He was not expected to go, but he insisted on going.
不让他去，他硬要去。
We hadn't planned on going anywhere this evening.
我们今晚没打算外出。
If they kept on going, and the next night they saw the pair of stars setting separately, then they would know that they were at a different degree of latitude.
如果他们继续走，第二天晚上看见这两颗星星分别落下，就知道他们在不同的纬度上了。
她执意要去游泳。
He was not supposed to go but he insisted on going.
不该他去，他偏要去。
She was not supposed to go but she insisted on going.
不该她去，她偏要去。
Since they insist on going, we'll simply push the boat with the current and let them go with us.
既然他们坚持要去，干脆我们就顺水推舟，让他们一同去吧。
What do you spend on going out with coworkers?
和同事一起外出要花多少钱？
We are planning on going camping when summer comes.
夏天来的时候，我们打算要去露营。
But if I remember correctly, you were intent on going to California.
如果我没记错的话，你当时是要去加利福尼亚。
Drivers intent on going into busy areas during workdays must pay them.
在工作日，要想进入繁忙区域，司机们就得掏钱。
Older Europeans are less keen than the young on going it alone, but not by much.
年长的欧洲人不如年轻人那样乐于放手一搏，不过差距并不太大。
Refusing offers of help from friends and colleagues - insisting on going for it alone.
拒绝来自朋友和同事的帮助，坚持独身前往。
Yet, like Wile E. Coyote running over the edge of a cliff, financial services kept on going.
但是，正如动画片中那只野狼会跑到悬崖外一样，金融服务业也常出格。
He told his bodyguards to concentrate on going after attackers rather than on protecting him.
拉伊佐拉让保镖集中精力去追击那些进攻者，而不是保护他本人。
When one of them is coming toward you, they keep right on going. You need to get out of their way.
当其中一个大块头朝你走来的时候，它保有行走的权利，你就得给它让道。
George was planning on going out with "the Boys" when his wife told him that he wasn't leaving the house.
乔治计划和“兄弟们”一起出去，他妻子告诉他别想离开这所房子。
The worry is that unemployment might well keep on going up even if the economy did find some miraculous second wind.
人们担心，即使经济能够奇迹般地恢复元气，失业率也可能会继续走高。
If possible, he should have a red ribbon in his lapel, through the buttonhole. He should wear pajamas on going to bed.
如果有条件，他还应该在上衣翻领上系一条红缓带，穿过纽眼，上床睡觉时还要换睡衣。
The problem is, is that if Medicare costs -- if health care costs keep on going up but your voucher doesn’t keep on going up, you’re going to be in trouble.
问题是，如果医保的成本（健康医保的成本）不断上升而你的凭证没有保持上涨，就会遇到麻烦。
"Yes," he went on, going down on his knees to look, "you've cut your shin, sure enough."
“是的，”他接着说，双膝跪下来查看，“你的小腿确实划破了。”
Their final text commits them to on-going discussion between government representatives with responsibility for forests.
他们的最终案文要求政府代表们就森林责任进行持续讨论。
What we learned in the monkeys directly moves to humans, that is our on-going goal.
我们可以将对猴子试验的结果直接用于人类，这是我们的正在完成的目标。
In India, World Bank financing under an on-going project has already helped fishermen in the state of Andhra Pradesh resume their livelihoods.
在印度，世界银行为一个正在执行的项目提供的援助已经帮助安得拉普拉德的渔民恢复了生计。
The GACVS will continue to review the evidence, including any epidemiological data, that might emerge from on-going studies.
GACVS将继续审阅从正在开展的研究中获得的相关证据（包括任何流行病学资料）。
Some are on-going in nature and can be based on an hourly or flat monthly fee.
有些薪酬可能是根据每小时或者固定的月度收费滚动计算的。
Design your content strategy more like on-going television episodes and less like a solitary blockbuster movie plot.
就要把您的内容设计的更像是正在进行的电视节目而不是一个孤独的卖座电影情节。
Design your content strategy more like on-going television episodes and less like a solitary blockbuster movie plot.
就要把您的内容设计的更像是正在进行的电视节目而不是一个孤独的卖座电影情节。
应用推荐