不要放弃上帝。
"I rely on God," says Zeitun's owner, Luqman Faeq.
Zeitun的店主Luqman Faeq说，“我信赖上帝”。
True faith counts on God, and believes before it sees.
真实的信心，就是以神的话为算数，在未见应验之前，就已经深信了。
Now I'm not saying that you are going to pull a sales strategy on God.
我不是说让你对上帝使用销售的策略。
But a life centered on God is solid because God cannot be taken away from you.
但以上帝为中心的生活则是牢固的，因为没什么可以从你身边夺走上帝的。
You can't count on anybody else to always be there for you, but you can count on God.
除了上帝，你不能指望任何人。
His musings on God, love and the meaning of life grace our greeting CARDS and day-timers.
他对上帝、真爱以及人生意义的思考时常出现在贺卡和台历上。
The other thing your prayers reveal is how much you are depending on God to reach your goals.
另一件事你们的祷告透露出为达到自己的目标你对上帝依赖的程度。
Your quiet time needs to start with focusing on God. You need to think about how much God loves you.
你的安静灵修时间需要一开始就专注于神。你要想到神是多么爱你。
When faced with the reality of a situation that is overwhelming, the best thing you can do is focus on God.
面临的现实让你处于弱势，你最好心向上帝。
Through prayer, we embrace the freedom to know ourselves as weak and needy people who must depend on God.
通过祈祷，我们拥抱自由并知道自己是弱者和贫穷的人，我们必须依靠上帝。
Even agnostics, who claim to have no opinion on God, may be persuaded that their position is an untenable waffle.
即便是对上帝之存在不置可否的不可知论者，也可能会被说服，认为他们所持的观点是站不住脚的胡言乱语。
Then the executioner lifted his axe,once…twice…on God!three times…and her headher poor,poor head,fell on the floor.
然后那刽子手举起了他的斧子。一次……两次……噢，上帝！三次……她的头她的可怜的，可怜的头颅，掉在了地板上。
There have been other times when I have waited on God and heard a similar voice but intuitively knew it was not God's.
曾经有几次，在我等候神的声音的时候，我听到了相似的声音，但我凭直觉知道那声音决非来自于神。
But focusing on these goals will cause us to become dependent on the opinions of people and less dependent on God.
但是专注于这些目标，导致我们更多地去听信别人的意见，而较少地去依靠上帝。
But when we focus on God and His ability and willingness to help us in every way — all our excuses become insignificant.
但是当我们聚焦在神时，他的能力和意愿会用任何方法去帮助我们- - -我们所有的借口都变得毫无意义。
One of the reasons that hiddenness is such an important aspect of the spiritual life is that it keeps us focused on God.
隐居生活是灵修生活如此重要的一个部分，其中一个原因就是隐居生活可以使我们保持对天主的注视。
All who call on God in true faith, earnestly from the heart, will certainly be heard, and will receive what they have asked and desired.
上帝会聆听所有从心底呼唤他的信徒的心声，并会接纳他们的祈求。
To make your marriage last for a lifetime, you need to rely on God for the power and love and strength and wisdom and endurance you need.
为了使你的婚姻能够持续一生，你需要依靠上帝，求他赐给你力量，爱心，智慧和耐心。
And when you have a need, keep searching for the provision while keeping your focus on God, because you know that God always provides for you.
同时当你有一个需要时，保持聚焦在神的同时一直寻找他的供应，因为你知道神一直在供应你。
In October, as he was recovering from surgery to remove scar tissue from around his lungs, on God: An Uncommon Conversation was released.
10月，当他从肺周围瘢痕组织切除术后恢复时，《论上帝：非常谈话》发表了。
Every day is an important day, and every second is a growth opportunity to deepen your character, to demonstrate love, or to depend on God.
每一天都重要，每一刻都是你成长的机会，会让你的品格继续成长、更能表达爱心，更倚靠神。
Instead of condemning yourself with "How could I think such a thought?" treat it as a distraction from Satan and immediately refocus on God.
来责备自己，反要认定这是撒但令你分心的诡计，并立即转移注意力回到神身上。
If you never pray about your goals, never pray about your job, never pray about your finances, you are not depending on God in any of those areas.
如果你从来没有想过自己的目标，从来没有为你的工作祷告，从不为自己的财政状况祷告，你在这些领域没有依靠上帝。
But if we don't we would continue to hold on to something that makes us feel comfortable and end up turning our back on God who is the source of comfort.
但是若我们不放手，继续抓住那些令我们感到慰藉地事物，背对上帝，我们也将失去慰藉之源。
But if we don't we would continue to hold on to something that makes us feel comfortable and end up turning our back on God who is the source of comfort.
但是若我们不放手，继续抓住那些令我们感到慰藉地事物，背对上帝，我们也将失去慰藉之源。
应用推荐