The photographs were prominently displayed on her desk.
几张照片摆在她桌子上显眼的位置。
She piled the papers in a heap on her desk, just anyhow.
她把文件在桌上随便搁成一堆。
She looked in horror at the mounting pile of letters on her desk.
她惶恐地望着桌子上堆积如山的信函。
I look forward to seeing Julie smile when I plop the gifts on her desk.
我期待着把礼物扑通一声放到朱莉桌上时，她会喜笑颜开。
Maxwell leaned one elbow on her desk.
麦克斯韦尔将一只手撑在了她的桌上。
Celia pointed to a stack of papers on her desk.
西莉亚指指办公桌上的一摞文件。
“Ahh,” Sin-Jun said. She turned back to the papers on her desk.
“哦呵，”辛君应着，转身看她桌上的功课去了。
There were framed snapshots of family and friends on her desk.
她的桌子上有一张有边框的家人和朋友的快照。
She keeps everything on her desk all ship-shape and Bristol fashion.
她把桌子上的所有东西整理得整整齐齐，井井有条。
She put many apples, pears, oranges and strawberries on her desk.
她把许多苹果、梨、橘子战草莓放正在她的讲桌上。
The papers she was meant to be reading piled up untouched on her desk.
她该读的那些文件堆在她的写字台上。
Samples were stolen from her lab, and a paper was even set fire on her desk.
她的实验样本被盗取，甚至她的实验报告也被销毁在她的办公桌上。
One of her hands curved atop the other to form a pink, freckled molehill on her desk.
她瞥着我，两只有雀斑的手交叉在桌面上，好像一座粉红色的小山丘。
On her desk sits a portrait of Russia's Catherine the Great, another underestimated east German woman.
在默克尔的桌子上那个，摆着俄罗斯的凯瑟琳大帝的半身像，她是德国东部有一个被低估的女性。
Maxwell leaned one elbow on her desk. He still clutched fluttering papers with both hands and the pen was above his ear.
马克斯韦尔一支胳膊撑在桌上，手上依然握满了文件，耳朵上还夹着那支钢笔。
The Rodent Queen—on her thirtieth birthday, they had left a toy crown on her desk, the words scrawled on with permanent marker.
在她三十岁生日时，他们在她的办公桌上放了一个玩具皇冠，上面用擦不掉的记号笔歪歪扭扭写着“啮齿动物女皇”。
I took back the book I had set on her desk and I cleaned up the socks and the shirts. I put some pencils in my pencil holder and made my bed.
我拿回了放在她书桌上的书，把袜子和衬衫都收拾起来，将一些铅笔放进了笔筒，然后把床铺好。
While we sifted through the mountains of paperwork and the many notebooks on her desk, she found a check for 1, 800 euro that she had forgotten to cash.
当我们仔细筛查她桌上堆积成山的文件和无数众多的笔记们时，她发现了一张1800欧元的支票，这张支票她忘记去取现了。
As the late afternoon sunlight shined through the classroom Windows, and when the class was nearly over, she moved a few things aside on her desk and sat down there.
下午的阳光透过教室的窗户照射进来，快要放学了，她把一些东西放在讲桌上，坐了下来。
When Lynda Dixon, my secretary, saw me slumped in my chair with my head in my hands, she tore off the daily scripture reading from the devotional calendar she kept on her desk.
我的秘书琳达·迪克逊看到我倒在办公椅里，双手捂着头，她从自己桌上放着的印有祷告词的日历上撕下一页。
Today, my coworker told me that the framed picture our boss put on her desk last week was not, as I originally thought, a picture of her father, but a picture of Rupert Murdoch.
今天，同事告诉老板上周在桌子上摆放的那个相框里的那个人，不是像我想的那样是她父亲，而是墨多克。
She would push my dirty clothing over, and I would lay my books on her tidy desk.
她会把我的脏衣服推到一边，而我则把我的书放在她整洁的书桌上。
She brought us up to the front of the class and placed him on one side of her desk and me on the other.
她把我们带到教室前面，把他安置她桌子的一边，我在另一边。
Mrs. Green asked us to stand on each side of her desk.
格林夫人让我们站在她桌子两侧。
Monks' yellow robes, freshly laundered, hung on railings to dry, and a woman napped at her desk.
和尚的新洗干净的黄袍，挂在栏杆上晾干，一个女人在桌上打盹儿。
Above my desk, I have taped to the wall a photograph of Rajani on her wedding night.
在我桌子上方的墙壁上，我贴了一张婚礼之夜的Rajani的照片。
He picked her up and carefully set her on the desk, then fumbled in the drawer for an inkpot.
他把她捡起来小心翼翼地放在书桌上，然后在抽屉里找墨水瓶。
A few days later, concerned that nothing more had been said about arrangements for her pregnancy, she decided to put her due date and proposed departure into writing, and left an envelope on his desk.
几天后，见老板对于她怀孕的工作安排还没有发话，她决定把自己的预产期和打算请假的时间写下来，装到信封里，然后放在老板的桌面上。
A few days later, concerned that nothing more had been said about arrangements for her pregnancy, she decided to put her due date and proposed departure into writing, and left an envelope on his desk.
几天后，见老板对于她怀孕的工作安排还没有发话，她决定把自己的预产期和打算请假的时间写下来，装到信封里，然后放在老板的桌面上。
应用推荐