media, coaches should focus on initiative and enthusiasm, and understanding of the needs of the media.
教练员与媒体的生活世界的建立需要教练员注重增强主动性与积极性,以及了解媒体需求。
Often, this means a certain amount of initiative on your part in seeking out and talking to people in your classes whom you think you might like.
通常情况下,这意味着你在寻找和与班里你可能喜欢的人交谈时要有一定的主动性。
Britain is expected to put forward a fresh initiative on reducing the debts of the poorest countries.
预计英国将提出一项减少最贫穷国家债务的新倡议。
Local police officer said beachgoers should not feel threatened by sharks because the fish never attack human beings on their own initiative.
当地警察称,沙滩游客无须担心受到鲨鱼的威胁,因为它们从不会主动攻击人类。
Distinguished guests from over 100 countries attended this important forum on the Belt and Road Initiative.
来自100多个国家的嘉宾出席了这次“一带一路”建设的重要论坛。
System institutions are operating very efficiently based on this analysis, raising the question of the value of pursuing a broad scale outsourcing initiative.
基于这一分析,系统机构的运作非常高效,这就出现了一个问题,即寻求大规模外包方案的价值何在。
He studies on his own initiative.
他学习很自觉。
So, on his own initiative, he began meeting with his coach, Nancy Mercurio, about once a month.
他主动约见南希•墨丘里奥教练,大约每个月接受一次培训。
Sanction proceedings may be initiated bythe relevant association or by FIFA, either on its own initiative or uponrequest.
处罚程序可由相关协会或国际足联自发或经要求提出。
Therefore, the Network Defense System (NAD) becoming new marketplace hot spot on self's own initiative.
因此,网络主动防御系统(NAD)成为市场的新热点。
As in the RUP Elaboration phase, this phase of the change initiative focuses on reducing risk.
正如在RUP的精化阶段,这一阶段的变化开端致力于减少危险。
"Much of that progress has been accomplished by elements of society, acting on their own initiative," he said.
他说:“这一进步在很大程度上是社会各界自发主动的基础上取得的”。
A SOA initiative is founded on the promise of delivering business value more quickly and more cheaply than before.
soa举措是建立在比以往更快速更低成本地提供业务价值的承诺之上的。
Recently, we had a project due at the end of the month, but due to "scope creep" that was outside our control on another initiative, the project had to be delayed.
最近,我们有一个本月底到期的项目,但由于“范围蔓延”超出了我们对其他行动的控制,该项目不得不延迟。
That is meant to be an advisory council for him on community partnerships and faithbased initiative.
这个委员会,是他在社区合作和信仰提议方面的顾问委员会。
The initiative also focuses on education and community engagement in efforts to help preserve a healthy planet.
该行动还将争取得到教育界和社区的支持和帮助,去维护一个健康的地球。
We \ 're very pleased to be working with Harris on this important initiative.
我们非常高兴能够与哈里斯共同开展这一重要举措。
In Paris, on the initiative of Louis XV, the pompiers have been fighting fires since 1733.
在路易十五的首倡之下,巴黎自1733年起有了自己的救火人员。
The Global Initiative on Safe Blood for Safe Motherhood aims to improve access to safe blood to manage pregnancy-related complications as part of a comprehensive approach to maternal care.
安全血液促进母亲安全全球行动旨在改善获得安全血液,以处理与妊娠有关的并发症,作为孕产妇保健综合策略的一部分。
It just depends on consumers taking initiative and getting them to the appropriate battery recycling drop-off sites.
这只取决于消费者的主动性,要他们支持适当的电池再生。
It just depends on consumers taking initiative and getting them to the appropriate battery recycling drop-off sites.
这只取决于消费者的主动性,要他们支持适当的电池再生。
应用推荐