This room was still in good condition and had dark wood panelling on the four firm walls.
这个房间仍然很好，四面墙都镶着深色的护墙板。
On the surface the application looks to be of high quality and in good condition, but these problems are hidden underneath.
表面上，应用程序看起来质量很高且状况良好，但是这些问题却隐藏在下面。
"But it's a forty-dollar wheel, in good condition," Martin had argued. "And you've only let me have seven dollars on it.
“可那是一部状况良好的自行车，值四十元呢，”马丁争辩过，“你才当给了我七块钱，不，还不到七块钱。
And for a good overall picture of a parent's condition, a child is well advised to ignore the usual medical and nursing jargon and to focus instead on the sound of the parent's own voice.
抛开医疗和护理的行话，子女要对双亲的身体状况有一个全面的了解，并且开始关注来自父母的声音。
But in essence, in our natural and fleshly condition, we are trapped on one side of the coin, and any good in our lives is only because the Lord has intervened.
但是在本质上，在天性和躯体的条件上，我们陷入了硬币的另一侧，我们生活中所存在的任何善行，只是因为主干预了我们的生活。
Giving your cat a strip of raw meat everyday to chew on will keep his gums and teeth in good condition.
每天给你的猫咪一块生肉去咀嚼吧，这样能使它的牙龈和牙齿保持健康。
On the other hand, the chances are pretty good that this condition is an authoring error, like the one in Listing 1, and so the validator spits out a warning.
另一方面，这也是一个发现编辑错误的好机会，如清单1那样，因此，验证程序发出一条警告信息。
The negative combination effects that I was talking about are certainly there, but on balance I think the human condition for must of us is a good one.
我所说的负面组合影响是肯定有的，但我认为人类的处境对大部分人来说是好的。
Breaking system, horns, mirrors, tires, lights, steering system, etc. must be checked on daily basis and must be in good condition.
必须每天检查刹车系统、喇叭、观后镜、轮胎、方向系统等。这些系统必须状态良好方可行驶。
Discriminating good from bad of PLC system design mainly depend on whether or not reliably tuning in normal condition and reliably protecting in trouble condition.
检验plc系统设计的优劣，主要考察其是否满足：正常条件下可靠运行，故障条件下可靠保护。
Therefore, in my opinion, college students should attend good lectures on condition that they do their class work as well.
因此，在我看来，大学生应该参加演讲的情况下，他们班级的工作以及。
RESULTS and CONCLUSION Compared with the literature method, this synthetic route has mild reaction condition, convenient disposition, good yield and so on.
结果与结论改进后的方法与文献方法比较具有反应条件温和，后处理方便，收率高等优点。
The subject is the man with conscious dynamic role, and the condition of the subject is of decisive significance on how to reform the objective world with good result.
主体是具有自觉能动性的人，主体的状况如何对于如何改造客观世界及其成效的大小具有决定性的意义。
Ladder feet are in good condition, e. g. rubber tips on metal rolling ladders. "Safe-Hi" feet on extension ladders.
梯子脚底是否有很好的止滑垫片。如金属梯子脚底的橡胶，延伸梯的防滑垫片。
It created the condition for making a good working condition and comfortable residence place and it takes on a good industrial prospect and the market demand.
为营造一个良好的工作环境和温馨舒适的居家场所创造了条件，具有很好的产业化前景和市场需求量。
Once an asset has been fully depreciated, no more depreciation should be recorded on it, even though the property is in good condition and is still in use.
一旦某项资产已经被提足折旧，即使该资产状况良好并还在使用中，也不能再对其计提折旧。
To see the running records, listen to the opinions of the staff on duty, find out the abnormal arrangement in time and keep the equipment in good condition.
查看运行记录，听取值班人员意见，发现异常及时安排维修，使设备保持完好的技术状态。
"I think we are in a pretty good condition and we need to build on that in the next few years," he told Sky Sports News.
“我认为我们处于一个很棒的形势中，我们需要在未来几年里延续下去。”他告诉天空体育。
On the other hand, gravel ground condition is a good bearing stratum for piles, which is often met with in civil construction.
另外，卵石地层是土木工程建设经常遇到的地质条件，是桩基良好的持力层。
This UPI test result on 05 freshmen of our university indicates that, their psychological healthy condition is quite good, but also has certain problems.
通过对我院05级新生进行UPI测试结果表明：我院大学新生心理健康状况总体上是比较好的，但也存在一定的问题。
Please ship the goods in strong packing to ensure good condition on arrival.
运输货物时，请用最牢固的盒子包装，以确保货物到达时完好无损。
They select patch with exuberant plant condition as their habitat on course grain level, for this condition contains information of good shelter and good food resources.
扩散鼠兔首先粗略地选择茂盛郁闭植被的斑块生境，此条件隐含了好的隐蔽状态和丰富的食物资源等信息。
Conventional coronary artery bypass grafting aided by cardiopulmonary bypass (on-pump) can provide with good condition for anastomosis, and is still applied widely.
传统的冠状动脉旁路移植术在体外循环的辅助下可以提供较好的血管吻合条件，仍被广泛采用。
It has maked good effect on Baosteel, WISCO and Shaosteel, and it has assured the condition of generalized application on large blast furnace.
在宝钢、武钢、韶钢取得了较好的成果，已经具备了在大型高炉推广使用的条件。
The operation result on the spot shows that the control device works with small initial current good reliability and operating condition.
实际运行结果表明，该控制装置起动电流小，可靠性高，实际运行情况良好。
In this particular region, there is an extremely wet and hot weather condition, 110 F and on the other hand, it is extremely difficult to find good labor except for the basic brick craft workers.
这个特殊地区的天气条件非常潮湿和炎热，气温高达华氏110度，另一方面，除了基本的砖工很难找到其他劳动力。
Now the successful artificial planting of glycyrrhiza provides good condition for protecting ecological environment and developing functional food which based on glycyrrhiza extract.
甘草人工种植的成功为保护生态环境和开拓以甘草提取物为配料的功能食品创造了条件。
Under the test condition, this water stabilizer exhibited good corrosion inhibition effect both on steel and brass, which could catch up with the traditional water stabilizer SPC-405.
研究结果表明：该阻垢缓蚀剂在试验用模拟水条件下，对碳钢和黄铜均有明显缓蚀作用，且其缓蚀效果与传统水质稳定剂SPC- 405相当。
It is shown that S-H crossed-axis helical gears perform a good gear transmission on condition of little axial Angle.
H交错轴斜齿轮传动是小轴交角情况下空间交错轴传动的一种优良形式。
It is shown that S-H crossed-axis helical gears perform a good gear transmission on condition of little axial Angle.
H交错轴斜齿轮传动是小轴交角情况下空间交错轴传动的一种优良形式。
应用推荐