The door on the left, upon entering the church, leads to the Crypt of St. Issac.
一进入教堂,左侧的门就通往圣以撒之墓。
On entering the house, I smelt something burnt.
我一走进房子，就闻到一股东西烧焦的味道。
On entering the house, warm atmosphere coming waves.
一进房子，温暖的气息迎面扑来。
On entering the room, he found Mr. Wang waiting for him.
一进房间，他就发现王先生在等他。
On entering the classroom, he shouted the good news to us.
他一进教室便高声把这个好消息告诉了我们。
On entering the hall, I perceived that it was of magnificence.
一走进大厅，我就感到它富丽堂皇。
On entering his house, we at once perceived him to be tasteful.
我们一进他的房子，立刻感觉到他是个高品位的人。
On entering the room, he found his friends dancing in high spirits.
一进屋，他就发现他的朋友们在愉快地跳舞。
On entering the amphitheatre, new objects of wonder presented themselves.
走进剧场，在不知道自己提出新的对象。
Then the first one whom I had seen and questioned on entering the town said to me.
于是，我在进城时最初见到并向他问过话的那个人向我说。
On entering the chapel, a signs declares: "This is a sacred place, please respect the dead."
进入教堂，有标示牌写着：这里是圣地，请尊重死者。
On entering any method that matches the method spec indicated, the entry action is executed.
当进入与methodspec匹配的任何方法时，执行entryaction。
On entering the banker's mansion, they perceived the phaeton and servant of M. Andrea Cavalcanti.
一进那家银行家的院子，他们便看到安德烈·卡瓦尔康蒂的四轮马车和他的仆人在门口。
On entering the cinema and seeing this movie on offer, my advice is to rebound in the opposite direction.
进入影院观看这部电影时，我建议观众往相反的方向回弹。
On entering the order of Saint Vincent de Paul, she had taken the name of Simplice by special choice.
她在皈依味增爵时，便特地选了散普丽斯做名字。
On entering the pavilion visitors will find the Chilean "dinner table, " with all its flavors and colors.
进入展馆后，游客会发现布满多种食物的智利式“饭桌”。
On entering the door I remembered the doll I had broken. I felt my way to the hearth and picked up the pieces.
一进门，我就想起了被我摔碎的玩具娃娃，我摸索着走到壁炉跟前，检起了玩具娃娃的碎片。
On entering the kitchen, his ears were agreeably stunned by the noise of dishes and pans, of oaths and commands.
一跨进厨房，只听得盘子、铁锅的碰撞声，又是咒骂又是发号施令的嘈杂声，震耳欲聋，他却觉得很惬意。
The focus is on entering the industry, and detailed case studies of start-ups make up the last fourth of the book.
该书的重点是讲述这个行业，以及一些详细的学习案例。
In 2006-07, for example, United were winning 15 times on entering stoppage time and referees added an average 194.53sec.
举个例子，在2006-07赛季曼联在15次在伤停补时中取得了胜利，而裁判平均给了194.53秒的伤停补时。
Our first thoughts on entering a hall that did not obviously lead anywhere were to get light and sight of the rear garden.
我们的第一个想法进入一个大厅时只会看到后花园的阳光和景色。
The first thing you see on entering this Berlin show is a film of Ms Horn’s strange “Pencil Mask” (1972, pictured) in action.
步入此次柏林展场，首先映入眼帘的即是一部正在放映的霍恩女士的“铅笔面具”的奇特的短片。
On entering the lobby, I was immediately struck by the hotel's foremost defining characteristics: glass, light and, of course, the view.
一进入酒店大堂，我立即被酒店最重要的特色所打动：那就是玻璃，光线和景观。
On entering the room, he seemed to hesitate; but Jane happened to look round, and happened to smile: it was decided. He placed himself by her.
他刚走进饭厅的时候，好象颇有些犹豫，增亏吉英凑巧回过头来，凑巧在微笑，他这才拿定主意，在她身边坐下。
On entering the room, he seemed to hesitate; but Jane happened to look round, and happened to smile: it was decided. He placed himself by her.
他刚走进饭厅的时候，好象颇有些犹豫，增亏吉英凑巧回过头来，凑巧在微笑，他这才拿定主意，在她身边坐下。
应用推荐