Germany declared war on France on 1 August 1914.
德国在1914年8月1日向法国宣战。
Gold forecast rises on France downgrade fears.
评级下调恐慌推升法国金价。
Analysis focused on France, Japan, Russia, the United Kingdom and the United States.
着重分析了大陆法系的法国、日本、俄罗斯，英美法系的英国和美国。
I think we got what we deserved? Patrick Vieira on France "s early exit from the World Cup."
我认为我们罪有应得——帕特里克·维埃拉这样看待法国在世界杯中的过早出局。
The Azzurri take on France on Tuesday night in what has been billed as' the game of death '.
周二晚上蓝衣军团将与法国人碰面，这是一场决定生死的比赛。
The study focused on France, Italy, Spain, the Netherlands, Greece, Germany, Denmark and the UK.
这项研究主要关注法国，意大利，西班牙，荷兰，希腊，德国，丹麦和英国。
As part of our Eye on France coverage, we set up our cameras in front of the Mona Lisa, and we brought her smile to the world.
在我们的《聚焦法国》报道当中，我们把摄像机架设在《蒙娜丽莎》前面，让全世界都能看见她的笑容。
The French remembered too, if nobody else did, that it was the Germans who had declared war on France in 1914, not the other way round.
即使没人提醒，法国也会记得德国于1914年向法国宣战。
"No. I want to keep him." on France Under-19s' victory at the European Championships and if that avenges the French World Cup performance... "I congratulate the Under-19 team."
关于法国19岁以下国家队在欧青赛中胜利是否为法国国家队在世界杯的表现洗刷耻辱……“我恭喜这支19岁以下青年队。”
If Italy deteriorates, Spain would likely follow, and even greater pressure would be placed on France, which already has initiated an austerity program to preserve its AAA rating.
如果意大利倒下，西班牙很可能也步其后尘，即便是为了保护自己三a评级而采取紧缩措施的法国，届时也会面临更大压力。
He sat on the terrace of his sun-drenched villa in the South of France.
他坐在他位于法国南部的撒满阳光的别墅阳台上。
Pictures of this kind have been found on the walls of caves in France and Spain.
在法国和西班牙的洞穴墙壁上也发现过类似的照片。
In some markets, such as Japan, France and Britain, total spending on fast food increased.
在一些像日本、法国和英国这样的市场，在快餐上的总开销增加了。
In 2005, as the authors observe, real consumption per person in France was only 60% as high as the U.S., making it appear that Americans were economically much better off than the French on average.
在2005年，正如作者所观察到的，法国的人均实际消费仅为美国的60%，表面上美国人的平均经济状况似乎比法国人好得多。
It is stuck because the euro zone's dominant powers, France and Germany, agree on the need for greater harmonization within the euro zone, but disagree about what to harmonize.
它之所以陷入僵局，是因为欧元区的主导力量——法国和德国，都认为有必要在欧元区内部加强协调，但他们在协调哪些方面存在分歧。
It is situated on the Mediterranean Sea and surrounded by France on three sides.
它坐落在地中海沿岸，三面被法国环绕。
Charles Boutron is an expert on the impact of heavy metals on the environment at the National Center for Scientific Research in France.
查尔斯·布特隆是法国国家科学研究中心的一名专家，研究重金属对环境影响。
France are playing against Wales on Saturday.
星期六法国队迎战威尔士队。
The European Commission has urged France to lift its ban on imports of British beef.
欧盟委员会已敦促法国解除对英国牛肉进口的禁令。
It says on the label 'Produce of France'.
标签上写着“法国出产”。
France is on the point of recognizing the independence of the Baltic States.
法国即将承认波罗的海各国的独立。
France no longer wants to be left on the sidelines when critical decisions are made.
法国再也不想在做出重大决定时被搁置一旁。
The France defender begins a three-match suspension on Saturday because of an altercation with Pablo Zabaleta.
这位法国后卫因为巴布罗·萨巴莱塔发生冲突，他在周六开始为期三场的停赛。
This country is located in the Pyrenees Mountains, with France on one side and Spain on the other.
这个国家位于比利牛斯山脉，一边是法国，另一边是西班牙。
D Day is celebrated to memorize the Normandy landings in France on June 6, 1944.
D日是为了纪念1944年6月6日在法国的诺曼底登陆。
D Day is celebrated to memorize the Normandy landings in France on June 6, 1944.
D日是为了纪念1944年6月6日在法国的诺曼底登陆。
应用推荐