She arrived home exhausted and barely capable of showering before collapsing on her bed.
她到家的时候累极了，几乎无法去淋浴就瘫倒在床上。
Anna sits on her bed as Elsa's furniture disappears.
安娜坐在她的床上。同时艾尔莎的家具消失了。
Seeing that she was going off to sleep, I asked if she'd like that little doll on her bed.
由于她入睡很快，我问她是否想要她床上的那个小洋娃娃。
One morning, a crow flew into Della's room and perched on her bed, "Hi, Della, what are you crying for?"
一天早晨，一只乌鸦飞到黛拉的房间，停留在她的床上：“嗨，黛拉，你在哭什么呢？”
"He's still in your patient's room on her bed," she said, adding that the woman's daughter was in there too.
“它还在你的病人的病房里呆着呢，就在她的病床上，”她说，同时还说道，老太太的女儿也在那里。
A few nights later when her daddy came in, Jenny was sitting on her bed with her legs crossed Indian-style.
过了几夜，爸爸走进詹妮的房间，她正盘腿坐在床上。
A few nights later when her daddy came in, Jenny was sitting on her bed with her legs crossed 13 Indian-style.
过了几夜，爸爸走进詹妮的房间，她正盘腿坐在床上。
The day before her surgery, Ms. Jonas sat on her bed, anxiously eyeing the other women as they were wheeled back from the operating room.
在手术前一天，女孩Jonas坐在床上，忧虑地看着其他病人被人从手术室用轮椅送回来。
The episodes drove other family members and friends away, and at night, home alone, Deborah would throw herself on her bed and literally howl in anguish, yearning for the man she married.
这些事情让其他亲朋好友都远远离去。晚上，当一个人孤零零地回到家中的时候，黛博拉一头扑到床上，怀着对自己嫁给的那个男人的痛苦和渴望号啕大哭起来。
He put on her clothes, dressed himself in her cap laid himself in bed and drew the curtains.
他穿上她的衣服，戴上她的帽子，躺在床上，拉上窗帘。
She sprawled on the bed as he had left her, not even moving to cover herself up.
他离开她后，她摊开四肢躺在床上，甚至懒得动动把自己盖上。
She lay on the bed, her arms and legs splayed out.
她四肢摊开躺在床上。
She lay on the bed, her eyes closed and her bosom palpitating.
她躺在床上，双目合拢，胸部颤抖。
She whispered in his ear, "You silly ass," and then, tottering to her chamber, lay down on the bed.
她对他耳语道：“你这个笨蛋。”然后，她蹒跚着走向她的卧室，在床上躺了下来。
She died in one of the downstairs rooms, in a heavy walnut bed with a curtain. Her gray head propped on a yellow and moldy pillow.
她死在楼下的一个房间里，在一张厚重的有床帘的胡桃木床上。她那灰色的脑袋枕在发黄发霉的枕头上。
She'd wake up early, turn on her laptop and chat on Internet dating sites and instant-messaging programs—leaving her bed for only brief intervals.
她早早醒来，打开笔记本电脑，在交友网站和即时通讯软件上聊天，这期间很少离开她的床。
Mary put down her candle on the table near the bed and sat down on the cushioned stool.
玛丽把蜡烛放在床边的桌子上，坐在铺了软垫的脚凳上。
On that day, children sneak into their mother's bedroom and tie her feet with ribbon so that she can't get out of bed.
在那一天，孩子们偷偷溜进妈妈的卧室，用丝带把她的脚绑起来，这样她就下不了床了。
On sweaty afternoons when it got so hot he pushed her away on the bed she watched the standing fan shake its head at her, slow no no no.
湿闷的午后如果觉得太热了他就把她从床上推到一边，她看着他那玩意儿把头对着她晃来晃去，慢慢垂下去。
Without another word I pulled her off the bed and threw her on to the floor. And then I fell upon her like a tiger!
没多说话，我把她拖下床推倒在地，然后像头老虎一样扑了上去！
He looked care - fully at the cup of coffee and the empty cup on the table next to her bed.
他仔细看了床边桌子上的一杯咖啡和空杯子。
Bai kicked off her sandals and sprawled out on a Tromso bunk bed.
白还踢掉了凉鞋，四肢摊开躺在一个特罗姆瑟双层床上。
Bai kicked off her sandals and sprawled out on a Tromso bunk bed.
白还踢掉了凉鞋，四肢摊开躺在一个特罗姆瑟双层床上。
应用推荐