The two sides held talks on friendly terms.
宾主进行了友好的谈话。
Shop owner and his wife is my neighbor, although not on friendly terms, but is still awareness.
店老板夫妇和我算是邻居，虽然没有交情，但是还算是认识的。
Peter remained on friendly terms with Christ notwithstanding Christ's having healed his mother-in-law.
尽管基督曾经治愈了他的岳母，彼得仍旧和基督保持了友好关系。
Man is the only animal that can remain on friendly terms with the victims he intends to eat until he eats them.
人是唯一的一种动物，可以和他想吃掉的猎物保持友好的关系，然后把它们吃掉。
I'm very pleased that the split-up goes off that harmoniously and that we are still on friendly terms with each other.
我非常高兴我们能以和谐的方式分手，而且以后我们互相之间仍然是朋友。
Thus, if a man and a woman are on friendly terms and then start to act more affectionately toward each other, watch out!
这样，如果一个男人和一个女人都是以朋友相待，后来对对方表现的更加深情了，那么就要小心了！
How many times have you started a conversation on friendly terms, then wound up in some kind of dispute that you didn't anticipate?
有多少次你用友善的话语交谈，然而去最终去演变成了某种你无法预知的争吵？
If You could recruit lord in your prisoners, You can take his fiefs into your faction, but it is necessary to be on friendly terms with him.
如果您可以在您的招聘主囚犯，您可以到他的封地派系，但它是要对他的友好。
The filmmakers are on friendly terms; the momentum is currently behind Bigelow, who won the top award from the Directors Guild of America Saturday night.
两位导演目前势均力敌，毕格罗稍占上风。她于周六晚获得了美国导演公会(Directors Guild of America)大奖。
China has historically been a peace-loving country that is on friendly terms with its neighbors. Confucius said, "To have friends coming from afar, isn't it a happy thing?"
中国在历史上就是一个爱好和平与邻为善的国家，孔夫子曰：“有朋自远方来，不亦乐乎”。
If you just meet for a drink or a cup of coffee the first time, the outing is limited, and if you find no reason to continue the relationship, you can both still part on friendly terms.
如果你第一次见面仅仅是为了喝杯饮料或者咖啡，外出旅行就不必了。这样的话，如果你找不到理由来继续这段关系，你们双方都可以友好地结束这段友情。
The ISO labeling standards ban vague or misleading claims on product packaging, because terms such as "environmentally friendly" and "non-polluting" cannot be verified.
ISO标签标准禁止在产品包装上发表模糊或误导性的声明，因为诸如“环境友好”和“无污染”等术语无法得到验证。
Norway has banned all car ads from using the terms green, environmentally friendly and clean on the grounds that all cars contribute to global warming.
挪威则以所有汽车都加速了全球变暖趋势为由，禁止所有的汽车厂家在宣传中出现“绿色”，“环保”和“清洁”等字眼。
Never touch a Korean person while talking to them (unless you're on very friendly terms), and maintain a respectable distance: personal space is rather vital.
和韩国人说话时不要有肢体接触的动作(除非你们的关系非常友好)，并保持一段体面的距离：个人空间相当重要。
Never touch a Korean person while talking to them (unless you're on very friendly terms), and maintain a respectable distance: personal space is rather vital.
和韩国人说话时不要有肢体接触的动作(除非你们的关系非常友好)，并保持一段体面的距离：个人空间相当重要。
应用推荐