He did not quit the house again that afternoon, and no one intruded on his solitude; till, at eight o 'clock, I deemed it proper, though unsummoned, to carry a candle and his supper to him.
那天下午他没再离开屋子,也没人打搅他的孤独,直到八点钟时,虽然我没有被召唤,我以为该给他送去一支蜡烛和他的晚饭了。
On Saturday, at eight o 'clock, in among the arriving guests, Kostya spotted the face of the larger gangster and then that of his smaller companion.
星期六晚上八点钟,在陆续到来的客人中间,克斯特亚认出了那个大块头家伙的脸,随后又见到了他那个小个子同伙。
You are hired.Please report to the personnel office on April first at eight o 'clock in the morning.
你已经被录用了,请你在四月一日上午八点钟到人事部报到。
By eight o 'clock yesterday morning a detailed account of his thinking was running on the wire of the country's biggest news agency.
昨天早上八点该国最大的新闻机构就晒出一份有关其想法的明细帐目表。
At eight o 'clock the fog lay heavily on the waves, and its thick scrolls rose little by little. The horizon grew wider and clearer at the same time.
八点,浓雾沉重地在海面上滚动,它那巨大的气团渐渐地散开了。天际也渐渐扩大,天色渐渐明朗起来。
I arrive at the hospital at eight o 'clock, but I don't go on duty until nine.
我八点钟就到医院了,但是九点钟我才去值班。
You are hired. Please report to the personnel office on April first at eight o 'clock in the morning.
你已经被录用了,请你在四月一日上午八点钟到人事部报到。
At eight o 'clock arrived, only heard a few muffled voice, one by one the fireworks with red Mars on the sky, a few soup, night sky blossom a few beautiful flowers.
八点钟到了,只听见几声沉闷的声音,一个个烟花带着红红的火星窜上了天空,几声脆响,夜空绽放出几朵美丽的花朵。
On the other hand, the fat man defines his just-right wife as a woman who gets up at eight o 'clock in the morning, takes the children to McDonalds for breakfast, and drops them off at school.
而另一方面,偏胖的男人将适合他们的妻子设定为在早上8点起床,带孩子们去麦当劳吃早餐,将孩子们送到学校的女性。
On the other hand, the fat man defines his just-right wife as a woman who gets up at eight o 'clock in the morning, takes the children to McDonalds for breakfast, and drops them off at school.
而另一方面,偏胖的男人将适合他们的妻子设定为在早上8点起床,带孩子们去麦当劳吃早餐,将孩子们送到学校的女性。
应用推荐