He has let me use his house to put on fund-raising events to raise money for youth at risk programs.
我常借用他宽敞的住宅举办募款活动，筹备基金帮助困境中的青少年。
He has let me use his house to put on fund-raising events to raise money for youth at risk programs.
我常借用他宽阔的住宅举行募款活动，以便为协助青少年的方案准备基金。
He has let me use his house to put on fund-raising events to raise money for youth at risk programs.
他答应我可以用他的房子来举办一些活动，来为一些年轻人的风险投资计划方案募集资金。
With analysis of cash flow, the net cash flow is not ideal, and true cash flow depends completely on fund raising.
对现金流量表的分析结果表明，亚泰集团的净现金流量非常不理想，能够形成正的净现金流完全依赖于筹资。
This paper investigates the influence of fund manager turnover on fund performance using a sample of open-end equity funds.
本文以开放式股票型基金为研究对象，实证研究了基金经理更换对基金绩效的影响。
We are currently conducting a project on fund-raising for solitary elderly, and we are planning to hold a music night in school.
我们正在筹备一个音乐晚会为社会上孤苦无依的独居老人筹款。
So far, researches on fund managers have mainly focused on their abilities of market timing and stock picking and trade behavior.
目前国内学者对基金经理的研究主要集中在其择时、择股能力以及交易行为上。
Financial management centring on fund management in colleges and universities is determined by its function, purpose and status quo.
高校财务管理以资金管理为中心是由财务管理的职能、目的和现状所决定的。
The insurer shall submit an annual status report to the central competent authority on Fund balance and use, and accumulated amount.
基金之收支、运用情形及其积存数额，应由保险人报请中央主管机关按年公告之。
Point out that it should be mainly formed by three parts: the provision on subject, the provision on decision and the provision on fund.
首先指出，它应当主要由三部分构成，即关于供给主体的规定、关于供给决策的规定与关于供给资金的规定。
Through the analysis on fund's different aspects, it's discovered that informational structure has a big impact on fund manager's operating behavior.
通过对基金各行为主体的博弈分析，发现信息结构对基金管理人的经营行为有重大影响。
The results of the empirical research on fund market show that first-mover advantage is existent but the effect is not so prominent as preceding research concluded.
对基金市场的实证研究表明先动优势存在，但不如前人研究的结果显著。
Sources of China IPD orientated from two defined benefit pension schemes, one is social pooling account based on PAYG, the other is individual account based on FUND.
中国IPD来源于两个规定受益的养老金计划：现收现付制（PAYG）的社会统筹帐户和基金制（FUND）的个人帐户。
Finally, using the objective adjusted return measures divided the study sample into positive and negative samples, empirical research on the influence of fund manager turnover on fund performance.
最后，运用目标调整收益率把研究样本划分为正、负样本，对基金经理更换对基金绩效的影响进行实证研究。
Anthony Scaramucci, a hedge fund manager and a Harvard Law School classmate of Obama, spoke on behalf of Wall Street, saying, "We have felt like a pinata."
对冲基金经理、奥巴马在哈佛法学院的同学安东尼·斯卡拉穆奇代表华尔街发表了讲话，他说：“我们感觉就像一个皮纳塔。”
Ministers should also look at creating greater certainty in the rental environment, which would have a significant impact on the ability of registered providers to fund new developments from revenues.
部长们还应考虑，在租赁环境中创造更多的确定因素，而这将对注册供应商通过收益资助新发展的能力产生重大影响。
Under the proposals, the CSRC would have the right to conduct on-site investigation of fund managers and custodian banks.
根据这些提议，中国证监会将有权对基金管理公司和托管银行进行现场调查。
Fund-raising is a distinctively American thing, since U.S. schools rely heavily on donations.
筹款活动是美国独有的事情，因为美国学校非常依赖捐款。
On the contrary, since the people most likely to donate are those who have donated in the past, good fund-raisers constantly try less-likely prospects in an effort to expand the donor base.
相反，由于最有可能捐款的人是那些过去捐过款的人，优秀的募捐者会不断尝试那些不太可能捐款的人，以努力扩大捐款者的基础。
I focused more of my attention on the big fund, certain that it was my meal ticket to bigger and better things.
我把更多的精力放在旗舰基金上，认为这是我获得更大成功的入门券。
"The way Sony handled the whole thing goes to show that it lacks the ability to manage crises," said Michael on, a fund manager at Beyond Asset Management in Taipei.
Be yond资产管理公司驻台北基金经理迈克尔·安表示：“索尼对整个事件的处理表明，该公司缺乏危机管理能力。”
These are details that investors and fund managers on Wall Street may not be fully aware of.
这些都是华尔街的投资者和基金经理人可能不会完全注意到的细节。
A pet restaurant opened in Germany recently, offering free food for pets whose owners live on pensions and relief fund.
德国最近新开一家宠物餐馆，免费向依靠退休金和救济金生活的人的宠物提供食品。
The main fund manager is usually the largest investor and remuneration depends on the fund performing profitably.
首席基金经理通常也是最大的投资者，其酬劳也取决于基金的获利表现。
This year, Rogers announced he is starting a new index fund focused on agriculture, mining and energy sectors.
今年，罗杰斯宣布他正在建立一个新的关注农业、矿产和能源领域的新的指数基金。
This year, Rogers announced he is starting a new index fund focused on agriculture, mining and energy sectors.
今年，罗杰斯宣布他正在建立一个新的关注农业、矿产和能源领域的新的指数基金。
应用推荐