Does this mean that in time fish might learn to leave alone all food on hooks that they have seen often before?
这难道不就意味着，鱼儿很快就可能学会避开那些它们常见的渔钩上的食物吗？
I won't go into more detail on hooks here, but if your ambition is to use Git in a team, you should definitely read up on them.
我在本文不会详细地介绍钩子，但是如果您准备在团队中使用Git，那么一定要了解一下这些内容。
Furthermore, it's somewhat difficult to detect, depending on where you place your patches and whether or not you use inline function hooks.
此外，它相对地难以探测，这取决于你把补丁放在哪里以及你是否使用嵌入函数挂钩。
Current researches on correctness verification for the mandatory access control framework of operating systems mainly focus on authorization hooks placement verification.
现阶段对操作系统的强制访问控制框架的正确性验证的研究主要集中于对授权钩子放置的验证。
Ma helped his teacher provide for the children by building a "piece of art" - a rabbit cage where he hangs food on hooks and encourages passersby to provide a donation to feed the rabbit.
他做了一个兔子笼，将食物挂在上面的钩子上，鼓励路人为喂养兔子捐款。
The legs, which are slightly curved with tiny hooks on the tips of their feet to provide enough friction to enable movement in a slippery environment.
它们的腿有点弯曲，脚尖上有小钩，提供足够的摩擦力，使它们能在湿滑的环境中活动。
Well, he's mended kites for me, Huck, and knitted hooks on to my line.
嗯，哈克，他帮我修过风筝，还帮我把鱼钩系在钓竿上。
The north side shall also be a hundred cubits long and is to have curtains, with twenty posts and twenty bronze bases and with silver hooks and bands on the posts.
北面也当有帷子，长一百肘，帷子的柱子二十根，带卯的铜座二十个。 柱子上的钩子和杆子都要用银子做。
Hang all ornaments that are breakable, have small, detachable parts or metal hooks, or that look like food or candy on higher branches where small children can't reach them.
将易碎的饰品、有可拆分部分的饰品、带金属挂钩的饰品以及看起来像糖果的饰品挂到高一点的树枝上，这样孩子们就够不到了。
Hang it with gold hooks on four posts of acacia wood overlaid with gold and standing on four silver bases.
要把幔子挂在四根包金的皂荚木柱子上，柱子上当有金钩，柱子安在四个带卯的银座上。
The pirates use fast-moving skiffs to pull alongside their prey and scamper on board with ladders or sometimes even rusty grappling hooks.
海盗们通常驾驶机动性很强的快艇迅速接近目标，利用梯子——有时候甚至用锈迹斑斑的锚钩——爬上甲板。
Anyway, cells on the go use a point-to-point adhesion system, which functions like tiny hooks, to grab the materials that make up the extracellular matrix.
移动的细胞采用点对点附着体系，就像小钩一样捕捉构成细胞外基质的物质。
On the plus side, all issues for inherited _metaclass_ hooks and for custom metaclasses are handled
从好的方面看，继承的 _metaclass_钩子和自定义元类的所有问题都被解决了
With twenty posts and twenty bronze bases and with silver hooks and bands on the posts.
帷子的柱子要二十根，带卯的铜座二十个。柱子上的钩子和杆子都要用银子做。
With twenty posts and twenty bronze bases, and with silver hooks and bands on the posts.
帷子的柱子二十根，带卯的铜座二十个，柱子上的钩子和杆子都是用银子做的。
This procedure apparently involves a "flexible, tube-like device" covered in tiny hooks being inserted beneath the skin on the face.
Grazia也怀疑过“麦当娜做过带状移植手术吗”就是把装有“弹性管状装置”小钩子植入到脸部皮肤下面。
It provides step-by-step details on the procedure for customizing your database, and includes some hooks on how to control access rights to certain fields.
本文提供了定制数据库过程的一步步的细节内容，并且包括一些如何对某些字段控制访问权限的钩子函数。
You can simply hook them on the pot rack hooks, and let them drape at an Angle.
你可以简单的用钩子钩住它们，使它们形成一个合理支撑的角度。
Freedom works on something more akin to a 19th century model, like Dickens or Tolstoy: characters you care about, a story that hooks you.
《自由》所写作的更像是一种19世纪的样式：人们所关注的人，能勾住人们的故事(例如狄更斯和托尔斯泰的小说)。
Nicotine hooks onto a variety of receptors, or docking sites, on the surface of cells.
尼古丁会粘附于多种感受器，或者是细胞表面的停靠点。
He says he quit when he saw dolphins, caught accidentally on longline hooks, being dragged aboard ship, beaten to death, and thrown back into the sea.
他说，当他看到长线鱼钩意外捞到海豚，人们把它们拖上船，打死，又给扔到海里时，他不干了。
While you could add hooks to a web-start application to do this for a single application, it is not as seamless as having the user "expect" your widget to be there on start-up.
虽然你可以对一个web-start应用添加一个hook来实现这个功能，但是这不如让用户“期望”你的widget在启动时就存在。
The well-appointed rear cargo area includes a storage unit with a rechargeable flashlight and new and improved grocery hooks on both sides.
在完善的后部载货区包括一个可充电手电筒和新的和改进的杂货店存储单元挂钩双方。
The people in front of me stopped just inside the door to hang up their coats on a long row of hooks.
我前面的那两个人一跨过门就停了下来，把雨衣挂在了一长排钩子上。
Pictures posted online show flayed dogs, dogs hanging from meat hooks, and piles of dog corpses on the side of the road.
网上曝光的照片里有被剥皮后的狗、挂在肉钩上着的狗、还有路边上成堆的狗尸体。
Your daughter is either going to have to get her hooks into this chap unusually early, or she is going to have to keep him on the boil for another decade – a lot of nail-painting.
你的女儿要么必须及早把这家伙弄到手，要么就必须设法让他保持激情再等上10年——那需要大量的美甲。
The fish were schooled so tightly that I could feel my lure bumping into them and it sometimes came in with fish scales on the hooks.
饵鱼集群得如此之密集，我甚至能感觉到我的饵撞上他们，而且有时候钩子上还会挂到鱼鳞。
There are special hooks at the sides of the frame for winding the wool on.
在架子的两侧备有专用的钩子缠绕毛线。
There are special hooks at the sides of the frame for winding the wool on.
在架子的两侧备有专用的钩子缠绕毛线。
应用推荐