He, on his chair, scarcely looks at her and smokes ceaselessly.
他坐在椅子上，不怎么看她，只是不停地抽烟。
I couldn't see why the worker who works and produces gets paid less than the manager who sits on his chair and does nothing.
我不懂，工人拼命的工作，拼命的生产，为什么到头来到手的工资却比那成天在椅子上坐着什么活也不干的经理要少。
When he arrived, there was Eli sitting on his chair by the side of the road, watching, because his heart feared for the ark of God.
到了的时候，以利正在道旁坐在自己的位上观望，为神的约柜心里担忧。
Obama sat like a jazz musician on his chair, one heel hooked at an angle, while McCain sat as if he might leap up at any moment, or stood impatiently waiting for his turn to speak.
奥巴马勾起一只脚后跟，看上去像是一个爵士乐手；而麦凯恩则连坐着都好像是时刻准备着奋起作战的样子，如果他站着作答，表情上会看出有些不耐烦。
He rested his arms on the back of the chair.
他把他的两条胳膊倚在那把椅子的靠背上。
Leonard tilted his chair back on two legs and stretched his long body.
伦纳德把他的椅子向后斜着撑在两条脚上，然后舒展他修长的身躯。
In a twinkling, he jumped down from his bed to look on the chair standing near.
转眼间，他从床上跳下来，看了看旁边的椅子。
Bob slid from his chair and lay prone on the floor.
鲍勃从椅子上滑下来，面朝下躺在了地板上。
He gradually relaxed his grip on the arms of the chair.
他渐渐松开了那把椅子的一对扶手。
The master, throned on high in his great splint-bottom arm-chair, was dozing, lulled by the drowsy hum of study.
老师高高地坐在他那把大细木条扶手椅上，听着催人入睡的读书声，正打着盹。
He was sitting on an easy chair, only hear the rushing gale hit his house violently, and heavy rain hit the street outside.
他坐在安乐椅上，只听得呼啸的大风猛烈地冲击着他的屋子，大雨击打着屋外的街面。
The interviewer was sitting on a big chair with his back towards Tony.
面试官背对着托尼，坐在一张大椅子上。
He bought a book and was surprised to find a picture of the artist Pierre Bonnard sitting on the same chair in the same garden as his father's painting.
他买了一本书，惊奇地发现里面有一幅艺术家皮埃尔·博纳尔的画，和他父亲的画一样，他坐在同样的花园里，同一张椅子上。
His son, age 15, who had taken an art appreciation class, thought that there was something unusual about the one with a young girl sitting on a garden chair.
他15岁的儿子上过一门艺术欣赏课，他认为其中一幅画有点不寻常，那幅画中有一个年轻女孩坐在花园的椅子上。
"I'm going to sit with my friends," he sneers, sitting down and laying his arm possessively on the back of the attractive young woman's chair.
“我要和我的朋友们坐在一起，”他冷笑道，一边坐下来一边把他的胳膊搭在以为很有魅力的年轻女性的椅子背上，阻挡着我。
Suddenly with a quick gesture he handed her back the glove andscraped his chair on the floor.
突然，他把手套交还给她，他的椅子嘎吱一声擦在地板。
The man in the chair places his drink on the table, then reaches into another mug containing a set of false teeth.
坐在椅中的那个男人将饮料杯放在桌上，从另一个杯中拿出一副假牙。
Dad flickers on and off: smiling in his chair, running in place, kneeling near the magazine rack.
我爸在不停地忽隐忽现：一会儿坐在椅子上微笑，一会儿各处乱跑，一会儿又跪在杂志架边上。
He did appear somewhat shaken and leaned heavily on aides and an armrest as he sat down in his chair.
他坐下来时，确实看起来有些发抖，重重地靠着助手和椅子扶手。
Any one thus desirous feels that he has a right to impose his will on whomever he sees comfortably settled in an arm-chair, reading.
因此，每个人都渴望他有权利能强迫任何一个舒服地坐在椅子上读书的人做他所愿。
A one-page letter sits on the kitchen table and Fukuyama's leaning back in his chair, avoiding it.
桌上躺着一页纸的信，福山仰靠在椅中，避免看它。
He can communicate only through a voice synthesizer, which he operates by laboriously tapping out words on the computer attached to his motorized chair.
他只能通过一个发声合成器同别人交流。这个计算机式的发声合成器固定在他那装有马达的轮椅上；他吃力地操作键盘，把要说的话一个词一个词地打出来。
He set this valise on a chair near his bed, and he always carried the key about his person.
他把提箱放在自己床边的一张椅子上，钥匙老揣在身上。
He leant on the chair and began his lecture at leisure.
他靠在椅子上开始从容地进行他的演讲了。
He made about 300 shots daily, sitting on one chair and putting his left leg on another.
他坐在椅子上，左腿架在另一张椅子上，每天进行300次投篮练习。
They talked low. Marius, resting on his elbow on his reclining chair, Cosette standing beside him.
他们低声说着，马吕斯的胳膊肘支在躺椅上，珂赛特站在他身边。
He always sits on the very edge of his chair when he is working, as though about to take off.
他工作的时候，总是坐在椅子边上，好像随时都会跳起身来的样子。
He always sits on the very edge of his chair when he is working, as though about to take off.
他工作的时候，总是坐在椅子边上，好像随时都会跳起身来的样子。
应用推荐